Какво е " ВАЛИДИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• validation
• validating

Примери за използване на Валидиращи на Български и техните преводи на Английски

Къде можете да използвате валидиращи правила.
Where you can use validation rules.

Използване на валидиращи изявления, че знанието значение и уникалност на другия човек.
Using validating statements that knowledge the other person's importance and uniqueness.

Можете да използвате заместващи символи във вашите валидиращи правила.
You can use wildcard characters in your validation rules.

На теория приложенията трябва да са правилно валидиращи сертификатите и да избягват HTTP в полза на HTTPS.
In theory, applications should be correctly validating certificates and avoiding HTTP in favor of HTTPS.

Богати мета данни с вградени server-side логика и валидиращи възможности;
Rich metadata with embedded server-side logic and validation capabilities.

Да променяте метаданни, например да добавяте и изтривате колони и да модифицирате валидиращи правила;
Change the metadata, such as adding and deleting columns, and modifying validation rules;

Забележки: Следните типове полета не поддържат валидиращи правила: AutoNumber.
Notes: The following field types do not support validation rules: AutoNumber.

За да добавите валидиращи правила към таблица, вие отваряте таблицата и използвате команди от раздела Полета на лентата.
To add validation rules to a table, you open the table and use commands on the Fields tab of the ribbon.

Оценка на качеството се осигурява чрез прилагане на набор от валидиращи правила в съответствие с ЕСС2010.
Quality assessment is assured by applying a set of validation rules in accordance with ESA 2010 concepts.

Валидиращо правило за проверка на примери и текст Примери за синтаксис за често срещани валидиращи правила оператори.
Validation rule and validation text examples Syntax examples for common validation rule operators.

Тази статия обяснява как да използвате валидиращи правила и текст на проверка за валидност в полета на таблица и контроли на формуляр.
Overview This article explains how to use validation rules and validation text in table fields and form controls.

За да добавите валидиращи правила към формуляр, отваряте формуляра в изглед на оформление и добавяте правила към свойствата на отделни контроли.
To add validation rules to a form, you open the form in Layout view and add rules to the properties of individual controls.

Този усъвършенстван SSL сертификат се предлага с изключителен избор на сертификати за автентични организации и разширени валидиращи SSL сертификати.
This advanced SSL certificate comes with an exceptional selection of Organization Authentican and Extended Validation SSL Certificates.

Осъществяване на валидиращи процедури за оценка на качеството на данните и разработване на дооценки за изчерпателност на данните.
Implementation of validation procedures for assessing the quality of data and the development of estimation of the completeness of the data.

Апаратите на Microlife са успешно клинично тествани с известните валидиращи протоколи на Европейското, Германското и Британското Хипертонични Общества.
Microlife monitors are successfully clinically tested by the famous validation protocols of the European, German and British Hypertension Societies.

Експериментални проучвания, валидиращи производствения процес, при който се използват нестандартни или критични за производствения процес, методи.
Experimental studies validating the manufacturing process, where a non-standard method of manufacture is used or where it is critical for the product.

С валидиращи фирми, ние искаме да се избегнат случаите, когато някой се регистрира с данните на несвързано дружество или предостави неверни данни за идентификация.
By validating companies, we want to avoid cases where someone registers with the data of an unrelated company or provide false identification data.

Експериментални изследвания, валидиращи производствения процес, когато нестандартни методи за производство се използват или когато това е от основно значение за продукта.
Experimental studies validating the manufacturing process, where a non-standard method of manufacture is used or where it is critical for the product.

Тялото на научни доказателства в подкрепа на действията си разнообразните терапевтични нараства бързо, валидиращи интерес на Общността е естествен медицина в тяхната употреба.
The body of scientific evidence supporting their very diverse therapeutic actions is growing rapidly, validating the interest of the natural medicine community in their use.

За организации и институции, валидиращи самостоятелно учене в сферите на компютърната анимация и уеб дизайна с помощта на методологията и инструментите от проекта CREATE;
Targeted at organizations and institutions that would like to validate informal learning in computer animation and web design by using CREATE project methodology and tools;

Въпреки това, съдебно-учени се използват и като експерти по граждански дела като валидиращи подпис на воля или доказване, че индустрията в следните екологични правила и закони.
However, forensic scientists are also used as experts in civil cases like validating a signature on a will or proving that an industry in following environmental rules and laws.

Анализирани са бъбрек, черен дроб, тлъстина, мускул и мястото на инжектиране, без контролна проба от околната зона, с помощта на микробиологичен метод, за който липсват адекватни валидиращи данни.
Kidney, liver, fat, muscle and the injection site, with no control surrounding sample, were analysed using a microbiological method, for which no adequate validation data are available.

Аналитичният метод е бактериологично изследване, за което липсват адекватни валидиращи данни, а LLOQ е 100 µg/kg, т.е., два пъти повече от актуалната приложима МДГОВ(50 µg/kg за мускул).
The analytical method was a bacteriological assay for which adequate validation data were not available, with a LLOQ of 100 µg/kg, i.e., twice the current applicable MRL(50 µg/kg for muscle).

Държавите членки гарантират, че лицата, валидиращи и оценяващи заявлението, не са изправени пред конфликт на интереси, че те са независими от спонсора, центъра за провеждане на клиничното изпитване и участващите изследователи и от лицата, финансирали клиничното изпитване, както и че не са изложени на каквото и да е друго неправомерно въздействие.
Member States shall ensure that the persons validating and assessing the application, or deciding on it, do not have conflicts of interest, are independent of the sponsor, the investigators involved and of natural or legal persons financing the clinical investigation, as well as free of any other undue influence.

Надеждността е ключов фактор: ние предоставихме апарати за тестване за повече от 18 месеца, валидиращи и гарантиращи на клиента надеждността на устройството преди продуктовото представяне на пазара.
Reliability is key: we have had units running in field test sites for more than 18 months, validating and ensuring the reliability of the unit to the customer prior to its market launch.

Access няма да импортира релации на таблици, изчисляеми колони, валидиращи правила, стойности по подразбиране, полета за прикачен файл, полета за OLE обекти и някои други наследени типове данни в уеб приложението.
Access will not import table relationships, calculated columns, validation rules, default values, attachment fields, OLE object fields, and certain other legacy data types into the web app.

Можете да използвате командите в раздела"Полета" и раздела"Таблица", за да добавите полета, индекси, валидиращи правила и макроси с данни- нова функция, която ви позволява да променяте данни въз основа на събития.
You can use the commands on the Fields tab and the Table tab to add fields, indexes, validation rules, and data macros- a new feature that lets you change data based on events.

Как да използвам "валидиращи" в изречение

Целта на задачата е да напишете два класа, правещи промени в текст и валидиращи различни типове данни.

ID2Doc разполага с много валидиращи и верифициращи функции, обезпечаващи правилното разпознаване и извличане на информация от лични документи.

ID2Doc разполага с много валидиращи и верифициращи функции, обезпечаващи правилното разпознаване и извличане на информация от личните документи, с които ежедневно боравите.

етикети: ВМРО: Вчерашният дебат в ЕП за Истанбулската конвенция е завършил без гласуване и без да се приемат декларации резолюции или други валидиращи документи. България

Приложението описва данните в табличен вид, които ще се обменят между НАП и фискалните устройства в XML формат. НАП предоставя валидиращи XML схеми на заинтересованите лица.