Какво е " ВАШИТЕ ПОЗНАТИ " на Английски - превод на Английски

• your acquaintances
• your friends
• your contacts

Примери за използване на Вашите познати на Български и техните преводи на Английски

Вашите познати се притесняват за вас.
Your friends are worried about you.

Не подозирате ли някого от вашите познати?
Do you not suspect any of your acquaintances?

Бяхме при вашите познати в яхтклуба. Ерика и аз.
Erica and I were at your friends' from the sailing club.

Вашите познати определено ще отбележат допълнителната жизненост.
Your acquaintances will definitely note the added vitality.

Да поговорим за вашите познати Знаете, за какво намеквам.
Let's talk about your acquaintances You know, what I mean.

Вашите познати със сигурност ще ви разкажат за допълнителната жизненост.
Your acquaintances will surely tell you the extra vitality.

Първо ще дойдат познати на вашите познати и приятели приятели.
At first, acquaintances of your acquaintances and friends of friends will come.

Някой от вашите познати… е поръчал обяд за 400 долара за моя сметка.
Someone of your acquaintance has charged a $400 lunch to my account.

Вицепрезидентът ми каза, че Вашите познати отново са загубили следите на Ахмади.
The vice president has told me that your contacts have once again lost track of Ahmadi.

Вашите познати със сигурност ще запомнят новопридобитата бодрост.
Your acquaintances will certainly remember the newly gained cheerfulness.

Ще се радваме да ви покажем защо толкова много от вашите познати и съседи разчитат на нас.
We would love to show you why so many of your friends and neighbors trust us.

Вашите познати ще си спомнят новоизбраната жажда за живот във всеки случай.
Your acquaintances will remember the newly won zest for life in any case.

Източникът на информация може да служи като вашите познати, приятели, съседи, отзиви от интернет.
The source of information can serve as your acquaintances, friends, neighbors, reviews from the internet.

И кръгът на вашите познати може да стане много широк- на възраст никой не гледа.
And the circle of your acquaintances can be very wide- at age no one is watching.

Твоите истински приятели няма да се възползват от твоята доброта, но вашите познати ще го направят.
Your true friends won't take advantage of your kindness, but your acquaintances will.

Инструктирайте вашите познати и членовете на семейството ви да не ви дават цигари, без значение от обстоятелствата.
Ask your friends and family not to let you have a cigarette- no matter what.

Запитвания за транспорт Запитайте само с едно кликване Вашите познати и проверени доставчици на услуги за наличност и транспортни цени.
Ask your acquaintances and verified service provides for availability and transport prices with just on click.

Com, може да спестят на вашите познати 5% от наемните цени, използвайки офертата„С препоръка от лоялен клиент”.
Com and your acquaintances can save up to 5% from our rental rates as“Recommended by a loyal client” customers.

Сигурен ли сте, че наистина Ви интересува запазването на човешкия вид, когато Вас и Вашите познати вече няма да Ви има?
Are you sure that you are truly interested in the preservation of humanity, even if you and all your acquaintances aren't anymore?

Запитайте само с едно кликване Вашите познати и проверени доставчици на услуги за наличност и транспортни цени.
Ask your acquaintances and verified service providers for availability and transport prices with just one click.

Кръгът на вашите познати ще се увеличи, като е възможно да има хора от други градове и страни.
The circle of your acquaintance will be definitely widened, and it is possible that some of your new friends will be from other cities or even other countries.

Увеличете приходите си, като запознаете вашите познати и клиенти с услугите ни- и получавайте комисиони, когато те търгуват.
Increase your revenue by introducing your contacts and clients to our services, and receive commissions as they trade.

Този филм е получил широко разпространение както в киното, така и по телевизията, и е сигурно, че повечето от вашите познати вече са го разглеждали.
This film has received wide distribution both in cinema and on television, and be sure, most of your acquaintances have already looked at it.

Има и друг вариант- много скоро Вашите познати, приятели, партньори сами ще Ви кажа за КФС и за своите уникални резултати.
Or there is another option- your acquaintances, friends, or partners soon will tell you about FSC's and its unique results.

Тази практика може да бъде приемлива само с наемателя, който е ваш добър приятел, добре, на последно място, познатите на вашите познати.
This practice can be acceptable only with the tenant, who is your good friend, well, in the last instance, the acquaintances of your acquaintances.

Детето расте и освен приятели- децата на вашите познати, вече има„свои“ приятели- от детска градина, училище, секция.
The child is growing up and besides friends- the children of your acquaintances, he already has“his own” friends- from kindergarten, school, section.

Ако всичко сте направили правилно, ще имате мощен и качествен звук, който ще впечатлява вашите познати и ще ви радва независимо какво музика предпочитате.
If you have done everything properly, you will have a powerful and quality sound that will impress your friends and you will enjoy whatever music you prefer.

Представете си колко ще се изненадате, ако един от вашите познати признае, че е влюбен във вас, докато вие сте си мислили, че едва ли ви е забелязал.
Imagine how surprised you would be if one of your acquaintances admits that they're in love with you while you thought they barely noticed you at all.

Примери за жени, които работят, отглеждат деца(две или дори трима) и постигат високи постове, трябва да ви вдъхновяват- сигурно сред вашите познати има такива.
Examples of women who work, raise children(two, or even three) and achieve high posts, should inspire you- for sure among your acquaintances there are such.

Сега се опитайте да си помислите за някой бъбривец между вашите познати и се опитайте да си го представите на поста на директор в някоя компания или заместник-министър.
Now try to think of a chatterbox among your acquaintances and imagine him in the post of a company director or a deputy in parliament.