Какво е " БЪРЗОТО УСКОРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• rapid acceleration

Примери за използване на Бързото ускоряване на Български и техните преводи на Английски

Избирайте по-плавен стил на шофиране, избягвайки бързото ускоряване и спиране когато е възможно.
Opt for a smoother driving style, avoiding rapid acceleration and braking whenever possible.

Бързото ускоряване и забавяне на ръста на населението са неща, които изпращат вълни по целия свят, където и да се появят- и те оформят историята по начини, които рядко се оценяват“, пише демографът Пол Морланд в„Човешкият прилив“, неговата нова история на демографията.
Rapid population acceleration and deceleration send shockwaves around the world wherever they occur and have shaped history in ways that are rarely appreciated,” the demographer Paul Morlandwrites in The Human Tide, his new history of demographics.

Че моделите на климата са погрешни и че, както казва един от авторите,„не сме виждали в реалността бързото ускоряване на затоплянето след 2000 г., което виждаме в моделите“.
As one of the authors put it,“We haven't seen that rapid acceleration in warming after 2000 that we see in the models.”.

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета е постигната степен, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите хората са придобили силата да трансформират своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
A stage has been reached in the long evolution of humanity when, through the rapid acceleration of science and technology, human beings have acquired the power to transform their environment in numerous ways and on an unprecedented scale.

Nature Geoscience, в което се установи, че моделите на климата са погрешни и че, както казва един от авторите,„не сме виждали в реалността бързото ускоряване на затоплянето след 2000 г., което виждаме в моделите“.
Then there was a recent study in the journal Nature Geoscience that found climate models were faulty, with one of the authors stating,"We haven't seen the rapid acceleration in warming after year 2000 that we see in the models.".

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета е постигната степен, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите хората са придобили силата да трансформират своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
In the evolution of the human race on this planet, a stage has been reached when through the rapid acceleration of science and technology, man has acquired the power to transform his environment in countless ways in an unprecedented scale.

Nature Geoscience, в което се установи, че моделите на климата са погрешни и че, както казва един от авторите,„не сме виждали в реалността бързото ускоряване на затоплянето след 2000 г., което виждаме в моделите“.
Then there was the study in the journal Nature Geoscience that found that climate models were faulty, and that, as one of the authors put it,“We haven't seen that rapid acceleration in warming after 2000 that we see in the models.”.

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета се постига етап, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите човекът придобива силата да трансформира своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
In the long and tortuous evolution of the human race on this planet a stage has been reached when, through the rapid acceleration of science and technology, humans have acquired the power to transform the environment in countless ways and on an unprecedented scale.

Досега обаче най-забележителната черта на енергийната политика на държавата е бързото ускоряване на добива на въглища и действието на електроцентрали, захранвани с въглища.
So far, however, the most striking feature of his energy policy has been the rapid acceleration of coal mining and of coal-fired power plants.

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета е постигната степен, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите хората са придобили силата да трансформират своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
The Concept In the long evolution of the human race on this planet, a stage has been reached when, through the rapid acceleration of science and technology, we have acquired the power to transform our environment in countless ways and on an unprecedented scale.

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета е постигната степен, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите хората са придобили силата да трансформират своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
In the long and winding evolution of the human race on this planet a stage has been reached when, through the rapid furtherance of science and technology, humans have acquired the power to transform their environment in untold ways and on an unparalleled scale.

В дългата и мъчителна еволюция на човешката раса на тази планета е постигната степен, когато чрез бързото ускоряване на науката и технологиите хората са придобили силата да трансформират своята среда по безброй начини и в безпрецедентен мащаб.
In the long and convoluted development of mankind on this planet a phase has been achieved when, through the fast development of science and innovation, humans have gained the ability to change their environment in innumerable ways and on an extraordinary scale.

Докладът предупреждава за"предстоящо бързо ускоряване на глобалния темп на изчезване на видовете".
It warns of forthcoming rapid acceleration in global rate of species extinction.

Как бързо ускоряване на растежа на косата?
How quickly to accelerate growth of hair?

Силна мощност, бързо начало и бързо ускоряване.
Strong power, fast starting and fast acceleration.

В електромобилите, високата изходна мощност позволява както много бързо ускоряване, така и регенериращо спиране, при което батерията трябва да приеме заряд в рамките на няколко секунди.
In electric vehicles, high power enables rapid acceleration and also regenerative braking, in which the battery needs to accept a charge within a couple of seconds.

