Какво е " БЪДЕ ПРЕДЛОЖЕНО " на Английски - превод на Английски

• be offered
• is proposed
• are offered
• be proposed
• be prompted
• be suggested
• be asked

Примери за използване на Бъде предложено на Български и техните преводи на Английски

Определено ще ви бъде предложено да опитате.
You will certainly be offered to try it.

Stop Loss ще бъде предложено от нашия индикатор.
Stop Loss will be suggested by our indicator.

Satta saddhammā формули, както ще бъде предложено в текста.
The Satta saddhammā Formulae as will be suggested in the text.

Ще ви бъде предложено първото свободно място.
You will be offered the first available appointment.

На тези полети на пътниците ще бъде предложено място до пътеката.
For these flights, passengers will be offered an aisle seat.

Ще Ви бъде предложено да довършите незавършената игра.
You will be prompted to complete the unfinished game.

На трима от нас ще бъде предложено партньорство до края на годината.
Of us will be offered partnerships by the end of the year.

Ще ви бъде предложено да залагате на победи, или половината си победа.
You will be offered to gamble your entire win, or half your win.

Като опция ще ви бъде предложено регулируемо пневматично окачване.
As an option, you will be offered an adjustable pneumatic suspension.

Ще Ви бъде предложено успокоително лекарство, което може да откажете да вземете.
You will be offered medication to calm you, which you may decline.

Щом нещо ново и креативно бъде предложено, първоначално то получава етикет.
The first time anything new and creative is proposed, it gets labeled.

На тях ще им бъде предложено настаняване в бежански центрове в цяла Франция.
They will be offered placements in refugee centres across France.

На всеки международен победител ще бъде предложено видео, представящо неговия проект.
Each international winner will be offered a video presenting their project.

Последното ще бъде предложено от Европейката комисия още до края на месеца.
The latter will be proposed by the European Commission by the end of the month.

Бъдете подготвени за това, че ще ви бъде предложено да отидете с детето в болницата.
Be prepared for the fact that you will be offered to go with the child to the hospital.

На човечеството ще бъде предложено официално място в Съвета на новата Суперфедерация.
Humanity will be offered an official seat at a new Super Federation Council.

Тези нови олигарси очакват, че на тях ще им бъде предложено равно място на масата на капиталистите.
These new oligarchs assumed that they would be offered an equal seat at the capitalist table.

В тази игра отново ще ви бъде предложено да отидете за съкровището, въоръжено с метален детектор….
In this game, you will once again be offered to go for the treasure, armed with a metal detector….

Ако ви бъде предложено- приемете с благодарност, ако не- попитайте себе си, това е само естествено.
If you are offered it- accept with gratitude, if not- ask yourself, it is only natural.

Тези доказателства ще бъдат изискани от оферентите, на които ще бъде предложено възлагането на поръчката.
This proof will be requested from tenderers who will be offered the contract award.

На участниците ще бъде предложено интерактивно представление и вълнуващо търсене за деца на възраст 10-12 години.
Participants will be offered an interactive performance and an exciting quest for children 10-12 years old.

Естествено, ако закриването въобще бъде осъществено, ще трябва да гарантираме, че на хората ще бъде предложено съдействие.
Naturally, if the closure ever goes ahead, we shall have to ensure that people are offered assistance.

Такси и стипендии в стандартната UK съвет за научни изследвания ще бъде предложено въз основа на конкурс за кандидат UK. кандидатите.
Fees and Stipend at the standard UK Research Council will be offered on a competition basis for a UK applicant.

На болницата ще бъде предложено да използва програмирано доставяне с помощта на инжекции от хормони, предизвикващи генерична активност.
The hospital will be offered to use programmed delivery with the help of injections of hormones provoking generic activity.

В зависимост от вашата операционна система и вида браузър, които използвате, ще ви бъде предложено да свалите и инсталирате файла на играта.
Depending on your operating system and browser, you will be offered to download and install the game file.

Животът на колективните ферми priekšēdētājs готови срам съчетават шофьори се насочват към други kolhozniekiem и пита какво ще бъде предложено?
Kolkhozes President finished shame combine drivers are turning to other kolhozniekiem and asks what will be proposed?

Думитру Стефанеску обясни, че на поклонниците, които нямат къде да отседнат, ще бъде предложено безплатно временно настаняване.
Dumitru Stefanescu, explained that the pilgrims who do not have where to stay will be offered free temporary accommodation.

В такива случаи Вие ще бъдете незабавно уведомени и ще Ви бъде предложено алтернативно настаняване в хотел от същата или по-висока категория.
In such cases, you will be informed immediately and will be offered alternative accommodation of the same or higher category.

На туристите, които посещават Румъния, за да видят дома на прословутия граф Дракула, ще бъде предложено да посетят и вампира от Созопол.
The tourists who visiting Romania to see the home of the notorious Count Dracula will be asked to visit the vampire of Sozopol too.

На Тръмп също така ще бъде предложено да пие чай с британската кралица Елизабет Втора в замъка“Уиндзор” западно от Лондон, а не в Бъкингамския дворец.
Trump will also be asked to have tea with Queen Elizabeth at Windsor Castle, a royal residence west of London and not at Buckingham Palace.