Примери за използване на Бьоф на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Форт Ле Бьоф.
Бьоф Бургиньон.
Филе дьо бьоф".
Fillet of beef.Бьоф Бургиньон.
Boeuf bourguignon.На френски е"Ла Бьоф".
The French is'La Boeuf'.Де Бьоф, смели глупако.
De Boeuf's a brave enough fool.Познавам Фрон де Бьоф.
I know Front de Boeuf of old.Ще ти спретна Бьоф Бругиньон.
I will give you boeuf bourguignon.Сър Реджиналд Фрон де Бьоф.
To Sir Reginald Front de Boeuf.Фронт де Бьоф той е изцяло ваш.
Front De Boeuf, the field is all yours.Кога ще мога да й направя Бьоф Бургиньон?
When can I make her boeuf bourguignon?Тогава Фрон де Бьоф може да спи по-спокойно.
I dare say Lord Front de Boeuf will sleep easier for that.Приготвях любимото ястие на Младши- Бьоф Уелингтън.
I was preparing Junior's favorite-- beef Wellington.На 12 декември Вашингтон инеговите мъже достигат форт Ле Бьоф.
On December 12, Washington andhis men reached Fort Le Boeuf.На Де Брейси,заедно с Фрон де Бьоф и Боа Гилбер.
My Lord de Bracy.Along with Front de Boeuf and Bois Guilbert.Тогава може би няма да горя в ада,скъпи ми Фрон де Бьоф.
Then perhaps I shall not burn so fiercely in hell,my Lord Front de Boeuf.Патешко с портокали, Бьоф Бругиньон, Кордон Бльо, най-скъпото.
Duck a l'orange, boeuf bourguignon, veal cordon bleu, that's the most expensive.От Ралф де Випон,Морис де Брейси и Реджиналд Фрон де Бьоф.
From Sir Ralph de Vipont, Sir Maurice de Bracy, andSir Reginald Front de Boeuf.Генерал Льо Бьоф, разгневен, решава да отиде при река Саар, за да преброи своите загуби.
General Le Bœuf, flushed with anger, was intent upon going on the offensive over the Saar and countering their loss.Отрядът на Вашингтон напуска форт Ле Бьоф рано на 16 декември, пристигайки обратно в Уилямсбърг на 16 януари 1754 г.
Washington's party left Fort Le Boeuf early on December 16 and arrived in Williamsburg on January 16, 1754.Бьоф Бургиньон-(Le boeuf bourguignon)- телешко задушено по Бургундски в червено вино и гарнитура от гъби, малки мариновани лукчета и бекон.
Boeuf Bourguignon- Burgundy style beef stew in red wine and mushroom small marinated onions and bacon garnish.Но като оставим настрана ястието, Бьоф Бургиньон най-вече ни разказва историята за глобалния възход на класическата френска кухня.
But beyond the dish itself, boeuf bourguignon essentially tells the story of the global rise of classical French cooking.След като научават от заловени пруски войници и местната полиция, че Втора пруска армия е само на 40 километра от Саарбрюкен, в близост до града Висамбур,генерал Льо Бьоф и Наполеон III решават да отстъпят в защитна позиция.
Upon learning from captured Prussian soldiers and a local area police chief that the Second Army was just from Saarbrücken near the town of Wissembourg,General Le Bœuf and Napoleon III decided to retreat to defensive positions.Има хиляди ресторанти в Париж- освен френски деликатеси като„бьоф бургиньон” и„рататуй”, безпроблемно ще намерите и ястия от страни от Европа, Азия и други континенти.
There are thousands of restaurants in Paris, and as well as French delicacies like boeuf bourguignon and ratatouille, you will have no trouble finding dishes from elsewhere in Europe, Asia and beyond.След като научават от заловени пруски войници и местната полиция, че Втора пруска армия е само на 40 километра от Саарбрюкен, в близост до града Висамбур,генерал Льо Бьоф и Наполеон III решават да отстъпят в защитна позиция.
Upon learning from captured Prussian soldiers and a local area police chief that the Prussian Crown Prince's Third Army was just 30 miles(48 km) from Saarbrücken near the town of Wissembourg,General Le Bœuf and Napoleon III decided to retreat to defensive positions.През 1869 г., след смъртта на маршал Ниел,генерал Льо Бьоф става военен министър и си спечелва почести за реорганизацията на Военния щаб и цивилните департаменти за резервите.
In 1869, on the death of Marshal Niel,General le Boeuf became minister of war, and earned public approbation by his vigorous reorganization of the War Office and the civil departments of the service.Основна статия: Битка при Висамбур След като научават от заловени пруски войници и местната полиция, че Втора пруска армия е само на 40 километра от Саарбрюкен, в близост до града Висамбур,генерал Льо Бьоф и Наполеон III решават да отстъпят в защитна позиция.
Upon learning from captured Prussian soldiers and a local area police chief that the Prussian Crown Prince's Third Army was just 30 miles(48 km) north from Saarbrücken near the Rhine river town Wissembourg,General Le Bœuf and Napoleon III decided to retreat to defensive positions.Между известните личности бяха Жил Бьоф, професор в Сорбоната, Париж и специалист по физиология на околната среда и биоразнообразието, както и Еврар Венденбаум, алпинист, спелеолог, фотограф и режисьор на филми за научни експедиции, който в последните години изследва Гренландия, Мадагаскар и Амазония.
Among the famous personalities were Gilles Boeuf, Professor at the Sorbonne, Paris, and Specialist in Environmental Physiology and Biodiversity, and Evrard Wendenbaum, mountaineer, speleologist, photographer and film director for scientific expeditions, who has explored Greenland, Madagascar and the Amazon in the recent years.
