Какво е " ВАЛДИВИЯ " на Английски - превод на Английски

• valdivia

Примери за използване на Валдивия на Български и техните преводи на Английски

Значи си от Валдивия?
Means from Valdivia?

Валдивия: изберете пътуване.
Tours: choose a ride.

Не те са убили Валдивия.
Neither of them killed Valdivia.

Да видим дали Валдивия ни е оставил нещо.
Let's see if Valdivia left anything for us.

Текущото време в Валдивия: 1.
Current time in Valdivia: 1.

Сантяго, Чили е основана от Педро де Валдивия.
Santiago, Chile is founded by Pedro de Valdivia.

От къщите във Валдивия били изравнени със земята.
Of the houses in Valdivia were razed to the ground.

Познавахте ли Брандън Валдивия.
Did you know Brandon Valdivia?

Уолдър ходеше след Валдивия като малко кутре.
Walder followed Valdivia around like a little lost puppy.

Мислиш, че аз убих Валдивия?
(chuckling) You think I killed Valdivia?

Валдивия основава поредица села по пътя си на юг.
Valdivia founded a string of villages on his way south.

Сантяго, днешната столица на Чили, е основана от Педро де Валдивия.
Santiago, Chile is founded by Pedro de Valdivia.

Валдивия е паднал по гръб, близко до сградата.
Valdivia landed on his back, relatively close to the building.

Искам да отида до Пусон, Виларика… и след това да се спусна до Валдивия.
I want to go to Pucén, Villarica… and then go down to Valdivia.

Затова Валдивия е купувал от толкова много различни магазини.
And that's why Valdivia went to so many different stores.

Можеш ли да сравниш местата откъдето Валдивия е купувал игрите?
Can you compare the retailers where Valdivia bought the games to each other?

Затова Валдивия ги е ползвал в малки магазини- не ползват писалката.
That's why Valdivia passed it at the mom-and-pop stores-- less likely to use the pen.

Градът е основан на 12 февруари 1541 г. от испанския конкистадор Педро де Валдивия.
It was founded on February 12, 1541 by Spanish conquistador Pedro de Valdivia.

Писма от Валдивия до император Шарл V- ценен източник за историята на Чили.
Letters of Valdivia to emperor Charles V- a valuable source on a history of Chile.

Градът е основан на 12 февруари 1541 г. от испанския конкистадор Педро де Валдивия.
The city of Santiago was founded on February 12, 1541 by Pedro de Valdivia, the spanish conquistador.

Валдивия ги е изхарчил много бързо и провалил плана му, затова го убил.
Valdivia's mistake was spending it too soon. Messed up Pallet's plan, so he threw him off the roof.

Островът се намира на 2, 5 мили надолу по реката от центъра на град Валдивия и на 5 мили от Тихия океан.
This island is 2.5 miles downriver of Valdivia city centre and 5 miles from the Pacific Ocean.

Валдивия е купувал игрите с както казват от Хазната"висококачествени фалшиви банкноти".
Valdivia bought all those video games with what the Treasury is calling top quality counterfeit bills.

Най-силното земетресение, отчитано някога, разтърсило Валдивия в Чили на 22 Май 1960г. в 2:11 часа слетобяд.
The most powerful earthquake ever recorded struck near Valdivia, Chile on May 22, 1960, at 2:11 PM local time.

Днешната столица Сантяго е най-големият град в страната и е основан през 1541г от испанския конкистадор Педро де Валдивия.
The capital of the country is Santiago and it was founded in 1541 by the Spanish conquistador Pedro de Valdivia.

През 1540 година, испанският изследовател Педро де Валдивия пристига и по-късно основава столицата Сантяго през 1541 година.
In 1540, the Spanish explorer, Pedro de Valdivia arrived, and later founded the capital city of Santiago in 1541.

Други обекти(„нитратни градове“) има в Чакабуко, Мария Елена, Педро де Валдивия, Пуелма и Агуас Сантас и много други.
Other saltpeter works or"nitrate towns" include Chacabuco, Maria Elena, Pedro de Valdivia, Puelma and Aguas Santas among many others.

Така в колекцията на Креспи била представена керамика от всички индиански култури на Еквадор, с изключение на най-ранната- културата Валдивия.
So the collection of Crespi acquired ceramics of all Indian cultures of Ecuador, with the exception of the earliest- the Valdivia culture.

Най-ранните известни човешки селища в Южна Америка, и Америка като цяло, са на културата Валдивия- по югозападния бряг на Еквадор.
The earliest known settlements, and culture in South America and America altogether, are the Valdivia on the Southwest coast of Ecuador.

Най-известният му филм- Мачука, получава наградите за най-добър филм на фестивалите в Богота, Валдивия и Виня дел Мар, наред с други международни отличия.
His most well known film, Machuca, won the Best Film award at the festivals in Bogota, Valdivia and Vina del Mar, among other international prizes.