Какво е " ВЕРОЯТНОСТТА ОТ УСЛОЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• likelihood of complications
• probability of complications
• chance of complications
• possibility of complications
• risk of complications

Примери за използване на Вероятността от усложнения на Български и техните преводи на Английски

Някои състояния повишават вероятността от усложнения.
Certain conditions increase the possibility of complications.

Вероятността от усложнения или сериозен курс е много малка.
The chance of complications or a serious course is very small.

В края на краищата вероятността от усложнения все още съществува.
After all, the probability of complications still exists.

Вероятността от усложнения се увеличава пропорционално на него.
The likelihood of complications increases in proportion to him.

Оценка на вероятността от усложнения на заболяването.
Assessment of the likelihood of complications of the disease.

Вероятността от усложнения по време на бременност е доста висока.
The probability of complications during pregnancy is quite high.

Наличието на естествени вещества елиминира вероятността от усложнения.
But completely natural remedies eliminate the risk of complications.

Вероятността от усложнения намалява в първите часове след раждането.
The probability of complications decreases in the first hours after birth.

Колкото по-голямо е бебето ви, толкова по-малка е вероятността от усложнения.
The older your baby is, the smaller the chance of complications.

Това значително ще намали вероятността от усложнения по време на процедурата.
This will help reduce the risk of complications during the procedure.

Освен това се намалява до незначителна степен вероятността от усложнения.
Furthermore the likelihood of complications is reduced to a negligible level.

Тъй като те се укрепват, вероятността от усложнения намалява многократно.
As they strengthen, the likelihood of complications decreases many times.

Вероятността от усложнения е особено висока през първата седмица след операцията.
The probability of complications is especially high during the first week after the operation.

Ако започнете да ги пиете по-късно, вероятността от усложнения намалява.
If you start to drink them later, the probability of complications decreases.

Въпреки това, тъй като вероятността от усложнения е толкова висока, перспективата е противоречива.
However, because the chance of complications is so high, the outlook is conflicted.

Такава операция се извършва много бързо и вероятността от усложнения е много малка.
This operation is carried out very quickly and the likelihood of complications is extremely small.

Тя ще съкрати продължителността на заболяването и ще намали вероятността от усложнения.
It will shorten the duration of illness and to some extent reduce the chance of complications.

Това ще установи вероятността от усложнения в резултат на нарушения при имплантирането на плацентата.
This will identify the likelihood of complications due to a placental implantation disorder.

В допълнение към промяната на качеството на живот, вероятността от усложнения е неприятна.
In addition to changing the quality of life, the likelihood of complications is unpleasant.

Вероятността от усложнения е минимална, но за съжаление е невъзможно да се изключат напълно.
The probability of complications is minimal, but it is unfortunately impossible to exclude them completely.

Дори ако не се препоръчва склеротерапия, а хирургия, вероятността от усложнения е минимална.
Even if it is recommended not sclerotherapy, but surgery, the likelihood of complications is minimal.

Вероятността от усложнения е значително намалена, но реоперацията добавя само усложнения.
The probability of complications is significantly reduced, but the reoperation only adds complications..

Но системното лечение може да намали вероятността от усложнения, причинени от бактериална вагиноза.
However, systemic treatment reduces the possibility of complications of bacterial vaginosis.

Според лекарите, ако навременното кандидатстване за квалифицирана грижа, вероятността от усложнения е незначителна.
According to doctors, if the timely application for qualified care, the likelihood of complications is negligible.

Ако вземете предвид това, вероятността от усложнения е по-малка и можете да намалите колкото се може повече оплаквания.
If you take this into account, the chance of complications is smaller and you can reduce as many complaints as possible.

Вероятността от усложнения при деца е много висока с лезия на 5% от тялото, както при по-възрастните пациенти.
The likelihood of complications in children is very high with 5% of the body affected, as in older patients.

Технологията има потенциал да намали вероятността от усложнения и последващите сериозни наранявания и смъртни случаи.
The technology has the potential to reduce the likelihood of complications and by extension serious injuries and fatalities.

Не си струва да се притеснявате за намесата на лекаря. Дори ако не се препоръчва склеротерапия, а хирургия, вероятността от усложнения е минимална.
Even if it is recommended not sclerotherapy, but surgery, the likelihood of complications is minimal.

Опитвате се да решите проблема сам не си заслужава, тъй като вероятността от усложнения е висока и вие можете да загубите зрението си.
Trying to solve the problem yourself is not worth it, since the likelihood of complications is high, and you can lose your sight.

Ако имате операция, опитайте се да получите колкото е възможно повече физическа форма, като значително намалите вероятността от усложнения.
If you have surgery, try to get as much physical fitness as possible, significantly reducing the chance of complications.