Напредъкът ще зависи в решаваща степен от приноса на българската икономическа наука.
The progress will depend crucially on the contribution of the Bulgarian economic science.
Българската Икономическа Камара е активна.
The Bulgarian Economic Chamber is influential.
Затова професорът смята, че българската икономическа и социална есен няма да бъдат лесни.
This meant, he said, that the Bulgarian economic and social autumn would not be easy.
Българската Икономическа Камара е многообразна.
The Bulgarian Economic Chamber is diverse.
За основните параметри на българската икономическа среда говори посланик Марин Райков.
Ambassador Marin Raykov discussed the main parameters of the Bulgarian economic environment.
Българската Икономическа Камара е влиятелна организация.
The Bulgarian Economic Chamber is influential.
Осъществява комплексен мониторинг на морската среда в териториално море и българската икономическа зона.
IO implements complex monitoring of the marine environment in the territorial sea and the Bulgarian economic zone.
Българската Икономическа Камара представлява своите членове пред най-висшите нива на управлението на България.
The Bulgarian Economic Chamber represents our members at the highest levels of government in Bulgaria.
Да разработва иосъществява проекти за реализацията на семейния бизнес в българската икономическа среда;
To develop andimplement projects for the realization of family of business in the Bulgarian economic environment;
На срещата в AZPROMO г-н Симеонов представи българската икономическа среда и условията за развитие на бизнеса.
During the meeting at AZPROMO, Mr. Simeonov presented the Bulgarian economic environment and conditions for business.
Близо 250 души се включиха в организираната от Експат Капитал дискусия за бъдещето на еврозоната и българската икономическа политика.
About 250 people joined the discussion about the future of the Eurozone and the Bulgarian economic policy, organized by Expat Capital.
Българската Икономическа Камара е приела набор от бизнес правила в подкрепа на нашия ангажимент за етични и отговорни бизнес практики.
The Bulgarian Economic Chamber has adopted a set of business principles in support of our commitment to ethical and responsible business practices.
Сграда, която, както много други из страните от бившия Източен блок,редовно се появява в гигантски билбордове за новите герои на българската икономическа действителност.
A building that, like so many across the former Eastern block,routinely figure as giant billboards for the new heroes of Bulgarian economic reality.
Българската Икономическа Камара се старае да поддържа статуса на България като център на международния бизнес и финанси в Балканския регион.
The Bulgarian Economic Chamber strives to maintain Bulgaria's status as a center for international business and finance in the Balkan region.
В днешните условия те пряко минират стабилността на паричния съвет,който е единственото смислено консенсусно решение в българската икономическа политика от десетилетия насам.
In today's circumstances they directly undermine the stability of the currency board,which is the single sensible consensual decision in Bulgarian economic policy in decades.
Българската Икономическа Камара е активна, неправителствена организация, която предоставя широка нетуъркинг платформа за своите членове с бизнес интереси в България.
The Bulgarian Economic Chamber is an active, non-government body that provides an extensive networking platform for its members with business interests in Bulgaria.
Tова изследване цели да се анализира и оцени потенциалът за интернационализация ивлизане в GVC на български МСП, в съответствие с българската икономическа реалност.
This study aims to analyze and evaluate the potential for internationalization andentry of Bulgarian SMEs into the GVC in line with the Bulgarian economic reality.
Научете най-новото, което засяга вашия бизнес,прочетете последните новини от Българската Икономическа Камара и научете за други компании- членове на Камарата от нашия електронен бюлетин.
Learn about developments which could affect your business,read the latest news of the Bulgarian Economic Chamber, and learn about other Chamber's member companies in our e-Newsletter.
ЗА НАС Добре дошли на уебсайта на Българската Икономическа Камара- една от най-големите търговско-промишлени камари в България и една от водещите български бизнес организации.
ABOUT US Welcome to the web site of the Bulgarian Economic Chamber- one of the largest Chambers of Commerce and Industry in Bulgaria and one of the most influential and leading Bulgarian business organizations.
В края на 2013 г.- една нелека година за българския бизнес, се обръщам към вас с благодарност за доброто сътрудничество иподкрепа на нашите усилия да направим българската икономическа среда по-добра.
At the end of 2013- an uneasy year for the Bulgarian business, I address you with gratitude to your good cooperation andsupport in our efforts to make the Bulgarian economic environment a better one.
Юлиан Балчев от Българската агенция за инвестиции направи представяне на българската икономическа и инвестиционна среда, а г-н Тарик Агунзил, член на Икономическия и социален съвет на Кралство Мароко представи мароканските условия за бизнес.
Yuliyan Balchev, representative of Invest Bulgaria Agency made a presentation of Bulgarian economic and investment climate, and Mr. Tariq Agunzil, member of the Economic and Social Council of the Kingdom of Morocco reviewed Moroccan business environment.
Да окуражава и улеснява взаимодействието иучастието на заинтересовани представители на семейния бизнес в България в създаването на благоприятен климат за развитие на семейния бизнес в българската икономическа реалност.
To encourage and facilitate the interaction between andparticipation of interested representatives of family business in Bulgaria in the creation of a favourable climate for the development of family business in the Bulgarian economic situation.
Предметът на дейност на Българската Икономическа Камара е насърчаване и оказване на съдействие на българските и международните икономически отношения в областта на търговията, промишлеността, земеделието, финансите, транспорта, технологиите, професионалните дейности и други.
The scope of activity of the Bulgarian Economic Chamber is related to the encouragement and the assistance to the Bulgarian and international economic relations in the sphere of commerce, industry, agriculture, finance, transport, technologies, professional activities and others.
Социалният капитал се операционализира. Изведените зависимости и теоретични конструкции се апробират посредством разработената методика за изследване на качествена информация за социалния капитал, фирмената култура иза анализ на връзката между тях в българската икономическа среда.
Those relationships and theoretical constructions are approbated through specific methods for analyzing quality information stressed on the conceptions of the Social Capital,Firm Culture and the relationship between them in Bulgarian economic ambience.
Илюстрирана е тезата, че в българската икономическа среда фирмената култура се основава предимно върху общите ценности, които в този случай еднозначно се отъждествяват с националните( а не толкова върху утвърждаването на конкретни практики във фирмената среда). Този факт трябва да се има предвид и да се залага при очакванията в различни насоки от дейността на фирмата.
Illustrated is the thesis that in the Bulgarian economic environment the firm culture is based mostly on the common values, which in this case synonymously cover the national ones(and not so much on the endorsement of concrete practices in the firm environment).
Резултати: 57,
Време: 0.0786
Как да използвам "българската икономическа" в изречение
Българската икономическа общност има отговорността да обясни сега, че френската изгъзица "социален дъмпинг" си е ...
Икономист с изключителна култура и дълбочина на прозренията, той остави несравнима следа в българската икономическа мисъл.
Вероятно е догодина да бъдат проведени и първите научни тестове за добив в българската икономическа зона."
Загуби и българската икономическа наука възможността да се доближи до разсъжденията на основателя и реализатора на Abenomics.
Те коментираха най-важните неотложни промени, които трябва да се направят за подобряване на привлекателността на българската икономическа среда.
Счетоводна къща Булдес 2006 предлага пълна гама професионални счетоводни и одиторски услуги, на цени съобразени с българската икономическа действителност.
41. Георги Ганев, "Корупцията и качеството на българската икономическа среда", стр. 14, в. “Капитал”, 31 октомври - 6 ноември 1998 г.
Близо 30 на сто от българската икономическа зона в Черно море вече е картирана, твърди проф. д-р Любомир Димитров от Института по океанология
Gregor Nachovich in der bulgarischen Wirtschaftsgeschichte. Либерализъм от периферията. Григор Начович в историята на българската икономическа мисъл, Bulgarian Historical Review – 2012, 2
12.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文