Какво е " БЪДЕ ЗАБЕЛЯЗАНО " на Английски - превод на Английски

• be noticed
• to be seen
• to be visible
• be seen
• is noted

Примери за използване на Бъде забелязано на Български и техните преводи на Английски

Това ще бъде забелязано!
THAT would be noticed!

Ако имаш нещо, то ще бъде забелязано.
If he has anything he will be noticed.

То ще бъде забелязано от учените.
It will be noticed by scientists.

Каквото и да направите днес ще бъде забелязано.
Whatever we do will be noticed.

Суперсу ще бъде забелязано. БЕЛЕЖКИ*….
Supersu will be noticed. NOTES* Don't….

Това поведение със сигурност ще бъде забелязано.
This style will certainly be noticed.

Ако тя е по-висока, това ще бъде забелязано веднага.
If it leaks, this would be noticed immediately.

Ето нещо, което трябва да изпъкне достатъчно, за да бъде забелязано.
It stands out enough to be noticed.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
Like one big enough to be visible from space.

Когато бъде забелязано, то винаги бива рационализирано.
When it is noticed, it is fully rationalised.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
It's large enough to be seen from the satellite.

Ефектът ще бъде забелязано за до 36 часа от само една доза.
Effects will be noticed for up to 36 hours from just the one dose.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
It is large enough to be seen from space.

Ето нещо, което трябва да изпъкне достатъчно, за да бъде забелязано.
Something that is remarkable enough to be noticed.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
It is big enough to be visible from space.

Нужно ли е едно представление да бъде провокативно, за да бъде забелязано?
Does design need to be pretentious in order to be noticed?

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
It was large enough to be visible from space.

Ето нещо, което трябва да изпъкне достатъчно, за да бъде забелязано. Какво?
Here's something that ought to stand out enough to be noticed. What?

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
The spill is big enough to be seen from space.

Това беше достатъчно, за да бъде забелязано от най-завладяващите критици на времето.
This was enough to be noticed by the most inveterate critics of the time.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
Others are large enough to be seen from space.

Отсъствието ви ще бъде забелязано и- по всяка вероятност- разкритикувано от шефа ви.
Your absence will be noticed, and most likely, noted by your boss and other higher-ups.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
Some of them are large enough to be seen from space.

Може би това е така, защото това умно малко куче се движи твърде бързо, за да бъде забелязано от някои.
Perhaps it is because this clever little dog moves too fast to be noticed by some.

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса.
The bloom is big enough that it can be seen from space.

Ние наистина влагаме любов и много внимание в изработката на нашите осветителни тела и истинската награда е когато това бъде забелязано и оценено!
We really put a lot of love and attention into our lampshades and the real prize is when this is noticed and appreciated!

То е достатъчно голямо, за да бъде забелязано от Космоса?
Is it possilbe to make it large enough to be seen from space?

Това е явление, което, когато бъде забелязано, може да бъде излекувано при наличието на политическа воля и технически средства.
This is a phenomena, which when is noticed, could be cured if the political will is present and technical means available.

Искам да изпратя Му-чин, но отсъствието му ще бъде забелязано веднага.
I would like to send Moo-jin, but his absence will be noticed right away.

Повярвайте ми, това достойнство ще бъде забелязано от всички без изключение и приятелите му винаги ще имат възможност да ви кажат, че сте приятна кухня.
Believe me, this dignity will be noticed by everyone without exception, and his friends will always have an occasion to say that you are classy cooking.