Какво е " ВЕТРОГЕНЕРАТОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wind turbines
• wind generators
• wind farms

Примери за използване на Ветрогенераторите на Български и техните преводи на Английски

Пътища между ветрогенераторите.
Roads between windturbines.

Ветрогенераторите, които ние предлагаме, са.
Wind turbines that we offer are.

От световната енергия се доставя от ветрогенераторите.
About 2% of the global power comes from wind generators.

Ветрогенераторите могат да предизвикат локално затопляне.
Wind turbines can cause localised warming.

Вредят ли ветрогенераторите на птиците и другите животни?
Are the screens resistant to birds and other animals?

Ветрогенераторите могат да предизвикат локално затопляне.
Wind power plants can cause local climate warming.

Класификацията на ветрогенераторите може да бъде разделена на следните параметри.
Classification of wind generators can be divided into the following parameters.

Ветрогенераторите са опасни за миграцията на вида.
Wind turbines are dangerous for the migration of the species.

Досега не са регистрирани случаи за убити птици от пропелерите на ветрогенераторите.
So far there are no recorded cases for killed birds by the propellers of the wind generators.

Ветрогенераторите с вертикална ос са независими от посоката на вятъра.
Vertical axis wind turbines are independent of wind direction.

Твърдите остриета на ветрогенераторите са изработени от композитен материал от фибростъкло(FRP).
Rigid blades of wind generators are made of composite material of fiberglass(FRP).

Ветрогенераторите са също значителна заплаха по време на миграцията.
Wind farms have recently been recognised as a significant threat during migration.

По-голямата част от ветрогенераторите, изградени в Тракия през последното десетилетие, се намират в този район.
The majority of the wind farms which has been established in Thrace during the last decade are located in this site.

Ветрогенераторите например са типичен случай за прилагане на новата станция за мониторинг на тока.
Wind power installations, for instance, are a typical application field for our new current monitor station.

Успоредно с това бяха изготвени необходимите проучвания и работни проекти за строителството на ветрогенераторите.
At the same time all the required studies and detailed projects for the construction of the wind turbines have been drafted.

Аз избрах ветрогенераторите, защото са ми най-интересни, а и неведнъж съм се занимавал с тях.
I chose wind turbines because I find them the most fascinating and because I had done work with them before.

Методи за защита от негативното влияние на антените на базовите станции на мобилните оператори, ретранслаторите и ветрогенераторите.
Methods of protection against the negative impact of antennas on mobile operators base stations, repeaters and wind turbines.

Ветрогенераторите не работят при слаб вятър, но не работят и при много силен вятър.
Wind Turbines do not work with winds that are too light, and they do not work when the winds are too strong.

Всякакъв вид оборудване, особено, енергетическото, ветрогенераторите се нуждае от редовно обслужване. Обикновено то се осъществява два пъти в годината.
Like all other equipment especially electrical, wind turbines should be served regularly, usually two times a year.

Също така, ветрогенераторите са известни, че правят много шум, така че те се опитват да се изградят далеч от местата на пребиваване на хората.
Also, wind turbines have been known to produce a lot of noise, so now they are mainly built far away from the places where people live.

Става въпрос за мобилните телефони, телевизорите, мониторите, ноутбуците, микровълновите печки, антените на базовите станции и кулите на ветрогенераторите.
It comes to mobile phones, televisions, monitors, laptops, microwaves, antennas on base stations and towers of wind turbines.

Изследване установи, че цветът на ветрогенераторите влияе на количеството привличани от тях насекоми, което разкрива защо в турбините често загиват прилепи и птици.
A study has revealed that a wind turbine's colour affects how many insects it attracts, shedding more light on why the turbines occasionally kill bats and birds….

Резолюцията настоява България да спази ангажиментите си по Бернската Конвенция и да спре изграждането на ветрогенераторите по Черноморието.
The resolution insists that Bulgaria comply with its obligations as a signatory to the Bern Convention and stop the construction of windfarms on the Black Sea coast.

Оборудването със слънчеви батерии и колектори за топла вода и отопление, ветрогенераторите, и сега новите попълнения акумулаторни батерии правят българската база авангардна в енергийно отношение.
The equipment with solar and warm water collectors, wind turbines, and, now, new rechargeable batteries make the Bulgarian base avant-garde in energy terms.

Това спиране на ветрогенераторите е част от работата на системата за ранно предупреждение, прилагана във ВЕП„Свети Никола” от въвеждането на парка в експлоатация през 2010 година.
This stopping of the turbines is part of the work of the early warning system, which has been applied in Windpark“St. Nikola” since the park was put into operation in 2010.

Борят се генерално срещу пагубния ефект на ветрогенераторите върху туризма, икономиката качеството на живот на хората, тяхното здраве и стойността на собствеността им.
Or generally fighting against the damaging effects of wind farms on tourism, the economy, people's quality of life, the value of their properties and, increasingly often, their health;

Движещата сила зад развитието на електрическите автомобили- правителствената фиксация върху световното затопляне- доведе до избуяването на още по-големи фалшиви индустрии, водени от ветрогенераторите и слънчевите фотоволтаици.
The driver of the electric-vehicle industry- government fixation on global warming- has spurred even larger fake industries, led by wind turbines and solar photovoltaic cells.

Тъй като генерирането на възобновяема енергия не е свързано с необходимостта от друга енергия, както е при ветрогенераторите нощем, когато нуждите от електричество са ниски, Honda акумулира излишните количества в преносими батерии.
As generating renewable energy does not necessarily coincide with energy demand- such as wind power generation at night when demand is low- Honda envisions harnessing surplus energy and storing it in efficient, portable batteries.

Заедно със специалисти от Sandia National Laboratories учените от Purdue University са създали техника, която използва сензори и софтуер за непрекъснато наблюдение на силите, на които са подложени перките на ветрогенераторите.
Engineers at Purdue University and Sandia National Laboratories have developed a technique that uses sensors and computational software to constantly monitor forces exerted on wind turbine blades.

Монтажа на ветрогенераторите се извършва само от фирми със специални сертификати, защото след ремонтните им работи важи гаранцията на завода производител на оборудването или на самата компания, която е извършила ремонта на ветротурбината.
The assembly of the turbines is made by certified engineers and companies, because after maintenance the producer's product guarantee is still valid or the service company gives its own guarantee.