Какво е " БЪДЕ ПРИЯТНА ИЗНЕНАДА " на Английски - превод на Английски

• be a pleasant surprise
• be a nice surprise

Примери за използване на Бъде приятна изненада на Български и техните преводи на Английски

Нека бъде приятна изненада.
Let it be a pleasant surprise.

За останалите ще бъде приятна изненада.
The others will be a nice surprise.

Това ще бъде приятна изненада.
That would be a most-welcome surprise.

Ще бъде приятна изненада за нея.
Be a nice surprise for her.

Мислех, че ще бъде приятна изненада.
I thought it would be a nice surprise.

Ще бъде приятна изненада и за двамата.
It would be a nice surprise for them both.

Няма ли това да бъде приятна изненада?
Wouldn't that be a pleasant surprise?

И моето появяване на сцената ще бъде приятна изненада.
My entrance would be a nice surprise.

Нека това да бъде приятна изненада за нея.
Let it be a pleasant surprise for her.

Новият корпоративен костюм ще бъде приятна изненада.
The new corporate suit will be a pleasant surprise.

За нея ще бъде приятна изненада да те види тук.
It will be a beautiful surprise for her to find you here.

Това трябваше да бъде приятна изненада.
This is supposed to be a nice surprise.

То може да бъде приятна изненада за рождения ден.
This might be a good surprise for the anniversary.

Сигурно е искал да бъде приятна изненада.
Maybe he was saving it as a pleasant surprise.

Понякога растението цъфти през август, което ще бъде приятна изненада.
Baby due in August which will be a surprise.

Надявам се, че това ще бъде приятна изненада за тях.
I think that it is going to be a nice surprise for them.

Това ще бъде приятна изненада за принц Джон, когато се върне?
Won't it be a pleasant surprise for Prince John when he returns?

Всеки, който срещнеш ще бъде приятна изненада, за разлика от.
Everybody you meet would be a pleasant surprise, as opposed to a..

Ще бъде приятна изненада и прецедент, който дава характер синтетичен интелект.
Will be a pleasant surprise and the precedent that gives the character a synthetic intelligence.

Онлайн игра Ikariam- ще бъде приятна изненада за феновете на стратегия.
Online game ikariam- will be a pleasant surprise for fans of strategy.

Такъв необичаен подход при избора на подарък ще бъде приятна изненада за бащата.
This is not quite the standard approach in choosing a gift for a loved father would be his very pleasant surprise.

Тя ще бъде приятна изненада за вас по време на екскурзията, да се охлади през лятото или да се затопли през зимата.
It will be a pleasant surprise for you during the excursion, to cool in the summer or warm up in the winter.

Тези малки точици светлина ще оживи скритите кътчета на сайта, ще бъде приятна изненада за гостите.
These small specks of light will enliven the hidden corners of the site, will be a pleasant surprise for the guests.

Играчка не всички момичета ще бъде приятна изненада, някой в тези години мечтаете за собствения си телефон или таблет.
Toy not all girls will be a pleasant surprise, someone in these years dreaming of your own phone or tablet.

Тъй като децата често не харесват душата в своите домашни любимци, посещаването им ще бъде приятна изненада за тях.
Since children often do not like the soul in their pets, visiting them will be a pleasant surprise for them.

Това ястие ще бъде приятна изненада за ваши близки и гости, които обичат смесването на пикантни и сладки подправки.
This dish will be a pleasant surprise for your family or guests, who like the mixed taste of poignant and sweet flavours.

Ако искате да направите скъп подарък, дайте пръстен със скъпоценен камък- това ще бъде приятна изненада.
If you want to make an expensive gift, give a ring with a precious stone- it will be a pleasant surprise.

Ако поканите гости, това ще бъде приятна изненада за тях, ако опаковате и подарявате подарък за всеки на негово място на празничната трапеза.
If you invite guests, it will be a pleasant surprise for them if you pack and put a gift for everyone in his place at the festive table.

Ако някога си посещавал канала за възрастни и си харесал това, което си видял, тази категория ще бъде приятна изненада за теб.
If you ever visited an older tube and liked what you saw, this category will be a pleasant surprise for you.

Ако има с какво да се гордеете, изтъкнете го и не го оставяйте за после, надявайки се, че за нея това ще бъде приятна изненада по-късно.
If you have something to be proud of, do not put telling it off thinking that this is going to be a pleasant surprise for her.