Един изследовател установи, че пилоти, които са изпадали в безсъзнание във въздуха при бързо ускоряване, описват характеристики на близки до смъртта преживявания, подобни на тези на тунела.
One researcher found air pilots who experienced unconsciousness during rapid acceleration described near-death experience-like features, such as tunnel vision.

Ако е необходима повече мощност за бързо ускоряване, например е избрана системата за задвижване на паралелната ос на предната ос.
If more power is required for rapid acceleration, for example, the parallel axis drive system on the front axle is selected.

Ловните соколи са физически адаптирани към ловуване в открити пространства, близко до земята, комбинирано бързо ускоряване с висока маневреност.
The Saker Falcon is physically adapted to hunting close to the ground in open terrain, combining rapid acceleration with high maneuverability.

Ако не знаете, как бързо ускоряване на растежа на косата, трябва да се вземе масло в количество от 20 ml, за да се свържете с щипка сол.
If you don't know how quickly to accelerate growth of hair, it is necessary to take oil in number of 20 ml, to connect to a salt pinch.

Ако не знаете, как бързо ускоряване на растежа на косата, нещо, което си струва да се възползват от ефективна маска.
If you don't know how quickly to accelerate growth of hair, it is worth using an effective mask.

Системата действа бързо и ще поддържа нивото на предните фарове дори и при бързо ускоряване.
The system acts swiftly and will even maintain the headlight level during fast acceleration.

Сгъваемите, роторни лопатки от композитни материали, създават по-малка долна повърхност при спускането на войници и продоволствия, а тласкащата опашна перка и активните опашни стабилизатори осигуряват подобрен контрол при зависване и по-добра маневреност при ниска скорост, както и бързо ускоряване и забавяне при хоризонтален полет.
The foldable, rigid composite, rotor blades produce less downwash when dropping off troops and supplies, while the pusher prop and active rudders and elevators provide improved hover control and low-speed maneuverability as well as rapid acceleration and deceleration in horizontal flight.

Ротори за спирачка на качество И спирачни набивки- горе начин за спиране Експертни автор: Луи Лиу Въпреки че много от колата, свързани реклами са посветени на това как бързо колата да получите от нула до висока скорост, бързо ускоряване е само част от устройството.
Expert Author: Louie Liu Though a lot of car related advertisements are devoted to how fast the car can get from zero to a high speed, fast acceleration is only a part of the drive.

Метро“(също известно като„подземна железница“) означава електрическа железница за транспорт на пътници с капацитет за тежък обем на трафик и характеризиран с право на път с влакове с много вагони, висока скорост и бързо ускоряване, сложна сигнална система, без места за пресичане, за да се позволи висока честота на влаковете и висока натовареност на платформата.
Metro'(also known as'subway','metropolitan railway' or'underground') means an electric railway for the transport of passengers with the capacity for a heavy volume of traffic and characterised by exclusive rights-of-way, multi-car trains, high speed and rapid acceleration, sophisticated signalling as well as the absence of level crossings to allow a high frequency of trains and high platform load.

Въпреки провала Мъск обеща бързо ускоряване през следващите три месеца.
Despite the shortfall, Musk promised a speedy acceleration in the next three months.

А още може бързо ускоряване на растежа на косата с помощта на маски.
And still it is possible to accelerate quickly growth of hair by means of a mask.

Избягвайте да шофирате с висока скорост и бързо ускоряване, особено когато е много горещо или много студено навън.
Avoid driving at high speeds and accelerating quickly, especially when it's very hot or very cold outside.

Турбо системата има огромен принос към поведението на двигателя, като осигурява бързо ускоряване, впръскване с висока скорост и забележителна мощност.
The turbo system makes a major contribution to the performance of the engines, and offers strong acceleration, fluid power delivery and high power.

Бакалавър по Индустриален дизайн Предметът площ промишлен дизайн е тенденция на бързо ускоряване на прехода от индустриално общество към знания и комуникация на базата на обществото.
Bachelor in Industrial Design The subject area Industrial design is a rapidly accelerating trend in the transition from industrial society to a knowledge and communication-based society.

Как да използвам "бързото ускоряване" в изречение

Натискът върху покупателната способност на британците се запазва и през второто тримесечие на фона на бързото ускоряване на инфлацията.