Какво е " БЪДАТ ПРАТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• they are sent
• they be sent

Примери за използване на Бъдат пратени на Български и техните преводи на Английски

Събраните пари ще бъдат пратени в Германия.
Funds collected will be sent to Japan.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?”.
And how shall they go, without being sent?”.

Не мога да повярвам, че хиляда души умишлено ще бъдат пратени на смърт от Международната здравна организация.
I can't believe that 1,000 people will be sent to their death by the lnternational Health Organisation.

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How can they preach unless they are sent?".

Но онези, които завършат, ще бъдат пратени в Ленгли, или в посолствата ни по света като оперативни агенти.
But those of you who do graduate will be sent to work out of Langley or embassies around the world as official cover operatives.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
And how can they preach, unless they be sent?

Те няма да бъдат собственост и не получават възнаграждение като общи работници,"Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
They will not be owned nor paid as laborers,“How shall they preach unless they are sent?”.

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?"?
And how are they to preach unless they are sent?

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано:-“Колко са прекрасни Нозете на тия, които благовествуват доброто!””!
And how shall they preach unless they be sent, as it is written: g How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things!

Инструкций за вашето заминаване ще ви бъдат пратени.".
Instructions for your departure will be sent to you.".

Много от хората в града са задържани за неопределени нарушения за да бъдат пратени на острова, така че да увеличат населението там.
Many people in the city have been apprehended for unspecified violations, to be sent to the island to increase the population there.

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
Paul wrote,“How shall they preach unless they are sent?”.

Болсонаро обяви в петък, че военни ще бъдат пратени да се борят със стихията след като дни наред бе критикуван от бразилското общество и от световни лидери, че правителството му не прави нищо, за да се бори с пожарите.
Bolsonaro announced the military would be sent in on Friday after several days of criticism from the public and world leaders that Brazil's government was not doing anything to fight the fires.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
Rom 10:15 And how are they to preach unless they are sent?

А как ще чуят без проповедник?" как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How are they to hear if no one preaches and how are men to preach unless they be sent?”.

Може ли някой, който набира още войници, включително европейски, за да бъдат пратени в Афганистан, да е против войната?
How can a man calling for more troops, including European troops, to be sent to Afghanistan be against war?

А как ще чуят без проповедник?" как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How can they hear without someone preaching to them, and how can they preach unless they are sent?”.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?”.
And how are they to proclaim him unless they are sent?…”.

А как ще чуят без проповедник?" как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How shall they hear without a preacher(prophet)? and how shall they preach(prophesy), lest they be sent?”.

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
As Paul said,"And how can they preach unless they are sent?".

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
Paul explained,“And how will they preach unless they are sent?”.

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?"?
Paul continues saying,“How will they preach unless they are sent?

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
As the apostle Paul asked,“How will they preach unless they are sent?”.

Както стрела, пусната от силен стрелец, не се връща, тъй не ще се върнат бедите, които ще бъдат пратени на земята.17.
Like an arrow shot strong shooter will not be returned, so do not come back disasters that will be sent to the ground.

Неистовите им слабости далеч от Местая ще излязат на преден план за кой ли път, а феновете им отново ще бъдат пратени до състояние на крайна ярост.
Frantic their weaknesses away from Mestalla will come to the fore for the umpteenth time, and their fans will again be sent to a state of extreme rage.