Примери за използване на Бюджет може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашият бюджет може дори да бъде 0.
Бюджет може да бъде спасител, особено когато има деца в снимката.
Зависи какъв бюджет може да си позволи.
Depending on what your budget can afford.Един бюджет може да се промени и след като е приет.
Budgets can be changed after they are approved.С подобни цени,посещението в Ню Йорк с бюджет може да изглежда невъзможно.
With prices like that,visiting New York on a budget may seem impossible.
Хората също превеждат
Този бюджет може да бъде изпълнен само от този кабинет.
This budget may be executed by this Government only.Както можете да видите- обявената минимална бюджет може да бъде дори по-малко.
As you can see- the declared minimum budget may be even a little.Споделеният бюджет може да бъде полезен за оптимизиране на разходите чрез….
Shared Budgets can be helpful for optimizing spend by….Модерният ни ориентиран към бъдещето бюджет може да доведе до действителни промени в живота на хората.
Our modern, future-oriented budget can make a real difference to people's lives.Този бюджет може да се използва и превантивно, например, ако забележите влошаващ се отлив.
This budget can also be used preventively, for example, if you notice a worsening outflow.Хората с ограничен бюджет може също така да работят, докато завършване на степен.
People on a budget may also work while completing a degree.И с хитове-за-кликване сайтове дори хората с малко или никакво рекламния бюджет може да получи думата.
And with hits-for-clicks sites even people with little or no advertising budget can get the word out.Ако вашият подвижен бюджет може да поддържа наемането на професионални опаковки, направете го.
If your moving budget can support hiring professional packers, do it.EIT има един специално предназначен за целта ръководител на проект за всяка ОЗИ,чийто годишен бюджет може да възлиза на до 400 млн. евро.
The EIT has one dedicated project officer for each KIC,whose annual budget may be up to 400 million euro.Ако вашият подвижен бюджет може да поддържа наемането на професионални опаковки, направете го.
If your variable budget can help you hire professional packers, do it.Извършване на ремонти на дървения под с ръцете си, семейния бюджет може значително да спаси и да го прекарат за други цели.
Carrying out repairs of the wooden floor with their hands, the family budget can significantly save and spend it for other purposes.Ако вашият подвижен бюджет може да поддържа наемането на професионални опаковки, направете го.
If your budget can allow you to get the help of professional movers, hire them.Намиране на програмата за компютърни изкуства, че отговаря на вашите нужди и бюджет може да изглежда трудна задача, но има средства, за да помогнат.
Finding a computer arts program that matches your needs and budget may seem a daunting task, but there are resources to help.Този месечен бюджет може да се използва от всеки, който търси лесен начин да проследява парите си.
This monthly budget can be used by anyone who is looking for an easy way to track their money.В крайна сметка и двете са отлични дисплейни технологии, асамо конкретно приложение и бюджет може да се определи най-добрият вариант за вас.
Ultimately, both are excellent display technologies, andonly your specific application and budget can determine the best option for you.Нужна е болница, чийто бюджет може да си позволи да поддържа техника, струваща повече от 50 или $100, 000.
It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or $100,000.Този бюджет може да бъде всичко- от работа по ограничено финансиране до неограничено финансиране, но трябва да имате номер на хартия, преди да започнете да преследвате агенции.
The budget could be anything from a lesser amount to bigger, but you should have a number on paper before you start chasing companies.Посещение на Лондон с ограничен бюджет може да бъде предизвикателство, тъй като това е сред най-скъпите градове в света.
Visiting London on a budget can be challenging, because this is among the world's most expensive cities.Моето мнение е, че няма значение какъв е размерът на бизнеса ви,вашият годишен рекламен бюджет може да бъде съставен и да се стремите да го следвате през цялата година.
My opinion is that it does not matter what your business size is,the advertising budget can be drawn up, and you want to follow it all year round.Но семейният бюджет може да бъде спасен, ако разгледаме по-подробно статистиката за безполезни покупки за деца.
But the family budget can be saved, if we consider in more detail the statistics of useless purchases for kids.Между тайнствените кутии, даренията на Патреон игореспоменатите абонаменти за стрийминг, вашият месечен бюджет може да се надува, докато нанасяте няколко долара тук и там.
Between mystery boxes, Patreon donations, and the aforementioned streaming subscriptions,your monthly budget could be ballooning as you tack on a few dollars here and there.Каква част от месечния Ви бюджет може да бъде посветен на плащанията за превозни средства, застраховка, поддръжка и ремонт?
How much of your monthly budget can be devoted to vehicle payments, insurance, maintenance and repairs?Този бюджет може да включва разходи за пътуване(включително самолетни билети и хотел), разходи за виза, сътрудник на непълно работно време, конферентни такси и здравно осигуряване.
That budget may include expenses such as in-country travel(including airfare and hotel), visa costs, conference fees and health insurance.Наличието на добре управляван бюджет може да ви помогне да намалите своя дълг, с което да предотвратите появата на дълбоки финансови проблеми.
Having a well managed budget can also help you reduce your debt and avoid getting into deeper financial trouble.Този бюджет може да бъде всичко- от работа по ограничено финансиране до неограничено финансиране, но трябва да имате номер на хартия, преди да започнете да преследвате агенции.
A budget can be 
