Какво е " ВАЖНИ МОЛЕКУЛИ " на Английски - превод на Английски

• important molecules

Примери за използване на Важни молекули на Български и техните преводи на Английски

Белтъчините(протеините) са много важни молекули в клетките ни.
Proteins are very important molecules in cells.

Нуклеиновите киселини са много важни молекули, защото те упражняват първичен контрол върху жизнените процеси във всички организми.
Nucleic acids are very important molecules because they exert primary control over vital vital processes in all organisms.

Витамин В3 се използва също за образуването на половите хормони и други важни молекули, които изпращат химически сигнали.
Vitamin B3 also helps to make sex hormones and other important chemical-signal molecules.

Той трябва да изчака, докато милиони правилни и важни молекули се образуват една от друга в същата среда и всички по“случайност“.
It would have to wait until millions of correct and essential proteins were formed side by side in the same setting all"by chance.".

Витамин В3 се използва също за образуването на половите хормони и други важни молекули, които изпращат химически сигнали.
Vitamin B 3 is also used to make sex hormones and other important chemical signal molecules.

Нуклеиновите киселини са много важни молекули, защото те упражняват първичен контрол върху жизнените процеси във всички организми. Всичко предполага.
Nucleic acids are very important molecules because they exert primary control over vital vital processes in all organisms.

Тези важни молекули имат противовъзпалителни, антивирусни, противоракови и антидепресантни ефекти, доказани при проучвания върху животни.
These important molecules have been shown to have anti-inflammatory, anti-viral, anti-cancer and anti-depressant effects in animal studies.

Транскрипционните фактори са важни молекули в клетката, които се свързват с участъци на ДНК и след това променят скоростта на генната експресия.
Transcription factors are important molecules in the cell that bind to stretches of DNA and then alter the rate of gene expression.

Високо-реактивните свободни радикали могат да увредят важни молекули, като ДНК, протеини, въглехидрати и липиди в ядрото и в клетъчните мембрани.
In fact, highly reactive free radicals can harm important molecules such as DNA, proteins, carbohydrates, and lipids in the nucleus and cell membranes.

От години хората откриват много интересни молекули, като например аминокиселини, които са основните елементи на нашите протеини, и други важни молекули в други метеорити.
People have found lots of interesting molecules such as amino acids, which are the building blocks of your proteins, and other essential molecule in other meteorites for years.

Всяка от тях може да доведе до окислително увреждане на различни важни молекули в клетката, като например протеини или ДНК, което е известно като оксидативен стрес.
Either of these can lead to oxidative damage to various important molecules in the cell, such as proteins or DNA, which is cumulatively known as oxidative stress.

При този процес беше открито, че тези„бактериални вируси” в действителност служат, за да осигурят други бактерии с важни молекули и протеини, и че самите бактерии се появяват от такива структури.
In this process, it was discovered that these“bacterial viruses” actually serve to provide other bacteria with important molecules and proteins, and that the bacteria themselves emerged from such structures.

Тъй като те притежават основната физико-химична костна структура и важни молекули като костен колаген, те могат да претърпят цялостно ремоделиране/промяна/ в дадено физиологично време.
Since they feature the main physical-chemical bone structure and important molecules as bone collagen preserved, they undergo complete remodeling in a physiological time.

Загубата на тези важни молекули може не само да има неблагоприятен ефект върху спортното представяне, но и върху общото здравословно състояние, затова е полезно да се правят такива тестове за хидратирането, за да се засичат промените.
Loss of these important molecules can not only have a detrimental effect on performance, but also on health[4], and as such, it is useful to implement protocols capable of detecting these changes in hydration status.

Тъй като организма ни се нуждае от протеини и аминокиселини за да произвежда важни молекули в тялото ни- като ензими, хормони, невротрансмитери и антитела- без адекватен прием на протеин, телата ни не могат да функционират добре.
Since our bodies need proteins and amino acids to produce important molecules in our body- like enzymes, hormones, neurotransmitters, and antibodies- without an adequate protein intake, our bodies can't function well at all.

Резултатите от лабораторните експерименти с витамин B3 на екип от изследователи от НАСА подкрепят хипотезата, че произходът на живота може да е бил подпомогнат с доставка на"биологично важни молекули, произведени в космоса, достигнали до Земята чрез комети и метеорити"….
The results of laboratory experiments involving Vitamin B3 by a team of NASA researchers support a theory that the origin of life may have been assisted by a supply of'biologically important molecules produced in space and….

