Примери за използване на Ветропоказател на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е ветропоказател.
It's a windsock.Ветропоказател" ми изглежда лесно.
Ърни, ветропоказател?
Ernie, weathercock?Мисля, че е бил този ветропоказател.
I believe it was this weather vane.Това е ветропоказател.
There's a weather vane.Вятърът върти и този ветропоказател.
The wind also powers this weathercock.Тя е като ветропоказател.
It's like a weather vane.Ветропоказател пее, стар параклис там немее.
A weather vane rooster, an old chapel.Вторият тип- ветропоказател помпа.
Защо си така обсебена от този ветропоказател?
Why are you so obsessed with this weather vane?Tokimec SQP иYuken PV2R серия от ветропоказател помпа успешно.
Tokimec SQP andYuken PV2R series of vane pump successfully.Сега може да има какъвто си иска ветропоказател.
Now she can have whatever weather vane she wants.Брояч на паркинг, ветропоказател, 145 метра коледни лампи.
Got a parking meter, a weather vane, 475 feet of Christmas lights.Ако беше видима, щеше да има позната ни форма- ветропоказател.
If visible it would take a familiar form: a windsock.Придоби популярност ветропоказател изработен от мед с плосък гривни.
Gained popularity vane made of copper with a flat pommel.Aрло беше на покрива на сграда"Б", разкъртвайки ветропоказател.
Arlo was on the ledge of"B" building prying loose a weather vane.Къща с ограда от колове и обор с ветропоказател препускащ кон.
A house with a picket fence and a barn with a weathervane of a running horse.ТЕЦ Инженеринг: кондензатор, топлообменник,двигател ветропоказател и др.
Thermal power engineering: condenser, heat exchanger,engine vane etc.Зъбно колело, ветропоказател, и бутални помпи ремонт с нашите 200 стенд HP.
Gear, vane, and piston pumps repair services with our 200 HP test stand.Но ще се убедя напълно… ако можеш да уцелиш онзи ветропоказател.
But I would really be convinced… if you could shoot that weathervane over yonder.Тя вече не е полезна, като ветропоказател на това, което супруга и ще направи.
She outlived her utility as a weather vane of what her husband was gonna do.Гаджето на Бейли живее в бяла къща, със сив покрив и ветропоказател.
Bailey's girlfriend lives in a white house with a gray roof and a weather vane.Специално разработена сушилня ветропоказател разпределение за високо отопление ефективността.
Specially designed dryer vane allocation for high heating efficiency.Вятър усети, че лицето, листа шумолене в дърветата леко,леко завъртане ветропоказател.
Wind felt face, leaves rustle in the trees slightly,slightly turning vane.Ветропоказател система и в рамките на ветропоказател дизайн намалят пулсациите на потока и шум.
Vane system and intra-vane design reduce flow pulsations and noise.Приложим за индустриално приложение на клъстера на по-ниска ветропоказател помпа шум.
Applicable to industrial application of the cluster of lower noise vane pump.Но си по-скоро като ветропоказател, въртиш се назависимо на къде духа преобладаващия вятър.
But you're like a weathervane, spinning, spinning whichever way the prevailing wind blows.Знаете ли, че думата"vane" идва от староанглийската"fana", което означава"знаме" или"ветропоказател"?
Like did you know the word"vane" comes from the Old English"fana",- which means flag or weathercock?Да инсталирате готов ветропоказател с чадър под формата на животни, митични герои и символи.
Can install a ready-made weather vane with an umbrella in the form of animals, mythical characters or symbols.Вятър се усеща като непрекъснат лесен поток на въздуха, усеща лице,листата понякога леко шелестят, ветропоказател започва да се завърта.
Wind felt face,leaves rustle at times weak, vane begins to turn.
