Какво е " ВАШИТЕ КЛИЕНТСКИ " на Английски - превод на Английски

• your customer
• your client

Примери за използване на Вашите клиентски на Български и техните преводи на Английски

Управлявате Вашите клиентски номера и услуги;
Manage your client numbers and services;

Ограничаване на достъпа на персонала на Microsoft до вашите клиентски данни.
Limiting access to your customer data by Microsoft personnel.

Безплатни Замяна на всички вашите клиентски карти в портфейла си в единични приложения.
Free Replace all your loyalty cards in your wallet in a single apps.

Вашите клиентски данни се съхраняват за срока на използване на Вашия клиентски акаунт.
You customer data will be stored for the duration of your customer account.

Ако сте клиент с отстъпка VIVASAN, въведете Вашите клиентски номер и адрес на електронна поща.
If you are a VIVASAN consultant, enter your consultant number and your e-mail address.

Инструментариум Вашите клиентски нужди са основното, от което се ръководим при избора на методи и техники за изследване.
Your client needs are the basis, which guides us in choosing the methods and techniques used for the research.

Преди да надстроите до Office 365 ProPlus, проверете дали вашите клиентски компютри отговаря или надвишава минималните изисквания към системата.
Before upgrading to Office 365 ProPlus, verify that your client computers meet or exceed the minimum system requirements.

За подобряване на обслужването Информацията, която предоставяте ни помага да отговорим на вашите клиентски изисквания и задоволим вашите нужди по най-добрия начин.
The information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.

Това разрешава на нашата система да запомни Вашите клиентски данни, историята на поръчките Ви, както и друга информация, която Ви помага докато пазарувате.
That allows our system to remember your customer data, order history, and other information as well, which helps you to use our site.

В допълнение към вашите професионални служители и гладкият работен процес, успеха на бизнеса зависи до голяма степен от наличието на достъп до Вашите клиентски и проектни данни.
Alongside your valuable employees, the smooth workflow and success of your business depends largely on the availability of your customer and project data.

Бизнес услугите в облака на Microsoft прилагат строги мерки за защита на вашите клиентски данни от неправомерен достъп или използване от неупълномощени лица.
Microsoft business cloud services take strong measures to help protect your customer data from inappropriate access or use by unauthorized persons.

Microsoft използва логическа изолация, като отделя съхранението и обработката за различните клиенти чрез специализирана технология, която гарантира, че вашите клиентски данни не се комбинират с тези на други лица.
Microsoft uses logical isolation to segregate storage and processing for different customers through specialized technology engineered to help ensure that your customer data is not combined with anyone else's.

Ако не е посочено нещо друго, каквато и да е информация, която притежаваме за Вас и Вашите клиентски сметки, се ползва съгласно условията на настоящата декларация за защита на данните.
If not agreed upon otherwise, the use of all information on you and your customer accounts is subject to this statement of data protection.

ИТ проучвания sifts чрез вашите клиентски данни за идентифициране на кои клиенти са най-вероятно за да превключите на конкурент и защо, така че можете да ги задържане целенасочена и рентабилен кампания в своевременно.
IT Researches sifts through your customer data to identify which customers are most likely to switch to a competitor and why, so that you can implement a targeted and cost-effective retention campaign in a timely fashion.

Ако не е посочено нещо друго, каквато и да е информация, която притежаваме за Вас и Вашите клиентски сметки, се ползва съгласно условията на настоящата декларация за защита на данните.
Unless otherwise regulated, the usage of all information that we have about you and your customer accounts is governed by this Data Protection Declaration.

Чрез изграждане на стратегия за реклама, постове, имейли и свързани на съобщенията към Вашия онлайн магазин, и чрез използването на инструменти за отчетност и оценка, Вие може да управлявате Вашите клиентски профили за повече продажби.
By devising a dispatch strategy for ads, posts, mailings and linking the messages to your online shop, and by use reporting tools to evaluate the response rate, you can manage your customer accounts to boost sales.

