Какво е " БЪДЕ ОТКРАДНАТ " на Английски - превод на Английски

• is stolen
• was stolen

Примери за използване на Бъде откраднат на Български и техните преводи на Английски

Че телефонът Ви бъде откраднат.
Sorry about your phone being stolen.

Какво се случва, ако автомобилът бъде откраднат?
What happens in case of the car being stolen?

Ако този ключ бъде откраднат, всички залози биват изключени.
If the key is stolen with the safe then all bets are off.

Ако все пак автомобилът ви бъде откраднат.
If your vehicle was stolen.

Ако телефонът ви бъде откраднат крадците ще имат достъп до тях.
When your machine is stolen, the thieves then have access to your sites.

Какво става ако телефонът ви бъде откраднат?
What if your phone was stolen?

Ако ключът бъде откраднат или изгубен, трябва да смените ключалките веднага.
If a key is stolen or lost, you should change your locks immediately.

Ако все пак автомобилът ви бъде откраднат.
If your vehicle has been stolen.

Това ще помогне за проследяването на местонахождението на автомобила, ако той бъде откраднат.
This will help police to track it down if it is stolen.

Представете си, че телефонът Ви бъде откраднат.
Lets say your phone is stolen.

Ако ключът бъде откраднат или изгубен, трябва да смените ключалките веднага.
If a key ever goes missing or is stolen, get the locks changed immediately.

Представете си, че телефонът Ви бъде откраднат.
Imagine: your phone was stolen.

Ако автомобилът ви бъде откраднат, застрахователната компания може и да ви обезщети.
If your boat is stolen, your insurance company will probably ask for them.

Представете си, че телефонът Ви бъде откраднат.
Imagine if your mobile phone was stolen.

В този случай, ако телефонът бъде откраднат, крадецът не може да стигне до вашите данни.
In this case, if the phone is stolen, the thief can't get to your data.

FenSens също може да помогне да се проследи автомобила, ако бъде откраднат.
OnStar can also help track the car if it is stolen.

Кражба, ако автомобилът бъде откраднат заедно с регистрационния талон и/или ключовете.
Theft if the car is stolen along with the registration document and/or keys.

Много лесно ще откриете вашия телефон, ако той бъде откраднат или изгубен.
Very easy to find your phone if it is stolen or lost.

Q1: Какво ще се случи, ако служебен мобилен телефон на мой служител бъде откраднат?
Q1: What happens in case the professional mobile phone of my employee has been stolen?

Ако бъде откраднат, крадците няма да могат да го използват, за да работят в останалите си сметки.
Even if the code is stolen, thieves can't use it to make other purchases.

Помислете дали носите документите на автомобила в портфейла в случай, че автомобилът бъде откраднат.
Take these documents with you overnight in case the vehicle is stolen.

В този случай, ако телефонът бъде откраднат, крадецът не може да стигне до вашите данни.
So, if your phone is stolen, the thief will not be able to read your data.

Те също така разполагат и с функции за отдалечено заличаване на данните от телефона- в случай че той бъде откраднат или го изгубите.
You can also remotely delete the data of the phone in case it is stolen or lost.

Ако такъв ключ бъде откраднат или продаден на други потребители, той може по-късно да бъде блокиран от Microsoft.
If a key is stolen and sold to others, it may be blocked from use later on by Microsoft.

Ако някой от личните ви документи бъде откраднат или загубен, незабавно уведомете Банката и компетентните органи;
If one of your personal documents has been stolen or lost, immediately inform the Bank and the respective authorities;

По този начин, ако един от регистрираните велосипеди бъде откраднат, той ще може да бъде намерен много по-лесно.
This is because once registered, if a bicycle is stolen, it is more likely that it will be traced.

Заслужава си да сте застраховани.В противен случай Вие ще бъдете отговорни за цялата стойност на автомобила, ако бъде откраднат.
It is worth making sure you are covered or you will be liable for the full value of the vehicle if it is stolen.

А в случай, че автомобилът бъде откраднат, Opel OnStar ще"работи" в тясно сътрудничество с полицията за установяване на местоположението на откраднатия автомобил.
And if the car is stolen, OnStar will”work” closely with the police to locate the stolen vehicle.

Освен това, има модели, оборудвани с устройство за GPS комуникация, което действа като средство за проследяване, в случай че продуктът бъде откраднат.
There are also models equipped with a GPS communication device that acts as a tracker in case the product is stolen.

Волдемор би бил изцяло зависим от еликсира и ако той свърши или бъде замърсен, ако философският камък бъде откраднат, Волдемор би умрял като всеки друг човек.
Voldemort would be entirely dependant on the Elixir, and if it ran out, or was contaminated, or if the Stone was stolen, he would die just like any other man.

Как да използвам "бъде откраднат" в изречение

тоя симпатяга с перчема на доналд тръмп веднага да бъде откраднат и пребоядисан в червено и черно...

Паметникът на Вл. Димитров Майстора в с. Шишковци, преди да бъде откраднат през 2009 г. и продаден за скрап.

В случай, че телефонът бъде откраднат или потребителят забрави паролата си за портфейла, средствата могат да бъдат извлечени чрез доверени приятели.

Дори ако лаптопът ви бъде откраднат или данните на твърдия диск загубени, Toshiba ще се погрижи за щетите и ще запази спокойствието във вашия дом.

Аз пък съм убеден, че няма да бъде харчен за хората, а ще бъде откраднат от такива като председателя на транспортната комисия и камарилата му.

• В някои случaй попълва и собственоръчно подписва декларация, с която се задължава да заплати 100% стойността на автомобила, в случай, че той бъде откраднат извън страната.

Амстердам, Прага и Рим са градовете, които взимат участие в любопитно видео, чиято цел е да се установи колко бързо може да бъде откраднат велосипед в съответните градове.

Когато загубите или и бъде откраднат ключът, Ви съветваме да пренаредите Вашите автоключалки по дубликата, ако имате такъв естествено. Постарайте се винаги да разполагате с копие на оригинала.

Това се съхранява в случай, че има важни промени по акаунта Ви (напр. промяна на паролата), за да може да се направи анализ в случай, че акаунтът Ви бъде откраднат

LG G3 позволява да заключите снимки от галерията си с парола, а мерките за сигурност включват и Kill Switch - изтриване на съдържанието и заключване на телефона от разстояние, ако бъде откраднат