Примери за използване на Валдорф на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Салата"Валдорф".
Валдорф на 100: Научи се да променяш света.
Waldorf 100: Learn to Change the World.В хотел Валдорф.
The Waldorf Hotel.За разлика от Валдорф обучението, ние нямаме предварително определен план.
Unlike Waldorf education, we have no predetermined curriculum.На Морфелден Валдорф.
Mörfelden- Walldorf.Монтесори и Валдорф са образователни модели от началото на миналия век.
Montessori and Waldorf education both started around the turn of the last century.Какви са разликите в методите Реджо, Валдорф и Монтесори?
What's the difference between Reggio, Montessori, and Waldorf?Някъде вътре в мен,вероятно съм знаела, че седи в някоя стая във Валдорф.
Somewhere deep inside me,I probably knew he was sitting in a suite at the waldorf.В момента в града Валдорф намира един магазин IKEA Отворен през 1981 година.
At the present time in the city Walldorf There is one shop IKEA Opened in 1981 year.Валдорф е прочут с белите аспержи, които може да опитате от април до юни.
Walldorf is most famous for its white asparagus, which one may enjoy in the months of April through June.Възможност да научите повече за техническите инструменти от педагогиката на Монтесори,Френе и Валдорф;
You will also be able to learn more about technical tools from the pedagogy of Montessori,Freinet and Waldorf.Валдорф е град в окръг Рейн-Некар-Крайс на провинция Баден-Вюртемберг в Германия.
Walldorf is a town in the Rhein-Neckar-Kreis district in the state of Baden-Württemberg in Germany.Също така ще можете да научите повече за техническите инструменти от педагогиката на Монтесори,Френе и Валдорф.
You will also be able to learn more about technical tools from the pedagogy of Montessori,Freinet and Waldorf.Тридесет и шест студенти от Училището в Ашвил Валдорф бяха диагностицирани с болестта миналия петък, предаде Би Би Си.
Thirty-six students at Asheville Waldorf School were diagnosed with the disease last Friday, BBC News reported.Салата Валдорф се прави от ябълки, целина, ядки, грозде, и подправки объркани с майонеза разрежда се с мляко или крем.
Waldorf salad made with apples, celery, nuts, grapes, and the dressing mixed with mayonnaise and thinned with milk or cream and sweetener.Тридесет и шест студенти от Училището в Ашвил Валдорф бяха диагностицирани с болестта миналия петък, предаде Би Би Си.
Thirty-six students at Asheville Waldorf School were diagnosed with the disease last Friday, according to the Asheville Citizen-Times newspaper, BBC News reported.Защо Валдорф„работи” има много повече общо с начина, по който мозъкът се развива и функционира, отколкото Рудолф Щайнер вероятно някога е предполагал.
Why Waldorf works has more to do with how the brain develops and functions optimally than Rudolf Steiner ever could have known.Лемюел Бенедикт, нюйоркски борсов агент, твърди, чее отишъл в хотел Валдорф за закуска един ден през 1894 г., докато е преживявал махмурлук.
Lemuel Benedict, a New York stockbroker,claimed to have gone to the Waldorf Hotel for breakfast one day in 1894 while suffering a hangover.Валдорф педагозите се стараят да движат децата и обществото като цяло в определена посока и се стремят да създадат среда, която да поощрява такава социална трансформация.
Waldorf educators endeavor to move children, and society in general, in a particular direction, and seek to set up an environment that fosters such social transformation.Тук, популярното основно училище е местното Валдорф училище, което обещава образование, обърнато към природата и почти без технологии.
Here, Въпреки всичко, има все повече алтернативни училища, които възникват днес на базата на методите Монтесори и Валдорф, насочени към развитие на творческите способности на децата.
However, there are more and more alternative schools arising today, based on the Montessori or Waldorf methods, that are aimed at developing the artistic abilities of kids.Радост за паметта на безбройните си гаджета, свалени в Валдорф Астория… или на вечеря в Часен, след едно или две питиета, или прелъстени в леглото на Сторк Клъб.
Joy to memory of his innumerable conquests at the Waldorf Astoria… or at dinner at Chasen's, or after one or two drinks, in going to bed at the Stork Club.Базирана в Валдорф, Baden-Württemberg, Германия, с регионални офиси по целия свят, SAP е лидер на пазара на корпоративните приложения по отношение на софтуер и софтуер, свързани с услуги.
Headquartered in Walldorf, Baden-Württemberg, Germany, with regional offices around the world, SAP is the leader in the market of enterprise applications in terms of software and software-related service.От 2016 г. училището има договор за лицензия със Съюза на Свободните Валдорфски Училища иофициалното право да ползва имената„Валдорф“ и„Рудолф Щайнер“.
Since 2016, the school is licensed by the Bund der Freien Waldorfschulen/ Federation of the Free През 1960 година се стига до историческата за онова време среща между основателя на израелската държаваДавид Бен Гурион и тогавашния канцлер на Германия Конрад Аденаеир в Ню Йорския хотел Валдорф Астория.
This agreement was reportedly hatched during a 1960 meeting between then-Israeli PrimeMinister David Ben-Gurion and German Chancellor Konrad Adenauer at the Waldorf Astoria hotel in New York City.Двойният орел" се появява отново едва през 1996 г., когато английския антикварен търговец Стефан Фентън се опитва да я продаде в ню йоркския хотел"Валдорф Астория" на двама прикрити агенти от тайните служби.
Крем брюле от гъши дроб, с печен карамелизиран компот от вишни, салата Валдорф, козунак и желе от бъз, което можете да комбинирате с Kracher Cuvée Spätlese 2013, сладко бяло вино, рейтинг във Vivino 4, но аз лично бих го комбинирала с някое сухо, за да балансирам леко сладкия вкус на ястието;
Foie gras crème brulee with roasted caramelized Morello compote, Waldorf salad, Easter bread and elder gel which goes well with Kracher Cuvée Spätlese 2013, sweet white wine with rating in Vivino 4, but I would choose a dry one to balance the slight sweet taste of the dish;
