Какво е " БЪРЗОТО ВЪРТЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• fast rotation
• rapid rotation
• rapid spin

Примери за използване на Бързото въртене на Български и техните преводи на Английски

Бързото въртене на нашата планета и разтопен никел-желязно ядро, водят.
Our planet's rapid spin and molten nickel-iron core give rise.

Очевидно, на Юпитер никой не живее, защото от прекалено бързото въртене на всички малко отвратителни.
Apparently, Jupiter is no one living because of overly rapid rotation all feel a little sick.

Сега новите изследвания установяват, че бързото въртене на планетата може да е повлияло как охладеното разтопено море.
Now, new research finds that the rapid spin of the planet may have influenced how this molten sea cooled.

Малко след това също така узнават, че източникът на тези сигнали е бързото въртене на неутронните звезди.
Shortly afterwards, it was also realised that the source of these signals is the rapid revolution of neutron stars.

Бързото въртене на грамадното централно ядро скоро придало на двата простиращи се газови потока вид на спирала.
The rapid revolutions of this enormous central core soon imparted a spiral appearance to these two projecting gas streams.

Температурата вероятно е стимулирана от бързото въртене, съчетано със силната конвекция, процеждаща се през външните слоеве на звездата.
The temperature has likely been stimulated by fast rotation combined with strong convection percolating through the star's outer layers.

Освен това, при бързото въртене на дисковете, материалът се нагрява и това, както е известно, започва да освобождава токсините паралелно.
In addition, with the rapid rotation of the discs, the material heats up, and it, as is known, starts to release toxins in parallel.

Пулсарният вятър може да се получи, когато частиците се ускорят в електрическото поле, създадено от бързото въртене на неутронна звезда със силно магнитно поле.
Pulsar winds are generated when particles are accelerated in the electrical field that is produced by the fast rotation of neutron stars with a strong magnetic field.

Ще бъде доста интересно да се види как бързото въртене и силното магнитно поле могат да променят формата на звездата“, казва в заключение д-р Гизон.
It will be particularly interesting to see how faster rotation and a stronger magnetic field can change a star's shape," Gizon said.

Пулсарният вятър може да се получи, когато частиците се ускорят в електрическото поле, създадено от бързото въртене на неутронна звезда със силно магнитно поле.
A pulsar wind can be produced when particles are accelerated in the electric field that is produced by the fast rotation of a neutron star with a strong magnetic field.

В сравнение с относително бързото въртене на Земята от 23 часа, 56 минути и 4 секунди, на Венера са нужни около 243 дни, за да направи една обиколка около оста си.
Compared to Earth's relatively fast rotation of 23 hours, 56 minutes and 4 seconds, Venus takes around 243 days to complete a single rotation on its axis.

Ако силата на гравитацията е много по-слаба, отколкото Нютон и Айнщайн смятаха, тогава това би могло да обясни бързото въртене на спиралните галактики, без да се изисква тъмна материя.
If the force of gravity is a lot messier than Newton and Einstein thought, then it could account for the speedy rotation of spiral galaxies without requiring dark matter.

В сравнение с относително бързото въртене на Земята от 23 часа, 56 минути и 4 секунди, на Венера са нужни около 243 дни, за да завърши едно завъртане около своята ос.
Compared to Earth's relatively fast rotation of 23 hours, 56 minutes and 4 seconds, Venus takes around 243 days to complete a single rotation on its axis.

Бързото въртене, създадено чрез пренос на маса между двете звезди, изглежда е необходимо за създаване на свръхсилно магнитно поле, а след това втората фаза на пренос на маса позволява на съществуващия магнетар да намалее достатъчно, така че да не се свие до черна дупка в момента на смъртта си.
The rapid rotation created by mass transfer between the two stars appears necessary to generate the ultra-strong magnetic field and then a second mass transfer phase allows the magnetar-to-be to slim down sufficiently so that it does not collapse into a black hole at the moment of its death.

Специалистите мислят, че това явление, заедно с бързото въртене на Юпитер- едно денонощие там е само десет земни часа, генерира много силно магнитно поле, което обгръща планетата и може да застраши сондата.
Scientists believe that the combination of this metallic hydrogen along with Jupiter's fast rotation- one day on Jupiter is only 10 hours long- generates a powerful magnetic field that surrounds the planet with electrons, protons and ions traveling at nearly the speed of light.

Стъпка 3: Сега е време да превърнете кръга в бързо въртене.
Step 3: Now it's time to turn the circle into a fast rotation.

Лабораторна центрофуга има"бързо въртене" ключ за кратко време работи без друга настройка.
The laboratory centrifuge has a“quick spin” key for short time working without other setting.

Бързо въртене(Не се предлага от всички казина.).
Quick Spin(not available in all casinos).

В един здрав човек има постоянна и бързо въртене на вихъра, няма застой на разрушителни енергия, която се изисква да има път.
In a healthy person there is a constant and rapid rotation of the vortex, there is no stagnation of destructive energy that is required to have its way.

Това бързо въртене изглежда е основният фактор за образуването на ултрасилното магнитно поле на магнетара.
This rapid rotation appears to be the essential ingredient in the formation of the magnetar's ultra-strong magnetic field.

Това се случва само, когато звездата вече има бързо въртене и силно магнитно поле преди да стане свръхнова.
It only happens when the star already has a fast rotation and strong magnetic field before the supernova.

Че при толкова бързо въртене звезда от типа Волф-Райе, произвежда продължителен GRB и в края на живота си ще претърпи гравитационен колапс.
A Wolf-Rayet star with such rapid rotation is believed to produce a long-duration GRB when its core collapses at the end of its life.

Сатурн е видимо сплескан на полюсите, в резултат на много бързо въртене на планетата около оста си.
Saturn is visibly flattened at the poles, a result of the very fast rotation of the planet on its axis.

Перфектно редене на влакното върху шпулата- бавно движение на шпулата на макарата по оста при бързо въртене на дръжката, което осигурява успоредно навиване на влакното.
A perfect arrangement of fiber on the spool- slow movement of the spool of the reel axis in rapid rotation of the handle, which provides parallel winding the fiber.

Структурата на устройството е много проста, толкова дълго, колкото патронника на четири челюст остана хонинговане тръба, двигателят може да управлява бързо въртене;
The device structure is very simple, as long as the four jaw chuck stuck honing tube, the motor can drive fast rotation;

Лесни за игра, заглавия като Cash‘n' Curry са идеални за когато искате бързо въртене на барабаните.
Easy to play, titles such as Cash‘n' Curry are perfect for when you want a quick spin of the reels.

Принцип на приготвяне: използването на два комплекта от едно и също колело за ротация, горната група за бързо въртене на ролката, долната група бавно въртящи се гумени ролки, алуминиева или алуминиева сплав от двете серии ролки, out Деликатни прекъснати линии.
Preparation of the principle: the use of two sets of the same rotation of the differential wheel, the group for the rapid rotation of the roller, the next group for the slow rotation of the roller, aluminum or aluminum alloy plate from the two sets of rollers through, Delicate intermittent ridge.

Ограничени докосвания и бързо въртене топка.
Limited touches and quick ball rotation.

Невероятно движение при пропадане- бързо въртене около оста си.
Incredible movement in frustration- fast turn around.

Каунтър когато хит, но бързо въртене на положително послание.
Counterpunch when hit, but quickly pivot to a positive message.