Какво е " ВАРАК " на Английски - превод на Английски

• barak
• leaf
• foil

Примери за използване на Варак на Български и техните преводи на Английски

Без златен варак.
Without the gold leaf.

Шлак метал, течен варак, декоративно фолио(22).
Metal leaves, liquid metal, decor foil(22).

Варак и Девора спасяват Израел в трудно време.
Barak and Deborah saved Israel in a difficult time.

Всъщност, тук отново, има"библейски варак.".
A: Indeed, though again, there is a"Biblical Gloss.".

Понастоящем иконописците използват варак- истински златни листчета.
Currently iconographers use leaf- real gold petals.

Детайли Материал: Дигитален печат върху платно, варак.
Details Material: Digital print on canvas, gilded and signed.

И тъй, Варак слезе от хълма Тавор, и десет хиляди мъже подир него.
So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Дърво, инкрустирано със златен варак, резбовани флорални мотиви и венци.
Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons.

Богато декорирани тавани с плътно излети композиции от гипс и златен„Варак“;
Richly decorated ceilings with solid cast compositions of plaster and gold"Varak";

Колко от вас искат да бъдат Девори, за да помогнат на Варак да застане на мястото на управление?
How many of you are willing to be Deborah's to help to put the Barak's in place governmentally?

Важна особеност на фаюмските портрети е и използването на златен варак.
An important characteristic of encaustic mummy portraits is the use of wafer-thin gold leaf.

А Варак й каза: Ако дойдеш ти с мене, ще отида; но ако не дойдеш с мене, няма да отида.
Barak said to her,"If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.".

Четири кули, сводове и басейни, езеро с лебеди, арки, стени и тавани с аметист и златен варак….
Four towers, arches and pools, a lake with swans, arches, walls and ceilings with amethyst and gold leaf….

Името му беше върху златен варак, който може да е довлечен дотук през някой дъждовен период.
His name was on a piece of gold foil, which could have been washed down here during any flood season.

А Варак й каза: Ако дойдеш ти с мене, ще отида; но ако не дойдеш с мене, няма да отида.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

След като враговете са победени Дебора и Варак пеят победна песен записана като Песента на Дебора(Съдии 5).
After this remarkable victory, Deborah and Barak sang a victory song against the Canaanite oppressors(Judges 5).

И Варак свика Завулона и Нефталима в Кадис; и вървяха подир него десет хиляди мъже; и Девора отиде с него.
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

В последната фаза, платната са боядисани с акрилни бои, като някои избрани области са подчертани със златен варак.
In the final phase, the canvases are painted with acrylic paints, and some selected areas are highlighted with gold leaf.

И Варак свика Завулона и Нефталима в Кадис; и вървяха подир него десет хиляди мъже; и Девора отиде с него.
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh; and there went up ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Дори най-бедните успяват да отделят пари за парченцата златен варак, с който сияйно са обсипани куполи и статуи.
Even the poorest manage to set aside money for the pieces of gold leaf which lavishly embellish domes and statues alike.

Господ буквално пусна чисто пророческо слово, за да призове Варак- израелския командир, да събере останалите войски за битка срещу непреодолимо превъзходство.
The Lord literally issued a clear prophetic word to summon Barak, the Israeli commander, to rally the troops for battle against impossible odds.

И Варак преследва колесницата и войската до Аросет езически; и цялата войска на Сисара падна чрез острото на ножа; не остана ни един.
But Barak pursued after the chariots, and after the army, to Harosheth of the Gentiles: and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; there was not a man left.

Върху така обработеното дърво се нанася 23 карата златен варак(или сребро), който се полира с ахат и се лакира с цапонлак.
After the sculpture is ready, the 23 carat golden(or palladium, silver) foil is laid piece by piece on the surface of the scilpture. The golden apple is polished with agate and then varnished.

Девора и Варак се наричат пророци, не защото те предречеше нищо, но защото съставяха стихотворението или песента носи името им, в чест на вече извършено действие.
Deborah and Barak are called prophets, not because they predicted anything, but because they composed the poem or song that bears their name, in celebration of an act already done.

И Господ разби Сисара с острото на ножа пред Варака, с всичките му колесници и цялата му войска; и Сисара слезе от колесницата си та побягна пеш.
Yahweh confused Sisera, and all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak; and Sisera alighted from his chariot, and fled away on his feet.

Както и нуждата, дори и в Съединените Щати, да приеме псевдоним и да бъде изключително предпазлив, за високо образования учен от пакистански произход, Ибн Варак, автор на Девственици?
And the necessity even in the United States to adopt a pseudonym and behave circumspectly for the profoundly learned Pakistani-born scholar Ibn Warraq, the author of Virgins?

И Господ разби Сисара с острото на ножа пред Варака, с всичките му колесници и цялата му войска; и Сисара слезе от колесницата си та побягна пеш.
And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.

И, ето, Варак гонеше Сисара; и Яил излезе да го посрещне и рече му: Дойди; ще ти покажа мъжа, когото търсиш. И когато свърна у нея, ето, Сисара лежеше мъртъв, с кола в слепите си очи.
Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him,"Come, and I will show you the man whom you seek." He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

Централният кръг е бил покрит със златен варак, останалите полета са стенописвани със сцени с човешки и животински изображения, както и растителни и геометрични орнаменти.
The central circle was covered with golden foil, while the rest of the sections were painted with scenes of human and animal images as well as plant and geometrical ornaments.

А тя рече: Непременно ще отида с тебе; но няма да придобиеш чест от похода, на който отиваш, защото в ръката на жена Господ ще предаде Сисара. И тъй, Девора стана та отиде с Варака в Кадис.
She said,"I will surely go with you: nevertheless, the journey that you take shall not be for your honor; for Yahweh will sell Sisera into the hand of a woman." Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.

Как да използвам "варак" в изречение

Реставрацията включва полагането на нов златен варак и прецизна реконструкция на повредени сегменти.

DJ SYNTHEX- Варак, съдия в Израел. Варак и Девора спасяват Израел в трудно време.

БЕЗПЛАТНА ДОСТАВКАКолие от истинска релефна орхидея вградена в смола. Използван е златен варак за по.....

Полимерен миксион за залепяне на варак и шлакметал при позлатяване на предмети и повърхности. Специа..

Колие от истинска релефна орхидея вградена в смола. Използван е златен варак за позлатяване на орхидеята.

MAIMERI ПОЛИМЕНТ ЗА ПОЗЛАТА 125 МЛ. - ЖЪЛТ Полиментите се използват за залепяне на златния варак ..

Четири броя оригинални, авторски рисунки изпълнени в техника с перо, туш, темпера и златен варак върху хартия.

Като по-евтин вариант на варак може да използвате шлак метал или печатарско фолио – също предлагани от нас.

TULPAN PURPLE Цена: 4.50 Течна боя металик/течен варак 30мл - мед Цена: 5.20 Салфетка 1861 33 х 33 см.

Варак - много тънък лист злато; служи за опаковане на разни глупости, когато искате да ги представите за ценни