Примери за използване на Вдъхновяват другите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успешните хора вдъхновяват другите.
Най-добрите вдъхновяват другите да бъдат най-доброто от себе си.
The best leaders inspire others to be even better.Които искат да водят и вдъхновяват другите.
Who want to go out and inspire others.Близнаците вдъхновяват другите, като правят всеки ден неща пълни с чудо и мистерия.
They inspire others by making every day things full of wonder and mystery.От тях стават лидери, които вдъхновяват другите.
Това качество им помага да вдъхновяват другите хора също да се опитат да бъдат успешни.
От тях стават лидери, които вдъхновяват другите.
But they are all leaders who inspire others.Техните думи вдъхновяват другите да постигнат повече, отколкото са си мислели за възможно.
Their words inspire others to achieve more than they ever thought possible.От тях стават лидери, които вдъхновяват другите.
These are the kind of leaders who inspire others.Също така могат да подготвят и вдъхновяват другите, подтиквани от силна лична мотивация.
They're also able to coach and inspire others, propelled by an enhanced personal drive.Винаги съм имал надежда, че действията ми ще вдъхновяват другите.
It has always been my hope that my actions would inspire others.Те са склонни към собствената си градина и вдъхновяват другите да се възползват максимално от тяхната.
They tend their own garden, and inspire others to make the most of theirs.Те вярват в това, те живеят с това и вдъхновяват другите.
Те са тези, които вдъхновяват другите да се влюбят и да покажат колко любов може да има в един човек.
They are the ones who inspire others to fall in love and show how much love a person can have.А Крамър твърди, че подобни кавгаджии с визия вдъхновяват другите да ги следват.
But Kramer calls such figures bullies with a vision that inspires others to want to follow them.Ако дейтвията ви вдъхновяват другите повече да мечтаят, повече да учат, повече да вършат и повече да станат, то вие сте лидер.
If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you, are a leader.Неговата дръзка визия имагнетична личност вдъхновяват другите да развиват идеи, които изглеждат невъзможни.
His audacious vision andmagnetic personality continually inspires others to follow what feels impossible.Вие вероятно сте виждали(а и няма как да не сте) много снимки или изображения,които са били обработени с Photoshop и вдъхновяват другите.
You probably have also seen many photos orimages that have been photoshopped and inspire others.Неговата дръзка визия имагнетична личност вдъхновяват другите да развиват идеи, които изглеждат невъзможни.
His audacious vision andmagnetic personality continues to inspire others Повишенията отиват при хора, които са позитивни,оптимистично настроени и вдъхновяват другите да работят здраво," казва Робинет.
Promotions tend to go to people who are positive,optimistic and inspire others to work hard,” said Robinett.Тази книга е за всички, които искат да вдъхновяват другите, и за всички, които искат да открият някого, който да ги вдъхновява.”.
This book is for anyone who wants to inspire others or who wants Резултатните лидери вдъхновяват другите да се целят по-високо, да работят по-усилено, да постигнат по-високи резултати за по-кратко време и да се наслаждават на това, което вършат.
Effective leaders inspire others to aim higher, work harder and smarter, accomplish more in less time, and enjoy doing it.Тази книга е за всички, които искат да вдъхновяват другите, и за всички, които искат да открият някого, който да ги вдъхновява.”.
This book was written for anyone who wants to inspire others, and anyone who wants Едно е сигурно- истински уверените хора винаги вземат надмощие над съмненията и тревогите, защото вдъхновяват другите и правят нещата да се случват.
One thing is certain: truly confident peopel always have the upper hand over he doubtful and the skittish because they inspire others and Ако вашите действия вдъхновяват другите да мечтаят повече, да учат повече, да правят повече и да станат повече, то вие сте водач” Джон Куинси Адамс.
If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader”John Quincy Adams.Една обща черта на великите лидери е, че думите и действията им вдъхновяват другите да„мечтаят повече и да станат нещо повече“, казва Джон Куинси Адамс.
Price says one common denominator of great leaders is that their words and actions inspire others to"dream more, learn more, do more, and become more," as John Quincy Adams said.Едно е сигурно- истински уверените хора винаги вземат надмощие над съмненията и тревогите, защото вдъхновяват другите и правят нещата да се случват.
When it comes to confidence, one thing is certain: Truly confident people always have the upper hand over the doubtful and the skittish because they inspire others and make things happen.Но за да бъде истински лидер, в центъра на екипа, на живота си- една харизма, индивидуален вътрешен същност на човека, огромната си потенциал,които могат сериозно да се възпламени, вдъхновяват другите и олово.
But to be a true leader, the center of the team, company, life is charisma, the individual inner essence of man, his huge potential,which can be seriously ignited, inspire others and lead.Самоуверените хора винаги имат предимство пред онези, които непрекъснато се съмняват, защото хората със силна воля вдъхновяват другите и поемат контрол над ситуациите.
Self-confident people always have an advantage over those who constantly doubt themselves because strong-willed people inspire others and they take control of situations.Най- Награда за постижения на Едисон е запазен за най-добрите от най-добрите от корпоративните новатори на САЩ- индивиди, които вдъхновяват другите за подобни постижения.
The Edison Achievement Award is reserved for the best-of-the best of the United States' corporate innovators-- individuals who inspire others to similar achievements.
