Примери за използване на България дава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В България дава майсторски класове.
In Bulgaria, he leads master classes.Възможностите, които България дава.
The opportunities provided by Bulgaria.Безплатно чат България дава следните опции.
Free Chat Bulgaria gives you the following options.Това е един пример, който България дава на света.
Just another thing that Ireland has given the World.България дава все по-малко и по-малко пари за наука!
But Slovenia gives less and less money for culture!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дава възможност
дава право
дава живот
дава информация
бог давадава сила
дава надежда
дава представа
дава приоритет
програмата дава
Повече
Използване със наречия
дава само
също давадавай напред
дава добри
често дававинаги давадават различни
дава отлични
дава допълнителна
дава достатъчно
Повече
Откриване на собствена фирма в България дава много предимства.
Изпитът по История на България дава възможност за богат избор от специалности.
Private education in Bulgaria gives you a rich selection of opportunities.Разположението й в Централната част на България дава възможност за развитие.
Our location at the heart of Ireland gives us a great opportunity for growth.От Конституцията на България дава специална закрила на хората с увреждания.
No. 50 from the Constitution of Romania guarantees a special protection for the people with disabilities.Адеко България дава възможност на кандидатите да кандидатстват за повече от една обявена позиция.
Adecco Bulgaria provides the opportunity to all candidates to apply for more than one vacant position.Структура Нашите дейности Членството в ИПА България дава достъп до всички програми на IPA International.
The membership in IPA Bulgaria gives access to all programs of the IPA International.България дава възможност на гражданите да притежават чуждо гражданство, освен българското им гражданство.
Bulgaria allows its citizens to hold foreign citizenship in addition to their Bulgarian citizenship.Антитерористичният закон на България дава на армията широки правомощия в случай на терористичен атентат.
Росен Плевнелиев: С политиките си за децата България дава пример на целия регион.
Rosen Plevneliev: with the Policies it Pursues with Respect to Children, Bulgaria Sets an Example to the Entire Region.Конституциата на Република България дава право на всички български граждани на равен старт в образованието.
The Constitution of the Republic of Bulgaria gives the right to all Bulgarian citizens of equal start in the education.Цялата ни работа е мотивирана от голямата подкрепа, която България дава на държавата ни и за нейното евроатлантическо бъдеще.
All our work is motivated by the great support that Bulgaria gives to our country and its Euro-Atlantic future.Атлантическият Клуб в България дава прием по повод на семинар на НАТО посветен на инвестиционната програма по сигурността на НАТО.
The Atlantic Club of Bulgaria gives a reception on occasion Борисов поясни, че това е една огромна инвестиция, като България дава едва 10-15%, а всичко останало са европейски инвестици.
The Prime Minister said that this is a huge investment, Bulgaria gives only 10-15%, and the rest are European investments.Атлантическият Клуб в България дава прием по повод на семинар на НАТО посветен на Програмата на Алианса за инвестиции в отбраната.
The Atlantic Club of Bulgaria gives a reception on occasion Това е най-високото отличие, което Република България дава за заслуги в областта на науката, културата и образованието.
This is the highest award bestowed by the Republic of Bulgaria for merit in the field of science, culture and education.България дава на света Кирилицата, която днес се използва в Русия, на Балканския полуостров и от други славянски народи.
Bulgaria also brought the world the Cyrillic alphabet, which today is used in Russia and throughout the Balkans and other Slavic nations.Това обединение- публично-частно партньорство, единствено по рода си в България, дава добър пример как бизнесът и общините заедно може да бъдат успешни.
This public- private partnership one of a kind in Bulgaria, provides a good example of how businesses and municipalities can be successful together.Днес България дава примери за това как правителствата и специалните интереси използват редица действия, за да приведат медиите в подчинение.
Bulgaria today provides examples of how governments and special interests use a range of actions to bring the media into submission.Това обединение, това публично-частно партньорство, единствено по рода си в България, дава добър пример как бизнесът и общините заедно може да бъдат успешни.
This unification- public-private partnership entirely of the kind in Bulgaria, provides a good example of how business and municipalities can be successful together.Произход Постоянното пребиваване по произход в Република България дава на чуждестранните граждани с български корени възможността да се установят в страната без ограничение в срока.
Permanent residence in Bulgaria by origin provides foreign citizens with Bulgarian roots with the opportunity to settle in the country with no time limit.МЕТРО България дава втори шанс на несъвършените плодове и зеленчуци, които не покриват козметичните стандарти за размер, цвят и форма, но са вкусни и напълно безопасни.
METRO Bulgaria is giving a second chance to imperfect fruits and vegetables that do not meet cosmetic standards for size, color and shape, but Освен това, в подкрепа на голяма цел,КВС Груп в България дава възможността на всеки желаещ да регистрира свое спортно събитие, на което да покани своите близки, приятели, семейство и колеги.
Besides, in support of a big goal,КВС Group in Bulgaria gives the chance to every participant to register a sporting initiative of their own, at which to invite his/her relatives, friends, family and colleagues.България дава най-големи възможности за това, благодарение на своите уникални природни ресурси: море, планини, термални минерални басейни, лечебна кал, био продукти, превъзходна екология и др.
Bulgaria gives the greatest opportunities. Because of its unique natural resources: sea, mountains, thermal mineral pools, mud, organic products, excellent ecology, etc.По този начин българското право противоречи на европейското ипридобива върховенство над него, въпреки че Конституцията на България дава приоритет на ратифицираните международни договори над вътрешното законодателство.
Thus Bulgarian law conflicts with European andacquires supremacy over it, although the Constitution of Bulgaria gives priority to ratified international treaties over domestic legislation.Смятам, че договорът с България дава допълнителен стимул, да се намери решение на проблема с Атина и Македония да стане част от НАТО в най-скоро време, а след това да започнат и преговори с ЕС за членство.
I believe that the treaty with Bulgaria provides an additional incentive to find a solution to the problem with Athens and Macedonia could become part of NATO soon and then start negotiations with the EU for membership.
