Какво е " БЪЛГАРИЯ Е НАПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• bulgaria made
• bulgaria has done
• ukraine has made

Примери за използване на България е направила на Български и техните преводи на Английски

България е направила много за бежанците.
Italy has done a lot for the refugees.

По нейните думи досега България е направила малко по отношение на диверсификацията на газовите доставки.
Bulgaria has tentatively embarked on a relatively small-scale diversification of its gas supply sources.

България е направила геополитическия си избор.
Ukraine has made its own geopolitical choice.

Години след това обаче комисията изтъква, че България е направила това и че няма да има повече доклади.
Twelve years later, the Commission notes that Bulgaria has done exactly that and there is no need for further reports.

И че България е направила крачка напред.
And Ukraine took a step forward.

По думите му, през последните няколко години България е направила значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.
In his words, over the past few years Bulgaria has made significant steps to improve navigation conditions.

България е направила своя геополитически избор.
Ukraine has made its own geopolitical choice.

Германският политик заяви, че България е направила огромни усилия в тази посока и че такива предизвикателства съществуват в много страни по света.
The German politician said that Bulgaria has made enormous efforts and that such challenges exist in many countries around the world.

България е направила много като един от най-дисциплинираните, лоялни и силни членове на НАТО.
Bulgaria has done a lot as one of the most disciplined, loyal and strong members of NATO.

Освен римското наследство сложната история на България е направила смес- етническото многообразие върви заедно с религиозните различия.
Beyond its Roman heritage, Bulgaria's complicated history has made it a melting pot, and with its ethnic diversity came different religions.

До момента България е направила немалко за реализацията му чрез изграждането на автомагистрала„Тракия“, в процес на строителство е и„Струма”.
So far, Bulgaria has done a lot for its realization through the construction of the Trakya highway,“Struma” highway is still under construction.

Британският посланик в София определи доклада като„депресиращо четиво“ в своя Twitter акаунт, добавяйки, че България е направила„няколко малки стъпки напред;
The British ambassador to Sofia called the report"depressing reading" on his Twitter account, adding Bulgaria had made"a few tiny steps forward;

Че България е направила огромен подарък на Израел, тъй като българските евреи имат принос за развитието на политиката и обществения живот на израелската държава.
Bulgaria had made a huge gift to Israel, as Bulgarian Jews have contributed to the development of Israel's political and social life.

От учредяването на Доверителния фонд досега България е направила принос от 50 000 евро, което е идентично на вноските от Латвия, Литва и Словения.
The money is poured into the fund on a voluntary basis, so far Bulgaria has donated a modest 50,000 euros, as did Lithuania, Latvia and Slovenia.

Той напомни, че когато България е направила своя цивилизационен избор, всички политически партии в страната ни са били категорични, че това е нашият европейски път.
He reminded that when Bulgaria made its civilizational choice, all political parties in the country were convinced that this was our European path.

Ако всяка държава по външните граници на ЕС успее да направи това, което България е направила по отношение на миграцията, то проблемът с миграцията на външните граници ще бъде решен.
If each member-state along the external border manages to do the same[as Bulgaria], the problem with migration will be solved.

Бар-Зоар посочи, че България е направила огромен подарък на Израел, тъй като българските евреи имат принос за развитието на политиката и обществения живот на израелската държава.
Professor Bar-Zohar said that Bulgaria made Israel a great gift since the Bulgarian Jews have contributed to the development of Israel's policy and public life.

Унгарските дипломати отказват да коментират срещата пред изданието, но официални лица от други страни споделят, че България е направила всичко по силите си, за да намери решение на въпроса.
Hungarian diplomats declined to comment on the meeting but officials from other countries said the Bulgarians had tried their best to find a solution.

Смятаме, че своя цивилизационен избор България е направила още през IХ век с приемането на християнството и този избор не подлежи на подмяна по конюнктурни геополитически причини.
We believe that Bulgaria made its civilizational choice as early as the ninth century with the adoption of Christianity, and this choice is not subject to substitution for geopolitical reasons.

От 2015 г. България е направила редица законодателни промени с цел ограничаване достъпа до преференциални цени на произвежданата електроенергия и завишаване на контрола върху когенерациите.
Since 2015, Bulgarian legislators have passed a number of legal changes to limit the access to preferential prices and strengthen controls over high-efficiency electricity production.

