Примери за използване на Велики музиканти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велики музиканти.
Тук участват велики музиканти.
There are some great musicians here.Всички велики музиканти го правят.”.
All great musicians overplay.”.Прекрасни хора и велики музиканти.
Beautiful people and great musicians.Велики музиканти са се вдъхновявали от нея.
Great musicians were inspired by it.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
професионален музикантмлади музикантинай-добрите музикантидруги музикантивелик музикантталантлив музикантизвестни музикантидобър музикантулични музикантиамерикански музикант
Повече
Използване с глаголи
Крис, това е само за велики музиканти.
Chris, that wall is for great musicians.Не всички велики музиканти са добри ученици.
Можете ли да се разбирате като някои велики музиканти?
You can self-teach, as many great musicians have?Вторият компактдиск от поредицата“Прочути музикални минатюри” отново ни среща с някои от бисерите на велики музиканти.
The second release of this series presents once again some of the masterpieces of great musicians.Г-н кмете, можете ли да заклеймите тези велики музиканти!
Mr. Mayor, you can destroy all these great musicians here right now!Във всяка посока ще откриеш нещоинтересно- някой готин инструмент, закачен на стената, или снимки на велики музиканти.
In every direction,you will find something interesting- some cool tool on the wall or the photos of great musicians.Каквато и да е причината,няма съмнение, че двамата велики музиканти от началото на 18-ти век-.
However that may be,there's no doubt that the two great musicians of the early 18th century-.Не случайно в древността най-великите пророци са били и велики музиканти.
In ancient times the Радвам се, че ще имам възможността да работя с толкова велики музиканти за дълъг период от време.
I feel very fortunate to be able to work with such great musicians and friends for such a long time.Не случайно в древността най-великите пророци са били и велики музиканти.
That is why in ancient times the Двама велики музиканти и близки приятели отново се събират, за да предложат репертоар, в който Пианото и Китарата общуват в интимно пространство.
Two great performers and close friends who gather once again to offer us a repertoire, where the Piano and the Guitar communicate with each other and coexist in an intimate space.Не случайно в древността най-великите пророци са били и велики музиканти.
It is therefore that in the ancient times the Уникален(но не рядко копиран) FETтранзисторен дизайн е това, което толкова много велики музиканти са определяли рок и метъл пейзажа с течение на годините.
The unique(but now often mimicked and copied) FET solid-state transistor design is what so many great players have defined the rock and metal landscape with over the years.След три години всички умения са усъвършенствани и подобрени иняма ограничения за съвършенство- трябва да се гледа само на играта на велики музиканти.
After three years, all skills are perfected and improved, andthere is no limit to perfection- one should only look at the game of great musicians.Беше невъобразима за мен възможността да отида да свиря в Карнеги Хол,митичният театър, където свирят само велики музиканти”, съобщи той на агенция AFP.
It was unimaginable that I could get to play in Carnegie Hall,a mythical theatre where only the great musicians play," he told the news agency AFP.Много класически музикални произведения отговарят на този критерий и има толкова много велики музиканти, които ни помагат да се съсредоточим върху вътрешния духовен живот чрез създадената от тях музика.
Many of the classics fit this criterion, and there are so many great artists who help us focus on the inner spiritual life through excellent music.Джорис Тийп(Joris Teepe) инеговите колеги са професионални музиканти, които са били на една сцена с много велики музиканти от джаз сферата.
Joris Teepe andhis colleagues are a faculty Докато умението играе важна роля в това да свириш с велики музиканти, то не е достатъчно да създаваш нов материал вечер след вечер, след поредица от стотици концерти.
While fluency itself plays a big role in being able to hang with great players, fluency is not enough to be able to generate new material night after night, hundreds of concerts in a row.Разкривайки мотива за избор на заглавие на албума("Мъдростта на старите"), той допълва:"Когато изучаваме музиката, животите,думите на нашите велики музиканти, можем да усетим основните им източници на енергия.
Unpicking the album's title, he continues,"When we study the music, the lives,the words of our master musicians we obtain a glimpse of that artist's essential energy source.Разкривайки мотива за избор на заглавие на албума("Мъдростта на старите"), той допълва:"Когато изучаваме музиката, животите,думите на нашите велики музиканти, можем да усетим основните им източници на енергия.
On the meaning of this title and inspiration for the album Hutchings states-‘When we study the music, the lives,the words of our master musicians we obtain a glimpse of that artist's essential energy source.Великите музиканти имат силна мисъл.
Great musicians have Великите музиканти, те го свирят.
Or great musicians will play for him.Още един велик музикант си отиде от този свят.
Още един велик музикант ни напусна.
Another great musician has left us.Великият музикант умря в леглото си.
The great musician died in his bed.
