Какво е " БЪДЕ ОТСЕЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• is cut down
• be cut down

Примери за използване на Бъде отсечено на Български и техните преводи на Английски

Когато и последното дърво бъде отсечено.
When the last tree is cut.

Само когато бъде отсечено последното дърво.
Only when the last tree is cut.

Само когато последното дърво бъде отсечено.
When the last tree is cut down.

Едва когато бъде отсечено и последното дърво.
Only after the last tree is cut down.

Когато и последното дърво бъде отсечено.
Only when the last tree has been cut down.

Само когато бъде отсечено последното дърво.
Only when the last tree has been cut down.

Само когато последното дърво бъде отсечено.
Only when the last tree has been cut down.

Едва когато бъде отсечено и последното дърво.
Only when the last tree has been cut down.

Безплодното дърво със сигурност ще бъде отсечено и изгорено.
Bad trees will be cut down and burned.

Исая пише, че това„дърво“ скоро ще бъде отсечено и от него ще остане само пън.
Isaiah wrote that this‘tree' would soon be cut down, reducing it to a stump.

Дървото започва да съхне веднага щом бъде отсечено.
Wood starts to decay as soon as the tree is cut down.

Исая пише, че това„дърво“ скоро ще бъде отсечено и от него ще остане само пън.
But then Isaiah wrote that this dynastic‘tree' would soon be cut down, reducing it to a stump.

Whirling Death нанася същински щети, ако при изпълнението на магията бъде отсечено дърво.
Whirling Death will deal Pure damage if a tree is cut down in the process.

След години това дървото ще бъде отсечено, когато планират сватбата си, за да направят хупа, вид беседка, под която ще се женят.
The tree will then be cut down in years to come when they plan their wedding to make a huppah, a type of gazebo under which they will marry.

Позволете ми да повторя една често цитирана индийска пословица:"Едва когато бъде отсечено и последното дърво, когато бъде отровена и последната река, когато бъде хваната и последната риба, едва тогава ще разбереш, че парите не се ядат.".
Allow me to repeat an oft-quoted Indian proverb:'Only after the last tree has been cut down, only after the last river has been poisoned, only after the last fish has been caught, only then will you find that money cannot be eaten'.

Когато и последното дърво бъде отсечено, и последната река- отровена, и последната птица- уловена, само тогава ще разберете, че парите не стават за ядене.
When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught,- only then will you realize that money can not be eaten.

От устата на праведника тече мъдрост, а зловредният език ще бъде отсечен.
The mouth of the just yields wisdom, but the perverse tongue will be cut off.

От устата на праведника тече мъдрост, а зловредният език ще бъде отсечен.
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We conveyed to him[the decree] of that matter that the roots of those[sinners] would be cut off by[early] morning.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We revealed to him this decree, that the roots of these shall be cut off in the morning.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
We conveyed him the decree, that the remnants of these people will be cut off in the morning.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We informed him the decision of this command, that at morning the root of the disbelievers would be cut off.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We made it known to him, that the seed of these people will be cut off in the morning.

Как да използвам "бъде отсечено" в изречение

Когато бъде отсечено последното дърво, замърсена последната река, уловена последната риба и застрелян последният бизон – тогава и само тогава белият

т.е. тук не става въпрос за това да си платиш на 10.000 китайци да цъкат по сайта ти, това веднага ще бъде отсечено автоматически.

Хора от квартал „Стоян Заимов" се обърнаха за съдействие към „Сливен прес". Те настояват да бъде отсечено дърво, което расте пред вход В на блок 89.

Ние всички чу бръмчене, тя дойде по-близо. Тя е прошепна, че ще бъде отсечено и тоалетна хартия. След това започна да се тресе и ние падна на земята. Виж училищната работа »

Чувал ли си за Моринга? То е дървото, което никога не умира - дори да бъде отсечено продължава да расте. Листата му пречистват и филтрират водата, а плодовете му са суперхрана с над 90 фитонутриента.