Какво е " ВЕНЧАВАТ " на Английски - превод на Английски

• married

Примери за използване на Венчават на Български и техните преводи на Английски

Се венчават за Слънцето?
Am I married to The Sun?

Столичани се венчават на крепостта.
People now get married at the chapel.

Те се венчават през януари 1930 г.
They had married in January of 1930.

Че брат и сестра се венчават.
An older brother or sister is getting married.

След два месеца се венчават в Йерусалим.
Two months later, they married in Jerusalem.

Че брат и сестра се венчават.
My only sibling and sister is getting married.

Само царе се венчават в катедралата.
Only two Catholics can get married in the church.

Добре, къде двама мъже се венчават?
All right, where do two guys get married?

На 25 януари 1948 г. се венчават в църквата„Св.
On May 25, 1940 they were married in St. John's church.

Например все по-рядко днес младите хора се венчават.
Today more and more young people get married.

Венчават се в църква- заради обичая.
People choose to get married in a church because it is traditional.

Всъщност излиза, че брат и сестра се венчават.
He has missed his brother and sister getting married.

Те се венчават през 1883 г. и имат 6 деца- 3 момчета и 3 момичета.
He was married in 1869 and has six children, three boys and three girls.

Например все по-рядко днес младите хора се венчават.
And increasingly, young enlistees today are married.

Хиляди вярващи се кръщават и венчават в храма.
Thousands of believers are baptized and get married in this temple.

Това не се случва и най-после Килифарска и Тончев се венчават.
This doesn't happen, however, and eventually Kurt and Ellie get married.

След раждането на сина им, Теси и Луи се венчават, но Луи трябва да се откаже от трона.
After the birth of her son, Tessie and Louis were married, but the prince had to abdicate and Tessie became just Madame de Nassau.

Лилиан и Бил се запознават малко преди Втората световна война и се венчават през 1941 година.
Walter and Virginia met shortly after the conclusion of World War II and were married in 1946.

Дебелия Тони и невероятно глупавата сестра на Мардж Селма се влюбват и венчават след бурно ухажване.
Fat Tony and Selma, Marge's painfully blunt sister, fall in love and get married after a whirlwind courtship.

Отецът, който ги венчава, дава на Жулиета да изпие отвара.
The friar who married them gives Juliet a potion to drink.

Венчава се тя за другия рицар.
She's married to the future King.

Като се венчавал, първата му жена била зълва.
When they were first married, her husband was a bricklayer.

Щеше да е венчавал.
He would have been married.

Църквата носи името на крал Матиаш, който се венчава в нея два пъти.
Matthias Church is named after King Matthias, who was married twice inside.

Кой ще се венчава?
Who's getting married?

Между другото тук Достоевски се венчава с Анна Сниткина.
Incidentally, it was here that Dostoevsky was married to Anna Snitkina.

Свещеникът Валентин обаче се противопоставил на този закон и тайно венчавал влюбените.
However, the priest disobeyed the order and married lovers in secret.

Ченге ли ще ги венчава?
Are they getting married by a cop?

Отецът ги венчава тайно, после Нед се бие с един Капулети.
The friar marries them in secret, then Ned gets into a fight with one of the Capulets.

Дъщеря ни се венчава.
Our daughter will wed.

Как да използвам "венчават" в изречение

Решението не засяга религиозните бракове и не задължава религиозните конгрегации да венчават еднополови двойки.

плават отплават изплават салават оседлават възхищават венчават внимават внушават възвишават възмущават възпитават гощават въоръжават

В Русия вече няма да кръщават и венчават всеки, изявил желание за това, без предварителна подготовка

Julian Gendov Църквата се издържа абсолютно сама да не забравяме и не задължава невярващи да се венчават

През юни 2017 г. Шотландската епископална църква разреши на еднополови двойки да се венчават в храмовете й./БЛИЦ

1831 г. – Мария-Анна Савойска и Фердинанд I се венчават във Виена в катедралата на кардинала на Оломоуц.

Жените, които се венчават носят цветя, както и традиционна местна дамаджана, която през годините е добила модерен вид.

Така...моите деца ще се венчават в неделя, обаче, през октомври, щото и те разбрали - неразбрали...както и да е.

2. Членовете на кралското семейство могат да се венчават за обикновени хора, само и единствено с разрешение от кралицата

Венчават се в църква – заради обичая. Кръщават децата си – против уроки. Освещават домовете си – за всеки случай…