Какво е " ВЕСЕЛБИ " на Английски - превод на Английски

• merrymaking
• parties
• fun
• joy

Примери за използване на Веселби на Български и техните преводи на Английски

Това са само веселби.
These--these are just parties.

Често веселбите продължават до сутринта.
Parties rarely go on until morning.

Празници, семейство, веселби.
Holidays, family, cheer.

Чудесни веселби ставали зад гърба ми!
Nice festivities going on behind my back!

Коя била причината за тези веселби?”.
The cause for all this fun?”.

Не. Също и за веселби, дрехи и момчета.
No, also about parties, clothes and boys.

Особено в сватбите и веселбите.
Especially at weddings and parties.

Забранени са всякакви веселби, песни и танци.
All entertainment, dancing and singing were banned.

Строго са забранени песните и веселбите.
Loud music and parties are strictly prohibited.

Забраняват се всякакви веселби, песни и танци.
All entertainment, dancing and singing were banned.

Голяма е мъката ми, все още не мога да мисля за веселби.
My heart's too heavy to think about parties.

Обичах веселбите и хората, но Лусиас искаше да спра.
I like parties and people, but Lucius wanted to clip my wings.

Както казахте, имало е купон и пиянски веселби, предполагам.
Like you said, there was a party and drunken merrymaking, I imagine.

Споделете сезона на добри веселби с тези, на които държим и са ни скъпи.
Sharing the season of good cheer With the ones we hold so dear.

И в спорта веселби можете да се конкурират за разстояние скокове, стрелба с лък и пушка.
And in sports merrymaking you can compete for distance jumping, archery and rifle.

Разбира се, игри с топка, зимата активно веселби, voynushki въображаема приключение.
Certainly, ball games, winter active merrymaking, voynushki imaginary adventure.

Този апартамент сложни веселби в своя зашеметяващ настройка, лежащи в основата на град Миконос.
This apartment complex revels in its stunning setting, lying at the heart of Mykonos Town.

В случаи на особено тържествени деликатесни веселби в триумфа си във ваза от този лед!
In cases of especially solemn his triumph delicacy revels in a vase from this ice!

А на четиринайсетия ден от тоя месец те се успокоиха и го направиха ден за гощавки и веселби.
And on the fourteenth day of the same month they took their rest, and made it a day of feasting and joy.

Наистина, малко радост, когато сте все още на вълната в любовта веселби, усещам сладкия вълнение,….
Indeed, little joy, when you're still tuned in love merrymaking, feel the sweet excitement.

Той също така е свързан с желанието за свобода и проучване, хуманитарни и защитни роли, но и с хазарт и веселби.
It is also associated with the urge for freedom and exploration, humanitarian and protecting roles, and gambling and merrymaking.

Периодът на Венера в Близнаци ще донесе повече разнообразие, веселби и възможности да увеличим знанията си.
The period of Venus in Gemini will bring more variety, fun and opportunities for gaining new knowledge.

А иудеите, които бяха в Суза, се събираха на тринайсетия му ден и на четиринайсетия му ден, а на петнайсетия му ден се успокоиха и го направиха ден за гощавки и веселби.
But the Jews in Shushan came together on the thirteenth and on the fourteenth day of the month; and on the fifteenth day they took their rest, and made it a day of feasting and joy.

В края на деня карнавала продължава с много музика, веселби, танци и богата трапеза на центъра на града.
At the end of the day, the carnival continues with lots of music, fun, dancing and a wonderful meal at the center of the town.

Всеки родолюбец го очакват и народни игри и борби, изложения на овце, кози, коне, кучета, крави и биволи, кулинарни шоута и чевермета, конни атракции и народни веселби.
Every guest can see Folk games and wrestling matches, expositions of sheep, goats, horses, dogs, cows and buffaloes, culinary shows and cheverme cooking, horse attractions, folk festivities.

Вие знаете колко трудно е младите хора да седят дълго на мястото, това им позволява да веселие, и той участва в веселби, отколкото дори повече функции на своите студенти.
You know how difficult it is young people sit long in place, it allows them to frolic, and he takes part in the merrymaking, than even more features to their students.

Понякога хвърля жертвата си в огън(т.е. особена плътска страст, лишена от привързаност), а понякога го хвърля във вода, чрез чревоугодие, пиянство и твърде много веселби.”.
Sometimes it casts the victim into the fire(that is, strange loves devoid of affection) and sometimes it plunges him into the water, through gluttony, excessive drinking and too many parties.”.

Слокъм е проектирана от Фредерик веселби, на 1895 възпитаник на Колежа за изящни изкуства, който е председател на архитектурата отдел от 1902 до 1934 г., и проф Earl Hallenback от Випуск 1897.
Slocum was designed by Frederick Revels, an 1895 graduate of the College of Fine Arts who chaired the architecture department from 1902 until 1934, and Professor Earl Hallenback of the Class of 1897.

На студентския празник група ентусиасти вземат решение да достроят тази къща по европейска програма и да я превърнат в уютно и по-просторно място за веселби и други поводи.
In 2007 on the student's holiday(December 8th) a group of enthusiasts took the decision to further expand the building using a European program financing facility aiming to convert it into a more cozy and better suited for parties place.

Художниците на Городец обикновено рисуват жанрови сцени(веселби, пиене на чай, известния городецки кон с ездач и народни празници), декоративни изображения на птици и животни(петли, коне, лъвове, леопарди и т.н.) и цветни мотиви.
Gorodets artists traditionally paint genre scenes(merrymaking, tea drinking, riding the famous Gorodets horse), decorative images of birds or animals(roosters, horses, lions, leopards), and flower patterns.

Как да използвам "веселби" в изречение

Разглеждане и демонстрация на традиционни занаяти, народни веселби и гайдарско надсвирване. Нощувка в хотел.

ADJ 4: 16-дневният сезон на предколедните веселби в Белия дом стартира на 4 декември .

Веселби тормозят квартал „Възраждане“. Сватбарски и абитуриентски купони се вихрят до късните часове на нощта

Дадох за рециклиране една хидравлична рейка. Още не знаех какви веселби ще настанат докато заработи.

През цялата седмица до Сирни заговезни се устройват веселби и игри, защото след това те са строго забранени.

Той уточни, че сигнали за шумна ромска музика и веселби от Шекер махалата в инспектората не били получавали.

21-ви лунен ден е подходящ за веселби с близки хора. Подходящ за промени в живота. Отличен ден за любов.

Игра Глупчоо - Веселби и игри за вас и вашите приятели със забавната Игра Глупчоо. Играта се игра от..

Обичам политическите веселби - стига да не ме задължяват да участвам както ни брояха на манифестации по червените празници.

I, бр. 1,1903 г.); ту копнежа за живот в песни и веселби след смъртта (Молба — в Мисъл, XIV, кн.