Какво е " ВАЖНА НОВА " на Английски - превод на Английски

• important new
• significant new

Примери за използване на Важна нова на Български и техните преводи на Английски

Протезата е важна нова част от тялото Ви.
Your prosthesis is an important new part of your body.

Настоящото трето, по-обширно издание съдържа важна нова информация.
This expanded second edition contains significant new material.

Към всеки Протезата е важна нова част на тялото ви.
Prosthesis is an important new part of your body.

Толкова се вълнувам от издаването на тази така важна нова книга на д-р Келман.
I am so excited by the release of Dr. Kellman's important new book.

Това интервю съдържа важна нова информация, в чиято достоверност ние сме дълбоко убедени.
This interview contains significant new information which we believe to be fully credible.

Договорът от Лисабон обаче съдържа и изключително важна нова разпоредба.
However, the Treaty of Lisbon also has an extremely important new provision.

Следователно това не е край, а начало- една важна нова стъпка в разискването относно климата.
This is not an end, therefore, but a beginning, an important new step in the climate debate.

Алиансът на ТКП разбрал, че си има работа с много важна нова извънземна група.
The SSP Alliance realized they were dealing with a very significant new ET group.

Важна нова част от конвенцията е дял 5, определящ изискванията за съответствие и прилагане на конвенцията.
An important new part of the Convention, Title 5, is devoted to compliance and enforcement requirements.

Преходът към 12-волтова електрическа система е друга важна нова характеристика.
The transition to a 12-volt electrical system was another important new feature.

Създаването на клон на Airbus в Италия е важна нова стъпка, но поглеждайки в миналото, Италия свърши чудесна работа.
Creating a branch of Airbus in Italy is an important new step, but looking at the past, Italy did a great job.

Докладът от миналата седмица не видя бял свят, защото ООН обърна важна нова страница.
Last week's report did not see the light of day because the U.N. has turned over a significant new leaf.

Големите данни са важна нова тенденцията в технологичния свят, но има голяма промяна в начина, по който се прави компютърната наука.
Big Data is an important new trend in tech, but it's also a significant change in how computer science is done.

Ходихме в Европа да заснемем телевизионни реклами за много важна нова кампания.
We had gone to Europe to do television commercials and photography for a very important new campaign featuring Alexandra.

Отчетност Поемането на надзорните задачи е важна нова отговорност за ЕЦБ и тя е свързана с подобаващи изисквания за отчетност.
Taking on supervisory tasks is a significant new responsibility for the ECB, and comes with appropriate accountability requirements.

Краят на Втората световна война внася както радикални промени на Хашима, така и важна нова цел за добивания там продукт.
The end of World War II brought radical changes to Hashima Island and an important new purpose for its product.

НПК е много важна нова функция на JASPERS, която Комисията иска държавите членки да използват при оценката на големи проекти.
IQR is a very important new function of JASPERS, which the Commission wanted the Member States to use for the appraisal of major projects.

Някои от тези експерименти се припокриват и учените ще се опитат да бъдат първите, които разкриват важна нова информация.
Some of these experiments overlap, and scientists will be trying to be the first to uncover important new information.

Всички тези нови подходи и инструменти доведоха до възникването на една важна нова роля на HR мениджъра- ръководител“изслушване на служителите”.
All these new approaches have given rise to the“employee listening” officer, an important new role for HR.”.

Сертификацията по Кръглата маса за устойчиви биогорива демонстрира вашето приемане на тази важна нова инициатива за биогоривата.
A Roundtable Sustainable Biofuels Certificate demonstrates your acceptance of this important new biofuels initiative.

Това е една важна нова история- ново откритие в резултат на по-доброто схващане на биологията, екологията и човешката психология.
This is an important new story, a new finding coming out from the better understanding of biology, ecology and human psychology.

Историята започва през 1885 г. с пристигането на важна нова гостуваща звезда в predstawlenieto голямата илюзия на Бъфало Бил Коди- Седящият бик.
The story begins in 1885 with the arrival of an important new guest star in Buffalo Bill Cody's grand illusion, Chief Sitting Bull of Little Big Horn fame.

Фундаменталните изследвания във всички области на биомедицинските науки могат да предоставят важна нова информация по отношение на много клинични състояния при хората.
Fundamental research in all areas of the biomedical sciences can provide important new information relevant to many human conditions.

Ако спонсорът получи важна нова информация по вече докладван случай, срокът започва да тече отново от ден 0, т.е. от датата на получаване на новата информация.
If significant new information on an already reported case is received by the sponsor, the clock starts again at day zero, that is the date of receipt of the new information.

Фундаменталните изследвания в някои области на биомедицинските науки могат да предоставят важна нова информация, от значение на по-късен бъдещ етап по отношение на много животозастрашаващи или инвалидизиращи клинични състояния при хората.
Fundamental research in some areas of the biomedical sciences can provide important new information relevant, at some future stage, to many life-threatening and debilitating human conditions.

Много важна нова особеност, която се въвежда с Договора от Лисабон, е, че вече няма да има две четения на бюджета, т.е. както в Парламента, така и в Съвета ще има само по едно четене.
A very significant new feature introduced by the Treaty of Lisbon is that we will not now have two readings of the budget. This means that both Parliament and the Council will only have single readings.

Програмата ще комбинира водещ световен опит в областта на инженерството и на физически и науките за живота във всички три университета, за да създаде следващото поколение на промишлени и академични лидери в тази важна нова област.
The programme combines world-leading expertise in engineering and the physical and life sciences across all three Universities to create the next generation of industrial and academic leaders in this important new field.

Важна нова функция е икономичният режим- когато се намирате извън къмпинг и други подобни места за пребиваване и изключите вашата система Alpine чрез дистанционното управление, консумацията на енергия се намалява до минимум и по този начин не се изтощава акумулатора на превозното средство.
An important new function is the Power Saving Mode: when switching off your Alpine system from the living or sleeping area with your remote control, energy consumption is reduced to a minimum and will not drain your motorhome's battery.

Лекуването на доживотна болест като хроничния хепатит B се превръща в предизвикателство, тъй като пациентите остаряват, а подобренията в параметрите на лабораторна безопасност при костите и бъбреците, показани от TAF в сравнение с TDF, позволяват чрез този медикамент на пациентите да се предостави важна нова възможност.”.
Treating a lifelong disease such as chronic hepatitis B can present challenges as patients age, and the improvements in bone and renal laboratory safety parameters demonstrated by TAF compared to TDF allow it to provide an important new option for patients.”.

Кризата на ционинзма на Байнарт", като една важна нова книга, отхвърляйки манипулирането на статута на еврейските жертви в името на господството на Израел над палестинците и защитатавайки такава гледна точка, която е реалния проблем на евреите днес, не е от слабост, а от сила.".
Peter Beinart's“The Crisis of Zionism” is an important new book that rejects the manipulation of Jewish victimhood in the name of Israel's domination of the Palestinians and asserts that the real issue for Jews today is not the challenge of weakness but the demands of power.

Как да използвам "важна нова" в изречение

Една важна нова американска книга твърди, че Интернет уврежда умовете на тийнейджърите и нашата способност за мислене. Но истинските опасности от мрежата са другаде…

Удоволствие е да ви представя ново видео интервю, публикувано днес - на 1.1.11, твърде забележителна дата - което покрива много голяма част от изключително важна нова територия.

Qtern е първият комбиниран по рода си продукт, одобрен в Европа и важна нова алтернатива за лечение, която ще помогне на пациентите да достигнат целите чрез мощно понижаване на HbA1c."