Тъй като организма ни се нуждае от протеини и аминокиселини за да произвежда важни молекули в тялото ни- като ензими, хормони, невротрансмитери и антитела- без адекватен прием на протеин, телата ни не могат да функционират добре.
Proteins and amino acids(from proteins) are used by our bodies to produce important molecules like enzymes, hormones, neurotransmitters, and antibodies- without an adequate protein intake, our bodies can't function well at all.

Резултатите от лабораторните експерименти с витамин B3 на екип от изследователи от НАСА подкрепят хипотезата, че произходът на живота може да е бил подпомогнат с доставка на"биологично важни молекули, произведени в космоса, достигнали до Земята чрез комети и метеорити".
The results of laboratory experiments involving Vitamin B3 by a team of NASA researchers support a theory that the origin of life may have been assisted by a supply of'biologically important molecules produced in space and brought to Earth by comet and meteor impacts'.

На молекулярно ниво антиоксидантите са клас стабилни молекули, способни да потискат вредното въздействие на свободните радикали, които са нестабилни и изключително реактивни молекули, чиито цели са липидите, нуклеиновата киселина, протеините и други важни молекули.
Antioxidants are a class of stable molecules that are capable of inhibiting the harmful effects of free radicals, which are unstable and highly reactive molecular species that target lipids, nucleic acid, proteins and other important molecules.

Резултати от лабораторни експерименти на учени от НАСА, включително проучвания на витамин B3, потвърдиха теорията, че възникването на живот на Земята е станало с помощта на"биологично важни молекули, образувани в космическото пространство и доставени на Земята в резултат на сблъсъци с комети и метеорити".
The results of laboratory experiments involving Vitamin B3 by a team of NASA researchers support a theory that the origin of life may have been assisted by a supply of'biologically important molecules produced in space and brought to Earth by comet and meteor impacts'.

Събирането на тази информация би било невъзможно преди няколко години, но новите постижения в едноклетъчната геномия позволяват на изследователите да отделят отделни клетки от различни тъкани и органи и да измерват транскрипта(молекулите на РНК на пратеника на тялото) и други важни молекули, казаха изследователите.
Collecting this information would have been impossible a few years ago, but new advances in single-cell genomics now allow researchers to separate individual cells from different tissues and organs, and to measure the transcriptome(the body's messenger RNA molecules) and other important molecules, the researchers said.

Ще се замислим за важните молекули в биологията.
We're going to thing about important molecules in biology.

Също така, глутаминът е важна молекула за имунната система и здравето на червата.
Also, glutamine is an important molecule for the immune system and intestinal health.

Всичко сочи, че това е изключително важна молекула”, казва Ванг.
Everything points to this being a super important molecule,” said Wang.

Освен всички тези полезни хранителни вещества, Нони съдържа важна молекула, наречена proxeronin.
Aside from all these helpful nutrients, Noni also contains an important molecule called proxeronin.

Има огромен брой предимства на азотен оксид, и това е толкова важна молекула, която буквално десетки хиляди са провеждани проучвания на азотен оксид в последните години.
There are a huge number of nitric oxide benefits, and it's such an important molecule that literally tens of thousands of studies have been conducted on nitric oxide in recent years.

Структурата на хлорофила е почти идентична с тази на хемоглобина- важна молекула, която отговаря за транспортирането на кислорода към клетките и за чистотата на кръвта.
The structure of chlorophyll is nearly identical to hemoglobin, an important molecule responsible for transporting oxygen to the cells and cleaning the blood.

Всъщност, структурата на хлорофила е почти идентична с хемоглобина, важна молекула отговорна за транспортирането на кислород към клетките и почистване на кръвта.
In fact, the structure of chlorophyll is nearly identical to hemoglobin, an important molecule responsible for transporting oxygen to the cells and cleaning the blood.

Някои видове бактерии в устата могат да използват нитрати, преобразувайки ги в нитрити- много важна молекула, която може да засили производството на азотен оксид в организма.“.
Some species of bacteria in the mouth can use nitrate and convert into nitrite-- a very important molecule that can enhance the production of nitric oxide in the body.

Тези мастни киселини също така проникват в клетъчните мембрани, но полиненаситените мазнини могат да реагират на кислорода и да задействат верижни реакции със свободните радикали в клетъчните мембрани, и това може да увреди важните молекули като протеините или ДНК-то.
These fatty acids also get incorporated into cell membranes, but polyunsaturated fats can react with oxygen and start free radical chain reactions in the cell membranes, which can damage important molecules like proteins or DNA41.