Какво е " ВАРИАНТ НА ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• treatment option

Примери за използване на Вариант на лечение на Български и техните преводи на Английски

Кой вариант на лечение бихте ми препоръчали и защо?
Which treatment option would you recommend and why?

Има ли период на корекция за този вариант на лечение?
Is there an adjustment period for this treatment option?

Хирургията обикновено не е вариант на лечение за повечето причини за колит.
Surgery is usually not a treatment option for most causes of colitis.

T-DM1 е вариант на лечение при пациенти, който не са били лекувани с това лекарство.
T-DM1 is a treatment option for patients who have not already received it.

Вашият лекар ще реши кой вариант на лечение да използва в зависимост от Вашите лезии.
Your doctor will decide which treatment option to use, depending on your lesions.

Наличието на някои генетични изменения дава насоки за избор на най-подходящия вариант на лечение.
The presence of certain genetic alterations in fact directs the most appropriate treatment option.

Поради това, най-добрият вариант на лечение често зависи от редица фактори, уникални за всеки пациент.
The best possible treatment option is often contingent on an array of factors unique to each patient.

При най-тежките случаи като например мигренен статус, те изглежда представляват най-ефективния вариант на лечение.
In the most debilitating cases, such as those with status migrainosus, they appear to be the most effective treatment option.

Поради това, най-добрият вариант на лечение често зависи от редица фактори, уникални за всеки пациент.
As such, the"best" treatment option is often contingent on an array of factors unique to each patient.

Друг вариант на лечение е бъбречна трансплантация, но обикновено има дългосрочно изчакване да получите бъбрек от донор, който е съвместим с вашето тяло.
Another treatment option is a kidney transplant, but there's usually a long wait to receive a donor kidney that's compatible with your body.

Хормоналната терапия е вариант на лечение за напреднал рак на простатата, както и химиотерапия и имунотерапия.
Hormone therapy is a treatment option for advanced prostate cancer, as well as chemotherapy and immunotherapy.

И най-важното: авторът предлага метод за онези, които имат ограничени средства, и свой собствен вариант на лечение, който той и членовете на неговото семейство са избрали.
And most importantly: the author offers a methodology for those who are limited in means, and his own treatment option, which he and his family members chose.

Като го разглеждат по-рано като вариант на лечение, лекарите биха могли да подобрят живота на пациентите с TN по-бързо.
By considering it earlier as a treatment option, doctors could help improve the lives of patients with TN more quickly.

Лекар, въз основа на резултатите от анализи, за да се определи причината за дисбиоза и вече въз основа на констатациите предпише най-ефективният вариант на лечение.
Doctor, based on the results of analyzes to determine the cause of dysbiosis and already on the basis of the findings prescribe the most effective treatment option.

И накрая, бъбречната трансплантация също е вариант на лечение за някои пациенти със ХБП, според Васалоти, който каза, че в идеалния случай някои пациенти избират бъбречна трансплантация като своя първи вариант на лечение.
Finally, kidney transplant is also a treatment option for some patients with CKD, according to Vassalotti, who said that, ideally, some patients choose a kidney transplant as their first treatment option.

Дискутират се варианти на лечение и се изготвя индивидуален план.
Any treatment options are discussed and a plan agreed upon.

Заради това първо се препоръчва да се опитат други варианти на лечение.
This means that other therapeutic options should be tried first.

Може да бъде много трудно, но има различни варианти на лечение.
It can be difficult to diagnose, but there are several treatment options.

Но освен това с ръцете, има и други варианти на лечение.
Besides braces, other treatment options are available.

Заповядайте на една консултация и ще обсъдим всички възможни варианти на лечение.
Please come in for a complimentary consultation to discuss all the treatment options.

Заповядайте на една консултация и ще обсъдим всички възможни варианти на лечение.
Come in for a consultation and we will discuss your treatment options.

Определянето на стадия определя Вашата прогноза и най-добрите варианти на лечение.
Your stage of cancer determines your prognosis and the most favorable treatment options.

Може да бъде много трудно, но има различни варианти на лечение.
It can be scary but there are many treatment options.

Заради това първо се препоръчва да се опитат други варианти на лечение.
Other treatment options will be tried first.

Вариантите на лечение за рак на простатата зависят от конкретната ви ситуация, но може да включват операция, лекарства и радиация.
Treatment options for prostate cancer depend on your particular situation, but may include surgery, medications and radiation.

Вариантите на лечение зависят от стадия на заболяването, от начина, по който може да сте реагирали на по-ранните лечения и от общото ви здравословно състояние.
Treatment options depend on the specific stage of disease, how you may have responded to earlier treatments, and your overall general health.

Вариантите на лечение зависят от стадия на заболяването, от начина, по който може да сте реагирали на по-ранните лечения и от общото ви здравословно състояние.
Treatment options depend on the stage of disease, how you may have responded to earlier treatments and your overall health.

Лечението на тези пациенти с делафлоксацин трябва да бъде започнато само при липса на алтернативни варианти на лечение и след внимателна оценка на ползите/рисковете(вж. също точка 4.3).
Treatment of these patients with delafloxacin should only be initiated in the absence of alternative treatment options and after careful benefit/risk assessment(see also section 4.3).

Откритието отваря врати за нови варианти на лечение и е публикувано в Science Translation Medicine.
The discovery opens to new treatment options and it is now published in Science Translational Medicine.

Част от този процес включва консултация със семействата на пациентите за това, какви варианти на лечение са най-подходящи за подобряване на състоянието на техните близки.
Part of rehab process involves consulting with the families of patients about what treatment options are best suited for remedying the condition of their loved one.