Искам специално да благодаря за всичко, което България е направила за нас в последните 20 години и най-вече в последните 6 месеца“, каза председателстващият Съвета на министрите на Босна и Херцеговина Денис Звиздич.
I would like in particular to thank for everything that Bulgaria has been doing for us in the last 20 years and especially in the last 6 months," said the Chairman of Bosnia and Herzegovina's Council of Ministers Denis Zvizdic.

Според него България е направила важен геополитически избор, но не е успяла да изгради трайни основи на върховенство на закона, разделение на властите и свобода на словото.
Radev said that Bulgaria had made an important geopolitical choice but had failed to build a lasting foundation for the rule of law, separation of powers and freedom of expression.

Вицепрезидентът изтъкна, че България е направила смела крачка с определянето на евроинтеграцията на Западните Балкани като свой основен външнополитически приоритет по време на европредседателството.
The Vice-president highlighted that Bulgaria has made a courageous step by identifying the Western Balkans' European integration as the major foreign-policy priority of its EU Presidency.

Даниел Митов уточни, че България е направила„нестандартен и рискован ход“, който е бил задължителен, за да бъде дадена възможност на източноевропейската група да има своя шанс да излъчи генерален секретар на ООН.
Mitov said that Bulgaria had made a“really unusual and risky move” that it had thought was mandatory, to put forward the second nomination and so to enable the Eastern Europe group at the UN to have a UN Secretary-General.

Изследването в България е направено сред 4 796 ученици от 5-ти, 7-ми и 9-ти клас(на 11, 13 и 15-годишна възраст), общо 311 класа от 163 училища.
The study in Bulgaria was conducted among 4796 students from fifth, seventh and ninth grade(11, 13 and 15 years old), a total of 311 classes from 163 schools.

Изследването в България е направено сред 4 796 ученици от 5-ти, 7-ми и 9-ти клас(на 11, 13 и 15-годишна възраст), общо 311 класа от 163 училища.
The study in Bulgaria was conducted among 4,796 students from Grades 5, 7 and 9, a total of 311 class groups in 163 schools.

Допитването за младежите и медиите в България е направено през месец август 2013 година.
The survey for young people and the media in Bulgaria was made in August 2013.

Само пет процента от тоалетната хартия в България е направен от рециклирана хартия?
Did you know only 5% of the toilet paper sold in the Netherlands is made from recycled paper?

Той се обърна към присъстващите с реч, в която напомни факта, че последната реформа в правното образование в България е направена през 1994 г.
He turned to the present with a speech in which he recalled the fact that the last reform in the legal education in Bulgaria was made in 1994.

Когато изборът на Република България е направен преди изтичане на деветнадесет месеца от приоритетната дата, заявителят в 31-месечен срок от тази дата трябва да подаде документите по чл.69, ал.2 за откриване на национална процедура.
(2) Where the election of the Republic of Bulgaria has been effected prior to the expiration of 19 months from the priority date, the applicant shall file the documents under Article 69(2) within 31 months of such date, for entry into the national phase.

Как да използвам "българия е направила" в изречение

Социалният антрополог Харалан Александров се съгласи с факта, че България е направила много по време на своето председателство.

България е направила своя сериозен и правилен избор да бъде част от общност, която се гради на ценности, донесли ...

Изводите на Комитета за правата на хората с увреждания: България е направила няколко малки крачки напред, истинския път тепърва предстои

Според МиГ България е направила погрешен избор и поставя в опасност сигурността на военните пилоти и отбранителната способност на страната.

Ердоган добавя, че България е направила грешка да откаже строителството на газопровод до нейната територия, от което се е възползвала Турция.

Наскоро излезе доклад, че България е направила крачка назад в демокрацията си. Темата бе дискутирана в медиите вяло, но някакъв отзив имаше.

Министър Красимир Каракачанов: България е направила национални планове за постигане на 2% от БВП като разходи за отбрана към НАТО до 2024 г.

Според него България е направила доста в последните години, за да навакса изоставането, което имаше в определени отрасли, включително от гледна точка на енергетиката.

“Искам специално да благодаря за всичко, което България е направила за нас в последните 20 години и най-вече в последните 6 месеца”, каза Звиздич.

България е направила погрешен избор поставяйки под заплаха военните пилоти, от една страна, и отбранителната способност на страната, от друга, се казва в официално изявление