Какво е " ВЕЛИКИТЕ ГЕОГРАФСКИ " на Английски - превод на Английски

• great geographical

Примери за използване на Великите географски на Български и техните преводи на Английски

Великите географски открития.
Great geographical discoveries.

Последици от Великите географски открития.
The effects of great geographical discoveries.

Великите географски открития.
The big geographical discoveries.

Последици от Великите географски открития.
The value of the Great geographical discoveries.

На Великите географски открития.
The great geographical discoveries.

Последици от Великите географски открития.
Consequences of the great geographical discoveries.

Пренесен е в Европа по времето на Великите географски открития.
It was brought to Europe during the Great Geographical Discoveries.

Епохата на Великите географски открития започва през 15 век.
Age of explorationThe age of Discovery started at the 15th century.

Започва епохата на Великите географски открития.
The era of great discoveries began.

Модерният колониализъм започва с ерата на Великите географски открития.
True globalization started in the age of the great geographical discoveries.

Така дава старта на Великите географски открития.
This is the starting point of the Great Geographic Discoveries.

С Великите географски открития се променя светоусещането на европееца.
Geographical discoveries brought in a change in the outlook of Europeans.

То изиграло решаваща роля в ерата на Великите географски открития.
The book had an importance in the era of great geographical discoveries.

Но от момента на великите географски открития, светът много се е променил.
But in the age of the great geographical discoveries the position was radically changed.

Манастирът е неразривно свързан с историята на Великите географски открития.
The history of the tower is substantially related to the age of the great geographical discoveries.

Една от важните последици от Великите географски открития е създаването на първите европейски колониални.
One of the consequences of the great geographical discoveries was the creation of colonies.

Манастирът е неразривно свързан с историята на Великите географски открития.
The history of this monastery is closely connected with the epoch of geographical discoveries.

По време на великите географски открития морковите били пренесени в Америка, Австралия и Нова Зеландия.
At the time of the great geographical discoveries were brought to the Americas, Australia and New Zealand.

Панама става известна за европейските мореплаватели още в първите години на Великите географски открития.
Panama became known to European navigators in the early years of the Great Geographical Discoveries.

Римляните са го наричали Promontorium Magnum, а в епохата на Великите географски открития се е казвал нос Лисабон.
The Romans called this promontory“Promontorium Magnum”, and in the Age of Great geographical discoveries, it bore the names“Lisbon”.

Трайна и лесна за складиране и пренасяне, тя била идеална храна за моряците в епохата на Великите географски открития.
Durable and easy to transport, it was the perfect food for sailors during the Great Geographical Discoveries.

По време на Великите географски открития е пренесена в Новия свят и по-късно е кръстосана с блъдхаунд и фоксхаунд.
During the great geographical discoveries some of these dogs were brought to the New World and later were crossed with Bloodhound and Foxhound.

През 15 век Англия заедно с други западно-европейски страни навлиза в ерата на великите географски открития.
In 15th century England, along with other Western European countries, entered the era of the Great Geographical Discoveries.

Смята се, че този стил в строителството през 5 век е вдъхновен от Великите географски открития, превърнали Португалия в богата империя.
It is believed that this style of construction in the 5th century was inspired by the great geographical discoveries that made Portugal a rich empire.

Те са били свързани с търговски пътища, прокарани от португалците в епохата на Великите географски открития.
They were links in the trade routes established by the Portuguese in many areas of the world during their era of great maritime exploration.

При самото посещение ще забележите богатите и интересни орнаменти, свързани пряко с времената на Великите географски открития, когато Португалия е била велика и богата империя.
During the visit, you will see the rich and interesting ornaments directly related to the times of the Great Geographical Discoveries, when Portugal was a great and rich empire.

Ето защо заливът на Сува е бил желано място за спиране, почивка и презареждане във времената на Великите географски открития.
This factor determines Bay Suva to be desirable place to stop, rest and recharge with provisions during the great geographical discoveries.

Появяват се нови продукти дошли с Великите географски открития и се ражда модерната, експериментаторска кухня, при която ястията се олекотяват, изоставя се скрепването с брашно при основните сосове, засилва се използването на ароматни треви и подправки, като в крайна сметка се получава елегантна, но семпла храна с впечатляващ вкус.
New products come up with the Great Geographical Discoveries and give birth to the modern, experimental kitchen where the dishes are lightened, the flour attached to the main sauces, the use of aromatic herbs and spices is intensified, and finally there is an elegant but simple food with an impressive taste.

В исторически план този фактор обуславя залива на Сува да е бил желано място за спиране, почивка и презареждане с провизии по времената на Великите географски открития.
Historically, this factor determines Bay Suva to be desirable place to stop, rest and recharge with provisions during the great geographical discoveries.

Особеното място и роля на Европа в развитието на човечеството от древността до наши дни и особено след XV век- времето на Великите географски открития и раждането на европейските колониални империи, се определя от спецификата на нейните социо-културни принципи и ценности, предопределили нейната ОТКРИТОСТ и ДИНАМИКА.
The specific place and role of Europe for the history of mankind since antiquity and down to our time, especially after the 15th century(the time of the great geographical discoveries and the birth of European colonial empires), is determined by the characteristics of its socio-cultural principles and values that have determined its OPENNESS and DYNAMISM.