Какво е " ВЕРНИТЕ ДУМИ " на Английски - превод на Английски

right words
точната дума
правилната дума
подходящата дума
най-точната дума
правдиви слова
най-подходящата дума
най-правилната дума

Примери за използване на Верните думи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И не бяха верните думи.
Nor were they idle words.
Знаеш ли, продължавам да мисля, че мога да го върна обратно ако мога да намеря верните думи.
You know, I keep thinking I can turn him around… if I could just figure out the right words.
Просто кажи верните думи.
Just say the right words.
Искаше да намери верните думи, да каже това, което трябва.
He was trying to find the right words to say what he wanted to say.
Ако това не са верните думи.
If they are the right words.
Един ден аз ще намеря верните думи и те ще бъдат прости.- Джак Керуак, из романа"Бродягите на Дхарма".
One day I will find the right words, and they will be simple.”- Jack Kerouac, The Dharma Bums.
Това не са верните думи.
These aren't the right words.
Трудно е да намериш верните думи, за да опишеш топлината, която усеща, щом ръката му се отпусне върху някоя чорлава главичка.
It would be hard to find the right words to describe the warmth he felt when his hands rested on those tousled little heads.
И търси верните думи.
In search of the right words.
Не мога да намеря верните думи.
I can't find the right words.
Един ден аз ще намеря верните думи и те ще бъдат прости.
One day I will find the right words, and they will be simple.
Най-смешното нещо от всичко това е, че бидейки не просветлени преди да сте посветени в знанието, вие не бихте могли да знаете дали сте получили верните думи… Както и да е….
The funniest thing about this is that not being enlighten before to receive the words you wouldn't know whether you have the right words… Any way….
Ако това не са верните думи.
If I don't have the right words.
Не винаги обаче пишат верните думи, защото е по телефона.
They don't always get the words right, because it's over the phone and all that.
Красивите думи не са верни, верните думи не са красиви"- казал Лао Дзъ.
Good words are not persuasive; persuasive words are not good."- Lao Tzu.
Красивите думи не са верни, верните думи не са красиви"- казал Лао Дзъ.
True words are not pleasant; pleasant words are not true.”- Lao Tzu.
Силни, но верни думи.
Strong but truthful words.
Сега, обаче, той имаше пред себе си на Божията истина,представени в Павел, който от неговите верни думи проникнали си съвест след време.
Now, however, he had before him the truth of God represented in Paul,who had by his truthful words penetrated his conscience time after time.
Аз съжалявах много, задето английският министър на външните работи не констатира по категоричен начин, че нямаше нито една вярна дума в отнасящите се до Мароко клевети и лъжи на тази интернационална група, която насъсква към война.
I greatly regret that the British Foreign Secretary did not categorically state that there was not one word of truth in those calumnies about Morocco which had been spread by these international warmongers.
Аз съжалявах много, задето английският министър на външните работи не констатира по категоричен начин, че нямаше нито една вярна дума в отнасящите се до Мароко клевети и лъжи на тази интернационална група, която насъсква към война.
I greatly regret that the British Foreign Minister did not state categorically that there was not one word of truth in the calumnies about Morocco spread by these international war agitators.
Никой от нас, обаче, не иска да вярва, че тази кампания изразява волята на милиони американски жители, които, въпреки широката юдео-капиталистическа пропаганда чрез печата,радиото и филма не могат да се съмняват и за момент, че няма нито една вярна дума във всички тези твърдения.
We all believe, however, that this does not reflect the will of the millions of American citizens who, despite all that is said to the contrary by the gigantic Jewish-capitalistic propaganda through the press, the radio and the films,cannot fail to realize that there is not one word of truth in all these assertions.
Верни думи.
Да, вярно думи.
Yeah, truer words.
Това са силни, но верни думи.
These are strong but honest words.
Докрай ли са били верни думите на християнина?
Were the words of the Christian true?
Колко бяха верни думите, които татко каза:„ Всички деца трябва да се грижат за собственото си възпитание.
How true Daddy's words were when he said: all children must look after their own upbringing.
Колко бяха верни думите, които татко каза:„ Всички деца трябва да се грижат за собственото си възпитание.
I understand more and more how true Daddy's words were when he said:'All children must look after their own upbringing.'.
Не каза една вярна дума.
You don't say a single true word.
Избра вярната дума, Мария.
You chose exactly the right word, Maria.
Няма нито една вярна дума.
Not a word, not a word of truth.
Резултати: 1096, Време: 0.0389

Как да използвам "верните думи" в изречение

Защо показателят Oral Reading Fluency, измерващ верните думи на минута, е важен за определяне на гладкостта на четенето?
WinEst използва изключително бърз и ефективен метод за търсене и разпознаване на верните думи без значение от размера на проверявания текст. Разработена е и версията MacEst за Mac OS.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски