Какво е " БЪЛГАРСКАТА КУЛТУРНА " на Английски - превод на Английски

• bulgarian cultural

Примери за използване на Българската културна на Български и техните преводи на Английски

Българската културна асоциация.
The Bulgarian Cultural Association.

Еврейски книжовни паметници като част от българската културна история.
Jewish literary monuments as part of Bulgarian cultural history.

Българската културна фондация„ на.
The Bulgarian Cultural Foundation.

Дипломатически спектър- 60 години от посещението на българската културна делегация в Китай.
Diplomatic Spectrum- 60 Years Since the Visit of the Bulgarian Cultural Delegation in China.

Българската културна фондация„ 199“.
The Bulgarian Cultural Foundation" 199".

Участва като член на българската културна делегация за Световния конгрес на мира в Париж.
Participated as a member of the Bulgarian cultural delegation for the World Peace Council in Paris.

Академик Иван Лазаров(1889- 1952) е сред най-значимите творци и интелектуални фигури в българската културна история.
Academician Ivan Lazarov(1889- 1952) was one of the most prominent artists and intellectual figures in Bulgarian cultural history.

Да обогатява българската културна сцена като поставя началото на една добра традиция, създавайки международна арт платформа.
To enrich the Bulgarian cultural scene by giving the start of a good tradition, creating an international art platform.

Ръководител на 4 международни проекта, участва в научните колективи на 11 национални проекта, изследващи българската културна история и съвременност.
Leader of 4 international projects, participates in the scientific teams of 11 national projects, exploring the Bulgarian cultural history and modernity.

Иванова, представители на украинската диаспора, българската културна общност, местни жители, украински студенти в неделно училище и персонала на посолството.
Ivanova administration, representatives of the Ukrainian diaspora, the Bulgarian cultural community, local residents, students Ukrainian Sunday school and the embassy staff.

Панелната дискусия е отворена за широката публика, като целта е да се осъществи пряк диалог между гостите и представителите на българската културна сцена.
The panel discussion is open to the general public, with the aim of direct dialogue between guests and representatives of the Bulgarian cultural scene.

Както падането на България под турско робство, единствените носители на българската културна традиция остава в рамките на фолклора, народните празненства, както и картина на църквата.
As Bulgaria fell under the Ottoman yoke, the only bearers of the Bulgarian cultural tradition remained within the folklore, the people's festivities, and the church paintings.

Проектът обогатява методологически нашето литературознание и подсказва- в процеса на самооглеждането му- механизми на българската културна идентичност.
The project provides methodological supplements to Bulgarian literary theory and, in a self-questioning process, suggests some mechanisms of the Bulgarian cultural identity.

Ролята й е да представи фактите от българската културна история по един аналитичен и модерен начин, както и активно да се включва в творчески разработки на оригинални и експресивни проекти.
Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.

Българската културна общественост винаги е била отворена към нови и интересни арт изяви, които излизат извън границите на чисто традиционното и показват модерното лице на фолклорното наследство.
Bulgarian cultural public always has been open to new and interesting art events, which go beyond the borders of purely traditional and show the modern face of folklore heritage.

Ролята на галерията e да представя фактите от българската културна история по аналитичен и съвременен начин, както и да се намесва активно в художествените процеси чрез оригинални и запомнящи се проекти.
Its role is to present the facts of Bulgarian cultural history in an analytical and modern way and to actively intervene in art developments by original and impressive projects.

На 28 септември в Дома на Европа в София посолството на Азербайджанската република в Република България в партньорство с Българската културна фондация„199“ организираха конференция на тема„Музеите на Азербайджан“.
On the 28th of September in the House of Europe in Sofia, the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Bulgaria, in partnership with the Bulgarian Cultural Foundation"199", organized….

Българският е един от официалните езици и единственият на кирилица в Европейския съюз и неговото използване в интернет пространството е важно за опазването му, както и за утвърждаването на българската културна идентичност.
The Bulgarian language is one of the official languages and the only one in Cyrillic in the European Union and its use on the web is important for both its conservation and the establishment of the Bulgarian cultural identity.

На 28 септември в Дома на Европа в София посолството на Азербайджанската република в Република България в партньорство с Българската културна фондация„199“ организираха конференция на тема„Музеите на Азербайджан“.
On the 28th of September in the House of Europe in Sofia, the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Bulgaria, in partnership with the Bulgarian Cultural Foundation"199", organized a conference on the theme of"Museums of Azerbaijan".

