Примери за използване на Великия руски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И името на великия руски народ.
Великия руски изследователи и техните открития.
Great Russian scientists and their discoveries.Трагичният път на великия руски поет.
The birthplace of the great Russian poet.КАМАЗ-магистър", а великия руски отбор спечели маратона много пъти.
KAMAZ-master", a great Russian team won the marathon many times.Belkin" нелоялна malochitaemoe работа на великия руски писател.
Belkin" unfair malochitaemoe work of the great Russian writer.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
велик човек
великите сили
великата общност
великата пирамида
велик ден
великото херцогство
велики дела
великия пост
великата ложа
велика страна
Повече
Великия руски художник Левитан е роден в бедно еврейско семейство.
Great Russian painter Levitan was born into a poor Jewish family.Александър Скрябин- великия руски композитор и пианист.
Alexander Scriabin- the great Russian composer and pianist.Тук се раждат най-добрите произведения на великия руски писател.
It was here that the best works of the great Russian writer were born.Ните произведения на великия руски композитор. Творческото му.
The works of the great Russian composer. His creative work.Бях много развълнувана, когато открих едно интервю с великия руски писател.
I was so thrilled to find an interview with the great Russian writer.Тази картина е и дебют за великия руски актьор Ефим Kopelyan.
This painting was also the debut for the great Russian actor Efim Kopelyan.Великия руски поет Александър Пушкин е известен с творчеството си за всеки ученик.
Great Russian poet Alexander Pushkin is known for his creativity to every schoolchild.Тази метростанция не може да не обере овациите на любителите на великия руски класик.
This Metro station cannot fail to leave admirers of the great Russian writer awestruck.Днес се навършват 214 години от рождението на великия руски поет Александър Пушкин.
Russia is celebrating its 210th anniversary since the birth of the great Russian poet Alexander Pushkin.Когато Рубльов официално признат великия руски художник, не е намерено най-доброто място за музей му.
When Rublev officially recognized the great Russian painter, the best place for his museum was not found.Гигантска кино епопея, създадена по едноименния роман на великия руски писател Лев Толстой.
Giant film epic created on the of the same name novel of the great Russian writer Lev Tolstoy.Работа на великия руски хирург Николай Пирогов(1810-1881) е бил поставен анатомична основа за развитие….
Work of the great Russian surgeon Nikolai Pirogov(1810- 1881) was laid anatomical basis for the develo….Този портрет е нарисуван няколко дни преди смъртта на великия руски композитор Модест Мусоргски.
This portrait was painted several days before the death of the great Russian composer Modest Mussorgsky.Това събитие ще способства за международното признание на заслугите на великия руски учен Д.И.
This event will favor international acknowledgment of achievements of the great Russian scientist D.I. Mendeleev.В Ясна поляна се намира единствения български музей на великия руски писател Лев Николаевич Толстой.
There is the only Bulgarian museum of the great Russian writer Lev Nikolaevich Tolstoy in Yasna Polyana.Това предградие е от особено значение,тъй като е тясно свързано с живота и творчеството на великия руски поет Пушкин.
This suburb isclosely connected with the life and the creative work of a great Russian poet Alexander Pushkin.От 1932 до 1990 г. главната улица на Москва,"Тверсакя",носи името на великия руски писател Максим Горки.
From 1932 to 1990, Moscow's main street, Tverskaya,bore the name of the great Russian writer Maxim Gorky.Наградата се присъжда за„значителни постижения в съвременната лирическа поезия, а също за продължаване традициите на великия руски епически роман”.
For his important achievement both in contemporary lyrical poetry and in По това време кръстословица, посветена на работата на великия руски композитор Михаил Иванович Глинка.
At this time, a crossword puzzle dedicated to the work of the great Russian composer Mikhail Ivanovich Glinka.Преди откритията на великия руски режисьор Константин Станиславски на актьорската игра се гледаше или като на вдъх новена, или като на външна.
Before И ако решите да пътувате, да започне с тези места, където река Волга произхожда, когато тя все още е само малък поток,който след няколкостотин километра става великия руски реката, е впечатляващо в своята красота и величие.
And if you decide to go on Великият руски император Александър няма да позволи насилие над нашите православни братя.
The great Russian Emperor Alexander will not allow violence over our Orthodox brothers.Всички знаят, че Кулибин е велик руски изобретател, механик, инженер.
Ivan Kulibin was a great Russian inventor, mechanic and engineer.Юмруци, не писалки: трима велики руски писатели, които бързо се палят.
Fists not pens: 3 great Russian writers who were quick to fight.Един велик руски композитор.
A great Russian composer.