Ако не е посочено нещо друго, каквато и да е информация, която притежаваме за Вас и Вашите клиентски сметки, се ползва съгласно условията на настоящата декларация за защита на данните.
Unless some other regulation has been adopted, the use made of all information gathered by us and relating to you and to your customer accounts is subject to this data-protection statement.

Също така използваме тази информация, за да ни помогне при избора на бъдещи линии продукти и услуги, проектиране и разработване на киносалони, уеб страници и приложения, за да идентифицираме подходящите партньори, чиито оферти можем да получим вместо Вас като клиент на Синема Сити и за да запомним вашите клиентски предпочитания.
We also use this information to help us with the selection of future product and service lines, cinema, website and app design and development, to identify appropriate partners whose offers we might obtain for you as a Cineworld customer and to remember your customer preferences.

В случай, че Gameforge, управляваните от Gameforge фирми, отделни дъщерни дружества или части от фирми бъдат продадени, Вашите клиентски информации по правило ще бъдат предадени заедно с частта за предаване на фирмата.
In the case that Gameforge, companies controlled by Gameforge, particular affiliated companies or shares of the company are sold, your customer data will generally be passed on with the transmitted part of the company.

Потребителски настройки и предпочитания, инсталация и интеграция или други настройки и за нашите Услуги, както и подробности за вашите клиентски или управлявани Услуги, притежавани лицензи, гаранция и взаимодействия за ремонти с Canon.
User set-up and preferences, installation and integration or other settings and our Services, as well as details on your customer or managed Service, Licenses held, Warranty and Repairs interactions with Canon.

Някои решения дори автоматично подават акаунт и информация за контакт във вашия CRM и периодично могат да„почистват“ вашите клиентски данни, попълвайки липсваща информация, която хората от продажбите изоставят и интелигентно да премахват дубликати.
A few solutions even naturally stream record and contact data into the CRM and can intermittently“clean” your client information, filling in the missing data that salesmen forgot and cleverly removing the copies.

Някои решения дори автоматично подават акаунт и информация за контакт във вашия CRM и периодично могат да„почистват“ вашите клиентски данни, попълвайки липсваща информация, която хората от продажбите изоставят и интелигентно да премахват дубликати.
Some solutions even automatically flow account and contact information into your CRM and can periodically“clean” your customer data, filling in missing info that sales people left out and intelligently removing duplicates.

В случай, че имаме разумно, добросъвестно убеждение, че неупълномощена трета страна е получила достъп до или разкрива Вашите клиентски данни, ние ще Ви уведомим незабавно или ако това се изисква от Закона в друго време, изисквано от този закон.
In the event that we have a reasonable, good faith belief that an unauthorized third party has gained access to or disclosed your Customer Data, we will promptly, or if required by law, over some other time frame required by said law, notify you.

Тъй като вашата работа е да не продавате оптимизационни услуги, а да продавате идеи за оптимизация, трябва да сте в състояние да отговорите на вашите клиентски въпроси относно процедурата за оптимизиране на уебсайта си и SEO тактиките, които прилагате, за да получите положителен резултат.
As your job is not to sell optimization services, but to sell optimization ideas, you need to be able to answer your customer questions about their website optimization procedure and SEO tactics you implement to receive a positive result.

Ние регулярно добавяме нови PSD файлове, икони и изображения, които могат да се използват на Вашите собствени клиентски сайтове.
We're constantly adding new PSD files, vector graphics, icons and images that can be used on your own or you clients websites.

Ни помага да отговорим по-ефективно на вашите заявки за клиентски услуги и нужди от подкрепа.
Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.

С"Моят сайт" в SharePoint, лична библиотека на OneDrive за бизнеса или клиентски OneDrive вашите файлове трябва да бъдат споделени изрично.
With SharePoint MySite, OneDrive for Business personal library, or consumer OneDrive, your files need to be explicitly shared.

Сега можете да редактирате и управлявате вашите лични данни в този клиентски профил.
You can now manage your pD in this customer account.

Това са вашите„клиенти“ или„клиентски групи“.
These are your“Customers” or“Customer groups”.

Ще разнообразите вашите пазари и ще заснемете нови клиентски бази.
Going global will diversify your markets and capture new customer bases.