Какво е " БЪДЕ ОБИЧАН " на Английски - превод на Английски

• be loved
• be beloved

Примери за използване на Бъде обичан на Български и техните преводи на Английски

Всичко ще бъде обичано.
All will be loved.

Не ще бъде обичан безгранично.
You will not be loved unconditionally.

Всичко ще бъде обичано.
All will be loved here.

Но скоро нашият герой ще бъде обичан.
But soon our hero will be beloved.

О, но той ще бъде обичан.
Oh, but he will be loved.

Вследствие на това нещо, за да бъде обичан.
Consequently, a thing to be loved.

Но винаги ще бъде обичана.
But she will always be loved.

Може би той ще бъде обичан от много години.
Perhaps he will be loved for many years.

Amoto= човек, който ще бъде обичан.
Amoto= a person who will be loved.

Вие скоро ще бъде обичан, отколкото се страхуваше.
You would rather be loved than feared.

Винаги е била, и ще бъде обичана!
He was and always will be loved!

Копринена блуза ще бъде обичана във вашия гардероб.
Silk blouse will be loved in your wardrobe.

Който обича, ще бъде обичан.
He that has loved will be loved.

Човек не е нужно да е перфектен, за да бъде обичан.
Nobody has to be perfect to be loved.

Който обича, ще бъде обичан.
The one who loves, will be loved.

Това дете ще бъде обичано и ще умре в ръцете й.".
That child will be loved and will die in her arms.".

Ти си човек, роден, за да бъде обичан!
You are a person born to be loved.

Човек който беше и ще бъде обичан от милиони хора.
She was and will be loved by many.

Тя се питаше… дали някога ще бъде обичана.
She does not know, if she will ever be loved….

И той единствен ще бъде обичан от Кинченг, красавицата на красавиците.
And he alone will be loved by Qingcheng, beauty of beauties.

Той вярва, че с такива появявания Рим ще бъде обичан.
He's adamant that by such displays, Rome will be loved.

Не е необходимо някой да е перфектен, за да бъде обичан и да може да обича..
But no one should have to be perfect in order to be loved and accepted.

И никой не трябва да бъде идеален, за да бъде обичан.
Nobody has to be perfect to be loved.

Спрете си бъде обичан сладолед от претопяване в горещото слънце, като останат под облаците.
Stop your be loved ice cream from melting in the hot sun by staying beneath the clouds.

Този възхитителен плюшено мече ще бъде обичан от всички.
This adorable Teddy Bear will be beloved by everyone.

Независимо как ще бъде заченато това бебе, то ще бъде обичано.
Whatever this baby is, it will be loved.

Обаче и в единия, и в другия случай, за да бъде обичан и за да обича, човек трябва да се прояви.
However, in both cases, to be loved and to love, people have to manifest something.

Ти си човек, който е роден, за да бъде обичан.
You are a person who was born to be loved.

Човек, който дава скъпи подаръци, за да бъде обичан за това, всъщност купува любов, по-скоро има проблеми в отношенията, дълбоките корени на които идват от родителското семейство, когато той е обичан за добри действия, правилно поведение.
A person who gives expensive gifts to be loved for this, in fact, buys love, rather, has relationship problems, the deep roots of which come from the parental family, when he was loved for good actions, correct behavior.

Никой не е длъжен да изглежда по определен начин, за да бъде обичан.
They don't need to look a certain way to be loved.