Какво е " ВАШИЯ ВЕСТНИК " на Английски - превод на Английски

• your paper
• your newspaper
• your journal

Примери за използване на Вашия вестник на Български и техните преводи на Английски

Вашия вестник.
Your journal.

Но не във Вашия вестник.
But not in your paper!

Вашия вестник се продава добре.
Your newspaper is doing well.

Това е вашия вестник, не моя.
This is your paper, not mine.

Аз също разбрах от вашия вестник.
I can also tell by your journal.

Взимам назаем вашия вестник от съседа ми.".
I will lend your paper to my neighbour Mr.

Дългогодишен читател на вашия вестник съм.
I am a daily reader of your newspaper.

Но друг репортер от вашия вестник вече дойде тук.
But another reporter from your paper's already here.

Дългогодишен читател на вашия вестник съм.
I am an ardent reader of your newspaper.

Искам да напишете във вашия вестник какво става тук.
I want you to write in your paper what's going on here.

Дългогодишен читател на вашия вестник съм.
I'm a long-time reader of your newspaper.

Написали сте във вашия вестник"Ще получи ли войника правосъдие?".
You have written in your newspaper"Will the soldier get justice?".

Това бе добре описано във вашия вестник.
This has been well documented in your journal.

Просто се скрих зад вашия вестник от шефа си.
I just hid behind your newspaper from my boss.

Г-н Грейсмит, Мопин работи във вашия вестник.
Mr. Graysmith, Maupin works at your paper.

Ако те бъдат напечатани във вашия вестник, то врагът ще разбере за тях.
If they are printed in your newspaper, then the enemy will learn about them.

Не забравяйте да бъдете искрени с вашия вестник!
Remember, to be honest with your journal!

Планирайте тренировка сесии във вашия вестник или проектант.
Plan training sessions in your journal or planner.

Безплатни цифровия списанието на вашия вестник.
Free the digital magazine of your newspaper.

Алвин, имам история живот за вашия вестник и исках да имам това беше в началото.
Alvin, I have the story of a lifetime for your paper and I wanted you to have it first.

Питали ли сте се защо е избрал вашия вестник?
Have you ever wondered why he chose your paper?

Вашият малък брат е откраднал вашия вестник, го намери, преди той да се отваря! Tweet.
Your Little Brother has stolen your journal, find him before he opens it! Tweet.

Благоев: Аз ще ви цитирам от вашия вестник.
Bob: I'm going to read to you out of your journal.

Можете да използвате вашия вестник, за да следите загуба на тегло, чувствата си и много повече.
You can also use your journal to track weight loss, your feelings and much more.

Ако тя отива в устата си, тя отива във вашия вестник.
If it goes in your mouth, it goes in your journal.

Ако не видя тази бележка във вашия вестник, ще извърша нещо гадно, на което знаете, че съм способен.
If I do not see this note in your paper, I will do something nasty, which you know I'm capable of doing- To Kill.".

Написах повест и искам да я публикувам във вашия вестник.
I wrote a novel I would like to be published in your newspaper.

Не сте ли чели- било онлайн, на капака на сака или във вашия вестник- прегледите на заглавието, преди да сте го избрали?
Didn't you read- either online, on the jacket flap or in your newspaper- the reviews of the title before you chose it?

Обаче утре трябва да напечатате това и във вашия вестник.
But you must write it in your paper no later than tomorrow morning.

Напишете гневно писмо до главния редактор на вашия вестник и настоявайте отговорните за пожара хора да бъдат незабавно уволнени.
Write a very angry letter to the editor of your paper demanding that the responsible people be removed from office with disgrace.

Как да използвам "вашия вестник" в изречение

Смятайки, че изпълнявам един обществен дълг, аз ви моля да оповестите чрез вашия вестник долните редове.

[quote#82:"Български патриот"] Във вашия вестник бяха най-расистките и най-човеконенавистните коментари от това, което прочетох по случая. [/quote]

„Бихме искали чрез вашия вестник да се обърнем с молба за съдействие, да бъдем чути и да се помогне”, каза Илиевски.

- Фактите говорят сами - и във вашия вестник има кадри от обиските в домовете на биячите - пречупени кръстове, униформи, бойни ножове.

Ще Ви помоля да ме извините, ако откриете някаква неподреденост в мислите ми, но въпросната публикация във Вашия вестник ме възмути. Ще обясня защо.

Дневник, това определено е лицемерие и крадецът вика дръжте крадеца. Във вашия вестник бяха най-расистките и най-човеконенавистните коментари от това, което прочетох по случая.

- Подобна първосигнална реакция не би била изненадваща за хора с примитивно мислене. Аз обаче разчитам на това, че вашия вестник го четат умни хора.

- За да продължа разпаления скандал от госпожа Стела Сидерова, тръгнал от вашия вестник и да се ползвам от призива ви за повече информация по темата.

За нуждите на Вашия вестник Ви препоръчвам за получаване на допълнителна информация, извън публикуваната на национално ниво, да се обърнете към РИОСВ Ст. Загора и РИОСВ Бургас.

- Можете да пишете във вашия вестник - отговорил великият хуморист, - че това е драма в четири действия с три антракта... С антрактите вече съм съвсем готов!