Какво е " БЪДЕТЕ СКЕПТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• be skeptical
• be sceptical

Примери за използване на Бъдете скептични на Български и техните преводи на Английски

Винаги бъдете скептични за тях.
Be skeptical of them.

Бъдете скептични спрямо заглавията.
Be skeptical of headlines.

Винаги бъдете скептични за тях.
Always be skeptical about these things.

Бъдете скептични към заглавията.
Be sceptical about headlines.

Ако искате да станете по-добри в хазарта, бъдете скептични към всичко, което четете.
If you want to get better at gambling, be skeptical of everything you read.

Но бъдете скептични и критични.
Be skeptical and critical.

Има въпроси и проблеми с хората, за които вярвахме, че са винаги прави. Така че бъдете скептични.
There are questions and problems with the people we used to believe were always right, so be skeptical.

Бъдете скептични, но не цинични.
Be sceptical but not cynical.

По време и на двата дни бъдете скептични към първоначалната цена, защото тази цена понякога може да бъде подвеждаща.
For both sale holidays, be sceptical of the original price because this price can sometimes be misleading.

Бъдете скептични спрямо заглавията.
Be sceptical of headlines.

По време и на двата дни бъдете скептични към първоначалната цена, защото тази цена понякога може да бъде подвеждаща.
For both sale holidays, be skeptical of the listed normal price, because this can sometimes be misleading or even faked.

Бъдете скептични спрямо заглавията.
Be skeptical of the titles.

Преценете такива предложения много прицизно и бъдете скептични към собственоръчно набавените сведения за броя на потребителите, които са си смъкнали необходимите апликации.
Evaluate such proposals with extreme care and be skeptical about the self-reported number of users who have downloaded the required applications.

Бъдете скептични, но не цинични.
Be skeptical, but not cynical.

Сега, аз съм по-стар Разбирам, че това да се прилага по отношение на други форми на медии, както и, така че да знаят цялата истерия около този, не мога да помогна, но бъдете скептични.
Now that I'm older I understand this to apply to other forms of media as well, so knowing all the hype surrounding this, I can't help but be skeptical.

Но бъдете скептични и критични.
Be sceptical and be critical.

Аз съм по-стар Разбирам, че това да се прилага по отношение на други форми на медии, както и, така че да знаят цялата истерия около този, не мога да помогна, но бъдете скептични.
Seeing that I'm older I realize this to make use of for some other sorts of media also, so knowing all the hype surrounding this, I can't help but be skeptical.

Бъдете скептични дори към собственото писане.
Be sceptical of your own work.

Аз съм по-стар Разбирам, че това да се прилага по отношение на други форми на медии, както и, така че да знаят цялата истерия около този, не мога да помогна, но бъдете скептични.
Since I'm more mature I understand this to apply with other forms of multimedia as well, so being aware of all the hype surrounding this, I can not help but be skeptical.

Бъдете скептични към безумни твърдения.
Be skeptical about outrageous claims.

Винаги бъдете скептични за тези видове драматични претенции.
Always be skeptical of such dramatic claims.

Бъдете скептични, но се научете да слушате.
Be sceptical, but learn to listen.

Естествено, вие ще бъдете скептични, че проста средна стойност на вашия проба ще бъде добра оценка за нивото на безработицата.
Naturally, you would be skeptical that the simple mean of your sample would be a good estimate of the unemployment rate.

Бъдете скептични, но се научете да слушате.
Be skeptical, but learn to listen.

Бъдете скептични относно получените имейли.
Be skeptical about incoming email.

Бъдете скептични, бъдете подозрителни!
Be skeptical and be suspicious!

Бъдете скептични, но се научете да слушате.
Be skeptical but to be able to listen.

Бъдете скептични относно получените имейли.
Be skeptical about the reasons you receive the emails.

Бъдете скептични, когато разглеждате потенциални любовни интереси;
Be skeptical when shopping potential love interests;

Бъдете скептични, но се научете да слушате, след което вземете решение.
Be skeptical, but learn to listen and then make your choices.

Как да използвам "бъдете скептични" в изречение

Copper Gluconate и Manganese Gluconate (соли на мед и манган) евентуално имат противостареещи и антиоксидантни свойства, но проучванията не се намират, така че бъдете скептични към тези твърдения.

Това, което имам да кажа всички, е: изживейте ужаса и радостта сами, тълкувайте си ги сами. Бъдете скептични и към едното, и към другото. Вярвайте и в двете.