Какво е " ВАШЕТО НАЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your appointment
• your assignment

Примери за използване на Вашето назначение на Български и техните преводи на Английски

И вашето назначение?
And your assignment?

Късмет с вашето назначение.
Good luck with your assignment.

Вашето назначение… забравите?
Your appointment… you forget?

Ами вашето назначение?
What about your posting?

Моля, продължете към вашето назначение.
Please, proceed to your assignment.

Вашето назначение също ли е одобрено от Цацаров?
Is hers also signed by Ukelele?

Стремете се да осъществите Вашето назначение.
Try to keep your appointment.

За вашето назначение, сега вие сте капитан на"Лакота".
Your promotion-- Captain of the Lakota.

Стремете се да осъществите Вашето назначение.
Remember to make your appointment.

Разбирам вашето назначение е в краткосрочен план?
I understand your current assignment is short-term?

Позволете първо да Ви поздравя с Вашето назначение.
First of all, congratulations on your appointment.

И говорейки за вашето назначение… малко съм любопитен.
And speaking of your application… A little curious.

Позволете първо да Ви поздравя с Вашето назначение.
Firstly let me congratulate you on your appointment.

Според данните ни вашето назначение е на космически кораб"Вояджър".
Your docking permit says you're assigned to the Starship Voyager.

Позволете първо да Ви поздравя с Вашето назначение.
I congratulate you, first of all, on your appointment.

Вашето назначение от Елдрич Килиан, създаването на амалгамния военачалник чрез неговия ум.
Your recruitment by Aldrich Killian, the creation of an amalgam warlord by his think tank.

Работите за Компанията, а бебето е вашето назначение.
You're a company man. And this little baby is your assignment.

Спонсорирах вашето назначение, защото знам, че вие сте най-кадърният държавник във Фридония.
I have sponsored your appointment because I feel you are- the most able statesman in all Freedonia.

Офиса на Сподвижниците във Вашингтон одобри вашето назначение.
The Companion Office in D.C. approved your assignment.

Ще попълним вашето NIE Числени формуляри и резервирайте вашето назначение в испанската полицейска станция.
We will fill in your NIE Number forms and Book your appointment at the Spanish Police Station.

Ако е възможно, донесете клечка с вас на вашето назначение.
If possible, bring the tooth with you to your appointment.

Информация, съдържаща се в трудовото досие на служителите, се запазва за не повече от 10 години след прекратяване на Вашето назначение;
Information contained within personnel files is held for no longer than 10 years once your employment has terminated;

Ако е възможно, донесете клечка с вас на вашето назначение.
If possible, bring all medications with you to your appointment.

Испански NIE Цифрите са наскоро свързани с вашето назначение, така че броят ще се показва и на Вашата tarjeta de residencia.
Spanish NIE Numbers have recently been linked to your recidency so the number will also show on your tarjeta de residencia.

Бягството е невъзможно, тъй като ще бъдете движени от нашата енергия до вашето назначение.
Escape is impossible since you are being taken under our power to your destination.

Ако сте имали рак, донесете медицинската си документация на вашето назначение с генетичния съветник.
If you have had cancer, bring your medical records to your appointment with the genetic counselor.

TOP СЪВЕТ: Пристигнете там навреме и ако е възможно до един час преди вашето назначение.
TOP TIP: Get there on time, and if possible up to an hour before your appointment time.

Всичко, което трябва да направите, е да се обърнете към желаното време от вашето назначение и да предадете документите, които ви изпращаме.
All you need to do is turn up at the required time of your appointment and hand in the paperwork we send you.

Ако сте наети от агенция, ще можете да се възползвате от тези права от първия ден на вашето назначение.
As an agency worker, you are entitled to day one rights from the first day of your assignment.

Вие все още трябва да плащате държавната такса на банката в деня на вашето назначение, което е 9.75 евро.
You do still need to pay the government fee to the bank on the day of your appointment which is 9.75 euros.

Как да използвам "вашето назначение" в изречение

Г-жо Нейкова, Вашето назначение за зам.-министър на отбраната бе много изненадващо, кой точно Ви покани и как решихте да приемете поста?

- Г-н Парамов, станахте популярен като „съветник за един ден”,отмина ли бурята около вашето назначение в екипа на премиера Бойко Борисов?