Какво е " БЪРЛЕЙ " на Английски - превод на Английски

• burley

Примери за използване на Бърлей на Български и техните преводи на Английски

Ейми Бърлей.
I'm Amy Burley.

Бърлей църква на Христос.
Burley church of Christ.

Русский Оценка на нови хибриди в първо поколение тютюн Бърлей.
Estimation of new hybrids in first generation of Burley tobacco.

Бърлей е подходящ както за цигари, така и за лула;
Burley is suitable for both cigarettes and pipe;

Най-добрият Бърлей се отглежда в САЩ, Централна Америка, Малауи и Уганда.
The best Burley is grown in the USA, Central America, Malawi and Uganda.

Бърлей е с по-светъл, зеленикъв нюанс от сорта Вирджиния.
Burley is a slightly lighter green than Virginia.

Черния Кавендиш е подобен на тютюн“Бърлей” от Тенеси и Кентъки, но е по силен.
Black Cavendish is similar to Burley tobacco from Tennessee and Kentucky, but strongly cured.

Бърлей”- носител на соуси и аромати и допълване с добра горимост.
Burley”- carrier of sauces and flavours and additive with good combustibility.

Според книгата на Бърлей въпросният бус не е бил в движение в нощта на смъртта на Кърчър.
Burleigh's book shows that that bus was not scheduled to run on the night of Kercher's death.

Бърлей също е по-лек вид тютюн, но за разлика от Вирджиния е въздушно сушен.
Burley is also referred to the light types of tobacco, but unlike Virginia it is air-cured.

Най-добрият Бърлей се отглежда в САЩ, Централна Америка, Малауи и Уганда.
Some of the best Burley is grown in the US, Central America, Malawi, Uganda and Mozambique.

Бърлей и Вирджиния, за първи път са култивирани в САЩ и сега се разпространи по целия свят.
Burley and Virginia were first cultivated in the USA, and now are being spread worldwide.

Холандски Кавендиш е смесица от различни тютюневи листа, като Бърлей, Вирджиния и Мериленд.
Dutch Cavendish is a blend of different tobacco leaves, such as Burley, Virginia and Maryland.

Keywords: тютюн Бърлей; хибриди; биологични показатели; стопанска оценка.
Keywords: Burley tobacco; hybrids; biological indicators; economic evaluation.

В предложението не се прави разграничение между сортовете тютюн, като„Вирджиния“,„Бърлей“ или ориенталските тютюни.
The proposal does not discriminate between tobacco varieties such as Virginia, Burley or Oriental tobacco.

Тютюн Кентъки се различава от“Бърлей” с високо съдържание на никотин, което го прави доста силен.
Kentucky tobacco differs from Burley by the higher nicotine content, which makes it quite strong.

Това предполага използването на хетерозиса за създаване на по-високоникотинови хибриди в първо поколение при тютюн Бърлей.
This implies the use of heterosis for creating high nicotine hybrids in the first generation of Burley tobacco.

Бърлей” е сравнително нов тютюн с гладък, леко шоколадов вкус, и затова често се използва в ароматични смеси.
Burley is relatively young tobacco with smooth, a little bit chocolate taste, and therefore it is often used in flavouring blends.

Целта на това изследване върху тютюн Бърлей е да установим общата β-активност по беритбени пояси и части на тютюневия лист.
The purpose of this study on Burley tobacco is to determine the gross β-activity on harvesting belts and parts of the tobacco leaf.

Бърлей” се оценява от любителите на наргиле и в смесите на тютюн за лула, защото перфектно поглъща различни аромати и не е с горчив вкус.
Burley is valued by the pipe smoking lovers and in the pipe tobacco blends because it perfectly absorbs different flavours and never tastes bitter.

Тютюн, който се суши на въздух, напр. Бърлей, се окачва в неотоплени и проветриви помещения, за да изсъхне по естествен начин, докато листата придобият светъл до наситен кафяв цвят.
Air-cured tobacco, such as Burley, is hung in unheated, ventilated barns to dry naturally until the leaf reaches a light to medium brown colour.

През 2018 г. изкупения тютюн в България възлиза на 5 304 тона, от които- 3 299 т„Басми“ и„Каба кулак“, 1 457 т„Виржиния“ и 548 т„Бърлей“.….
In 2018, the tobacco bought in Bulgaria amounts to 5,304 tons, out of which 3,299t Basmi and Kaba Kulak tobacco, 1,457t- Virginia tobacco and 548t- Burley tobacco.

В САЩ и Германия, например, пушачите предпочитат цигари с микс от различни видове тютюн като Бърлей и Ориенталски, които пък се нуждаят от допълнителни добавки.
In the US and Germany, for example, smokers prefer cigarettes that blend different types of tobaccos such as burley and oriental, which generally need the addition of ingredients.

Нението на TSWV при тютюни Виржиния и Бърлей е много голямо, тъй като заболяването се влияе от много фактори, основно климатични, комбиниращи се по различен начин през отделните години.
The variation of results for the spreading of TSWV in Virginia and Burley tobaccos is very large, as the disease is influenced by many factors, mainly the climate, combined in different ways over the years.

Основната дейност на дъщерните дружества е съсредоточена в обработката и търговията с тютюни, главно от световно известните и предпочитани ориенталски произходи“Крумовград”,“Неврокоп” и“Северна България”, както и едролистен тютюн- тип Бърлей.
The basic activity of the subsidiary companies is focussed in processing and trading with tobaccos, mostly of the world famous and preferable oriental origins“Krumovgrad”,“Nevrokop” and“North Bulgaria”, as well as the big-leaved tobacco brand- type“Burley”.

Този ход ще навреди на производителите и износителите на ориенталски тютюн и тютюн от типа"Бърлей", произвеждани в ЕС, и същевременно ще премахне напълно конкуренцията за цигарите и тютюна от типа"Вирджиния", на които Бразилия е най-големия производител и износител в света.
This sort of move would damage manufacturers and exporters of oriental and Burley strains of tobacco manufactured in the EU, at the same time wiping out the competition for Virginia-type cigarettes and tobacco, of which Brazil is the most important manufacturer and exporter in the world.