Примери за използване на Вашият акумулатор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашият акумулатор трябва да бъде тестван редовно.
Колкото повече знаете, за вашият акумулатор и електр….
The more you know about your battery and electrical system, the.Вашият акумулатор има отрицателен и положителен изход.
Your battery has a positive and a negative terminal.Ние ще изпратим екип който ще подмени вашият акумулатор с нов.
We will send a team that will replace your battery with a new one.Вашият акумулатор е душата и сърцето на личния ви автомобил.
Your car's battery is the heart and soul of Резултатът от проверката показва, че вашият акумулатор е в добро състояние.
The test result shows your battery is in good condition.Можем да тестваме вашият акумулатор и при необходимост да го подменим с нов.
We can test it for you and replace your battery if necessary.През студените зимни месеци вашият акумулатор е под голямо натоварване.
During the cold months of winter, your battery is vulnerable.Сега вашият акумулатор е чист и е време да проверите нивото му на зареденост.
Now that your battery is clean, it's time to check the state of charge.Има ли предупредителни знаци, които показват, че вашият акумулатор е на път да ви изостави?
Ако имате спукана гума и ако вашият акумулатор се е повредил или сте свършили горивото.
Perhaps you have a flat, your battery is dead or you have run out of fuel.Знанието е сила, особено когато става дума за вашият акумулатор и електрическа система.
Knowledge is power when it comes to your car's Battery and Electrical System.Ако вашият акумулатор е стар и вече пали трудно, помислете да го смените преди началото на зимата.
If your battery is old, you might want to consider changing it before winter hits.Имайте предвид, че ако вашият Акумулатор за деня има късмет, коефициентите ще бъдат увеличени с 10%.
Mind that if your Accumulator of the day is lucky, the odds will be increased by 10%.Дали Вашият акумулатор е наред, може да разберете от индикацията за киселинност, ако акумулаторът е произведен след 2009 година.
You can see whether your battery is alright from its acid indicator if it was manufactured after 2009.Колкото повече знаете, за вашият акумулатор и електрическа система, то по-малко рискувате да заседнете някъде.
The more you know about your Battery and Electrical System, the less likely you will get stuck.Шофьорските навици и честите къси пътешествия(под 20 минути)могат драстично да намалят живия капацитет на вашият акумулатор.
Driving habits, weather and frequent short trips(less than 20 minutes)can drastically shorten the actual life of your car battery.Акумулатор Вашият акумулатор работи повече през летните месеци; затова ако е на няколко години, нека бъде проверен от професионалист.
Your battery works harder in the summer months, so if it's a few years old consider having it tested by a professional.Проверявайте експлоатационния срок на акумулатора При летните температури вашият акумулатор обикновено работи по-усилено, особено ако вече е на няколко години.
Summer temperatures sometimes mean your battery works harder, especially if you have had it for a few years.И накрая, всичко, което остава да направите, за да отговаряте на предимствата на промоцията,е да гарантирате, че вашият акумулатор се състои от 10 залози.
Lastly, all that is left to do, to be in line for the benefits of the promo,is to ensure that your accumulator consists of 10 bets.Оточна, подпухнала кутия на акумулатора- Ако кутията на вашият акумулатор, изглежда така сякаш е изяла огромно ястие, това би доказало, че акумулаторът ви е в доста лоша ситуация.
The swelling, bloating Препоръчително е вашият акумулатор да се тества от механик всяка година, след като вече сте го ползвали две години, ако живеете в по-топъл климат, или четири години, ако живеете в по-студен климат.
CR's Banta recommends having your car battery load tested annually after it's 2 years old if you live in a warmer climate or after it's 4 years old if you live in a colder climate.Преди монтиране трябва да сте сигурни, че Вашият акумулатор и напълно зареден, за да се осигури дълъг експлоатационен живот(препоръчваме токът за зареждане да е около 10% от номиналния капацитет в ампери).
Before fitment, you should be sure that your battery is fully charged in order to ensure a long service life(our recommended charging current is about 10% of the indicated capacity in amperes).Без акумулатор вашият автомобил просто няма да работи.
Without the battery, your car is simply not going to run.Без акумулатор вашият автомобил просто няма да работи.
Without a battery, your car simply isn't functional.Един добър тест за това е вашият автомобилен акумулатор.
Това означава, че оловото и пластмасата, съдържащи се в акумулатора на вашият автомобил, мотор, лодка или камион ще продължава да бъде рециклирано много.
Това означава, че оловото и пластмасата, съдържащи се в акумулатора на вашият автомобил, мотор, лодка или камион ще продължава да бъде рециклирано много, много пъти.
That means Това означава, че оловото и пластмасата, съдържащи се в акумулатора на вашият автомобил, мотор, лодка или камион ще продължава да бъде рециклирано много, много пъти.
That means the lead-acid battery in your car, truck, boat or motorcycle have been and will continue to be recycled many times.Това означава, че оловото и пластмасата, съдържащи се в акумулатора на вашият автомобил, мотор, лодка или камион ще продължава да бъде рециклирано много, много пъти.
That means 
