Примери за използване на Вентилиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вентилиране след 20 секунди.
Азот за вентилиране и преливане.
Nitrogen for venting and decanting.Това ще осигури достатъчно вентилиране.
Вентилиране може също да причини обратна връзка.
Venting may also cause feedback.Възможност за вентилиране на парното.
Ръчно вентилиране на палуби 44 до 63.
Manually venting decks forty-four to sixty-three.Без никакви почивки за вентилиране на биберона.
Without any break for venting the teat.Ръчно вентилиране на палуби 24 до 43.
Manually venting decks twenty-four to forty-three.Вентилиране, разтоварване и изхвърляне, Капитане.
Venting, dumping, and tossing, Captain.Минимизиране влажността на баня с правилно вентилиране.
Minimize humidity by properly ventilating the bathroom.Отопление и вентилиране на кутията с електронното оборудване.
Heating and ventilation of the electric and electronic equipment box.Минимизиране влажността на баня с правилно вентилиране.
Minimize humidity of your bathroom by properly ventilating.Благодарение на това вентилиране се избягва образуването конденз и мухъл.
Because of this ventilation you avoid condensation and mold formation.Те ще й позволят да има автономно захранване за осветление и вентилиране.
They will allow it to have an autonomous power supply for lighting and ventilation.Armourvent Sanitary удължение на тръбите за вентилиране на санитарни помещения.
Armourvent Sanitary for extension of ventilation pipes of the building.Трябва да се осигурят и поддържат свободни дихателни пътища,насищане с кислород и вентилиране.
Establish and maintain a clear airway andensure adequate oxygenation and ventilation.Методът на херметизиране и вентилиране на системата за измерване разхода на гориво трябва да бъде еднакъв.
The method of sealing and venting of the fuel metering system is identical.Ако се използват продукти на основата на разтворители,осигурете добро вентилиране на работната зона.
When applying product to larger surfaces,ensure good ventilation in the working area.Неквалифициран азот вентилиране устройство да се гарантира качеството на азот в крайни продукти;
Unqualified nitrogen venting device to ensure the nitrogen quality of finished products;Дървени обшивки и плоскости от дървесни частици, при положение,че се осигури вентилиране и защита от атмосферни валежи;
Timber linings and particles boards,provided that ventilation and weather protection are ensured;Прилага се в комбинация с изкуствено вентилиране и други лекарства при бебета от 34- ата гестационна седмица(времето от зачеването).
It is used in combination with artificial ventilation and other medicines in babies from 34 weeks gestation(time since conception).Нашите решения са специализирани за отопление, охлаждане,осветление и вентилиране за строително и земеделско оборудване.
Our solutions are specialized in heating, cooling,light and ventilation for construction and agricultural equipment.Системата се грижи регулярно за основно вентилиране, при което съществено се намалява риска от образуване на мухъл и други вреди от задържането на влага.
The system cares for basic ventilation, which substantially reduces the risk of mold and other damages from moisture retention.Вентилационните системи за възстановяване на енергия осигуряват контролиран начин на вентилиране на дома, като същевременно минимизират загубите на енергия.
ERV systems provide a controlled way of ventilating a home while minimizing energy loss.Да се създадат и прилагат стандартни процедури за отстраняване на отпадъчни газове(подмяна на въздуха) и вентилиране на фумигирани контейнери.
Create and implement standard procedures for off-gassing(replacing the air) and ventilating fumigated containers.Вентилационните системи за възстановяване на енергия осигуряват контролиран начин на вентилиране на дома, като същевременно минимизират загубите на енергия.
Energy/Heat recovery ventilation systems provide a controlled way of ventilating a home, while minimizing energy loss.Системата се грижи регулярно за основно вентилиране, при което съществено се намалява риска от образуване на мухъл и други вреди от задържането на влага.
The system regularly cares for basic ventilation, which substantially reduces the risk of mold formation and other damage by retaining moisture.Йогите имат една предпочитана форма на дишане, която упражняват, ако изпитват необходимост от вентилиране и почистване на белите дробове.
The Yogis have a favorite form of breathing which they practice when they feel the necessity of ventilating and cleansing the lungs.INOmax се използва в комбинация с изкуствено вентилиране и други лекарства, за да се повишат нивата на кислород в кръвта при следните групи пациенти.
INOmax is used in combination with artificial ventilation and other medicines to help improve blood oxygen levels in the following groups of patients.Изразеният гняв, ако е оправдан инасочен към намиране на разрешение вместо само вентилиране всъщност може да помогне и да заздрави връзката.
The expression of anger, if justifiable andaimed at finding a solution rather than just venting, can actually benefit and strengthen relationships.
