Какво е " ВЕЛИКИЯТ ИНДИЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• great indian

Примери за използване на Великият индийски на Български и техните преводи на Английски

Великият индийски цирк".
The Great Indian Circus.

Причината е"Великият индийски цирк".
That reason is the Great Indian Circus.

Великият индийски любовник.
The great Indian lover.

По онова време, когато Арджуна, великият индийски войн принц, когато бил жаден, той изваждал лък, стрелял в земята и вода почвала да шурти.
Back then, when Arjuna, the great Indian warrior prince, when he was thirsty, he would take out a bow, he would shoot it into the ground and water would come out.

Великият индийски държавник слушаше и кимна.
The great Indian statesman listened and nodded.

Попитан какво мисли за Западната цивилизация, великият индийски националист и водач Махатма Ганди отговорил остроумно, че смята, че би била една много добра идея.
Asked what he thought of Western civilization, the great Indian nationalist leader Mahatma Gandhi replied wittily that he thought it wouId be a very good idea.

Великият индийски цирк" е името на новия ми цирк.
The Great Indian Circus. The name of my new circus.

Монизмът, който се подразбира от Упанишадите, е бил разработен до учението за недуализма от великият индийски философ Шанкара. Той е бил роден 780 пр. н.е.
This Monism, which is implicit in… the Upanishadas, was elaborated into a doctrine of non-dualism by… great Indian Philosopher, Shankara Shankara was born in 780 A.D.

Великият индийски поет Тагор е казал:"Бог ме уважава като се моля, но ме обича като пея.".
The great Indian poet Tagore said,“God respects me when I pray, but he loves me when I sing.”.

Но разбира се, великият индийски реформатор не е имал намерение да направи от нея подпорка, на която би могъл да се опре съвременният материализъм, или закачалка, на която материализмът би могъл да закачи своите изкривени и пагубни догми!
But the great Indian Reformer assuredly never meant to make of it a handle for the modern pessimist to get hold of, or a peg for the materialist to hang his distorted and pernicious tenets upon!

Великият индийски поет Тагор е казал:"Бог ме уважава като се моля, но ме обича като пея.".
The great Indian Poet and playwright Rabindranath Tagore wrote:"God respects me when I work; but God loves me when I sing.".

Великият индийски аватар Сай Баба, точно преди да приеме копие от него Планът на душата ви от моя приятел, Тед.
The great Indian avatar Sai Baba, just before he accepted a copy of Your Soul's Plan from my friend, Ted.

Дами и господа, великия индийски фокус с въже за г-ца Сангита.
Ladies and gentlemen… the great Indian rope trick for Ms. Sangita.

Мисля за великия индийски математик Рамануджан.
I think of the great Indian mathematician, Ramanujan.

Добре дошли на откриването на"Великия индийски цирк"!
Welcome to the opening night of the Great Indian Circus!

Великата индийска стена.
The Great Indian Wall.

Великата Индийска пустиня.
The Great Indian Desert.

Тар е известна като Великата индийска пустиня.
Thar Desert known as“The Great Indian Desert”.

Франция е попаднала под заклинанието на великата индийска традиция- брака.
France was falling under the spell of a great Indian tradition, marriage.

Построен от маймуниВъв великия индийски епос Рамаяна, написан преди няколко хиляди години, авторът Валмики говори за мост над океана, свързващ Индия и Шри Ланка.
In the great Indian epic of Ramayana, penned several thousand years ago, author Valmiki speaks of a bridge over the ocean connecting India and Sri Lanka.

Той обръща помощ от великия индийски мистик, Шри Ауробиндо и от идеологиите на Махаяна будизма, за да докаже, разликата между Pre-лични и Trans-лични държави.
He draws help from the great Indian mystic, Sri Aurobindo and from the ideologies of Mahayana Buddhism to prove the difference between Pre-personal and Trans-personal states.

Обществото се състояло от девет велики индийски учени и мъдреци, чиято задача била систематизирането на всички знания, получени от древни свещени ръкописи и резултати от експерименти и наблюдения.
The society consisted of 9 great Indian scientists and sages whose task was the systemization of all knowledge gained from ancient holy manuscripts, experiments, and observations.

Будизмът бил донесен в Хималаите преди 1300 години от великия индийски светец Падмасамбава.
Buddhism was brought to Tibet in the Himalayas 1300 years ago, by the great Indian saint Padmasambhava.

Това ново развитие на учението за строежа на въглеродния атом привлича вниманието на велик индийски светец и духовник.
This new development came into the attention of a great Indian saint and mystic.

Това е списък с нещата, които трябва да знам за Сахир и"Великия индийски цирк".
This is the list of things I need to know. Sahir and the Great Indian Circus.

Театър Шоуша: цветна драма, популяризираща индийската митология, сватбено шоу и велик индийски талант от цирка.
Showshaa Theatre: a fabulous, colorful drama marquee spotlighting Indian mythology productions, a mock wedding show and the great Indian talent circus.

Разположен в изключително благоприятен климатичен пояс, Сринагар от векове е бил любимо място за почивка на великите индийски владетели.
Situated in a favorable climate zone, Srinagar for centuries has been a favorite resting place of the great Indian rulers.

От зашеметяващите крепости, заобиколени от пясъчните дюни на Великата Индийска пустиня, от опознаването на Индийските гори и резервати.
Witness the stunning forts surrounded by sand dunes of the Great Indian Desert& explore the Indian forests.

Земята тук е плодородна и равнинна на юг, през която преминават няколко реки; ниска и хълмиста на запад и на север, където достига Великата индийска пустиня.
It has a fertile plain land in the south cut by several rivers, low hills in the west, and broad mudflats in the north that adjoin the Thar(Great Indian) Desert.

Индийците имат предание за многобройни градове някога съществували във великата индийска пустиня под название„Тар“.
Hindus have a tradition of many towns that once existed in the Great Indian Desert called“Tar”.