Кобаяши е особено известен сред българската културна и академична общественост като спонтанен вдъхновител на студентското движение от 2013 г. след обръщението му към Общото събрание на студентската окупация на Софийския Университет през ноември 2013 г.
Kobayashi is particularly well-known among the Bulgarian cultural and academic community as a spontaneous inspiration for the student movement in 2013 after his address to the General Assembly of the Students' Occupation of the Sofia University in November 2013.

Създаване на обща база данни и регистър на обектите и ценности, централизирано и контролирано управление на данните и информацията, равнопоставено участие на българската културна общност в глобалните културни и технологични процеси;
Creation of a common database and register of objects and values, centralized and controlled management of data and information, equal participation of the Bulgarian cultural community in global cultural and technological processes;

На 28 септември в Дома на Европа в София посолството на Азербайджанската република в Република България в партньорство с Българската културна фондация„199“ организираха конференция на тема„Музеите на Азербайджан“. Тя премина под мотото„Музеят- привлекателен обект за културен туризъм“.
On the 28th of September in the House of Europe in Sofia, the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Bulgaria, in partnership with the Bulgarian Cultural Foundation"199", organized a conference on the theme of"Museums of Azerbaijan".

Общата цел на проекта е да се засили и разнообрази българската танцова сцена, по начин, по който ще произвежда конкурентни и ценни продукти на национално и международно ниво, и по този начин да се превърне в полезен и движещ фактор за българската културна икономика.
The overall objective(impact) of the project is to strengthen and diversify the Bulgarian contemporary dance scene so that it produces competitive and valuable products both locally and internationally and thus become a beneficial and driving factor for the Bulgarian cultural economy.

Тази инициатива е част от програмата за корпоративна социална отговорност на нашата компания, насочена от една страна към опазване на българската културна идентичност, и от друга към поощряване на уменията, таланта и развитието на младите хора в региона.
This initiative is part of the corporate social responsibility program of our company, focused on the one hand for the preservation of the Bulgarian cultural identity, and on the other to promote the skills, talent and development of the youth in the region.

Целта е да бъдат представени културните процеси в града ни след епохата на Българското Възраждане, да се изтъкне приемствеността в художествените традиции на самоковските зографи и колорита на една местна идентичност със свое запазено място и в българската културна история на XX в.
The aim is to present the cultural processes in our town after the Bulgarian Revival period, to emphasize continuity in the artistic traditions of Samokov painters and color of a local identity with its special place in Bulgarian cultural history of the XX century.

Брюксел, 10 юни 2019 г.: Ирина Папанчева участва в първия по рода си Фестивал на българската книга извън България, организиран от Българската културна асоциация в Белгия в партньорство с книжарница Librebook и с български издателства.
Brussels, June 10, 2019: Irina Papancheva participated in the first ever Bulgarian Book Festival outside Bulgaria, organised by the Bulgarian Cultural Association in Belgium in partnership with Librebook Bookstore and Bulgarian publishing houses between 7 and 9 June.

Български културни центрове в Европа.
Bulgarian cultural centers in Europe.

Reloaded"- Български културен институт- Берлин(2011);„Възможно-Невъзможно.
Reloaded"- Bulgarian Cultural Institute- Berlin(2011);"Possible-Impossible.

Български културен център, Москва.
Bulgarian Cultural Center, Moscow.

И кампания за признаване на българското културно наследство на международно ниво.
And the campaigning for the recognition of Bulgarian cultural heritage at international level.

Как да използвам "българската културна" в изречение

Начало Актуално Радостна вест за българската културна общественост!

Иван Теофилов и българската културна среда до края на 80-те | St.

Българската културна общественост отдава заслужена почит, уважение и признателност към неговото дело.

Съхраняване и развитие на тракийското нематериално наследство, като част от българската културна идентичност;

Мишев 1916: Мишев, Димитър. България в миналото. Страници из българската културна история. София, 1916.

Арнаудов Михаил. Екзарх Иосиф и българската културна борба след създаването на Екзархията (1870-1915). Т.

Преводът е дело на една истински ренесансова личност в българската културна история: Владимир Свинтила.

Едно различно „представление” на българската културна сцена, съчетавайки художествена проява и експеримент с арт акценти.

Арнаудов, М. Екзарх Йосиф и българската културна борба след създаването на Екзархията (1870-1915). С., 1940

Следват самостоятелни изложби във Варшава, общи изложби в София, пътуване до Германия с българската културна делегация...