Примери за използване на България отбелязва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
България отбелязва 109 години независимост.
Publicis Groupe България отбелязва 25 години!
Publicis Groupe Bulgaria celebrates 25 years!България отбелязва 15 години от членството в НАТО.
Latvia marks 15 years of NATO membership.Пазарът на имоти в България, отбелязва ръст.
Real estate market in Bulgaria, marked a growth.Днес България отбелязва Деня на Съединението.
Today Ukraine celebrates the Day of Unification.Онлайн търговията в България отбелязва значителен ръст през 2009-а година.
E-commerce in Italy shows significant increase in 2007.България отбелязва 1150 години от Покръстването.
Bulgaria celebrates 1150 years of its Baptism.Прочети още България отбелязва 110 години от рождението на поета….
Bulgaria Celebrates 110 Years Since the Birth of the Poet….България отбелязва 15 години от членството в НАТО.
Greece celebrate 50 years of NATO membership.Недвижими имоти в България»Пазарът на имоти в България, отбелязва ръст.
Real Estates in Bulgaria»Real estate market in Bulgaria, marked a growth.България отбелязва 10 години членство в НАТО.
Bulgaria marks 10th anniversary of NATO membership.Пивоварната индустрия в България отбелязва с ръст 135 годишнината от основаването си.
Brewing industry in Bulgaria notes with growth its 135 anniversary of its founding.България отбелязва 141 години от своето Освобождение.
Bulgaria celebrates 141 years since its Liberation.В тазгодишното издание на индекса България отбелязва ново дъно, пишат от института.
In this year's edition of Bulgaria, Bulgaria marks a new bottom, the Institute writes.България отбелязва рекордна статистика в туризма.
Bulgaria registers record high tourism industry revenues.Тази година Бразилия и България отбелязват 58 години от установяването на дипломатически отношения.
This year, Brazil and Bulgaria celebrate the 58th anniversary of the establishment of diplomatic relations.България отбелязва 170 години от рождението на народния поет….
Bulgaria celebrates 170 years since the birth of the….След 2007 г. животновъдството в България отбелязва значително намаление, общия брой животни намаляват.
Since 2007, livestock production in Bulgaria has shown a significant decrease in the total number of animals.България отбелязва 1000-годишнината от смъртта на цар Самуил.
Bulgaria marks 1,000th anniversary of Samuel of Bulgaria's death.С най-различни цветни ритуали България отбелязва деня на акушерките на 21 януари, така наречения Бабинден.
With a variety of colorful rituals, Bulgaria marks the day of midwives on January 21, the so-called Babinden.България отбелязва 182-ата годишнина от рождението на Васил Левски.
Bulgaria marks the 182th anniversary of Vasil Levski's birthday.Както знаете, заедно с още 12 държави Австрия и България отбелязват 140 години от дипломатическите си отношения.
As you know, along with 12 other countries, Austria and Bulgaria celebrate the 140 th anniversary of their diplomatic relations.България отбелязва 20-тия Световен ГИС Ден на 14 ноември 2018.
Bulgaria will celebrate the 20th International GIS Day on November 14, 2018.София, 14 ноември 2019г.- За 21-ва поредна година България отбелязва Световния ден на Географските информационни системи(ГИС).
Sofia, 14 November 2019- For the 21st consecutive year, Bulgaria celebrates Geographic Information Systems(GIS) Day.През 2017 г. България отбелязва 10 години от присъединяването си към Европейския съюз.
In 2017 Bulgaria marks 10 years of European Union membership.България отбелязва Празника на авиацията и българските военно-въздушни сили.
Today Bulgaria is celebrating the feast of aviation and the Bulgarian Air Force.За 18-та поредна година ЕСРИ България отбелязва международното събитие, в партньорство с повече от 20 водещи организации от ГИС общността в България. .
For the 18-th consecutive year ESRI Bulgaria marks the international event, partnering with more than 20 leading organizations in the GIS community in България отбелязва Международния ден за възпоменание на жертвите от Холокоста за 13-ти път.
Bulgaria marks the International Holocaust Remembrance Day for 13th time.Докато Европейският съюз сега чества 60-годишнината си, то България отбелязва 10-годишнината от членството си в него, което значи, че половин век нещо се е развивало и набирало скорост извън нас, аргументира различията доц.
While the European Union През 2016г. България отбелязва значителен принос за опазване на европейското природно наследство.
In 2016 Bulgaria is celebrating its huge contribution in saving of European natural heritage.
