Какво е " ВЕЧЕ ИЗВЕСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• already known
• already famous
• now famous

Примери за използване на Вече известните на Български и техните преводи на Английски

Тук е само обосновка на вече известните твърдения.
It is here only a confirmation of the already known statements.

С него целим да надградим вече известните насоки за опазване на природата и устойчиво развитие.
With the guide we aim to build on the already known guidelines for conservation and sustainable development.

Освен вече известните летни варианти на формата на клатчей и портмонета са широко разпространени и чанта.
Besides the already known summer options in the form of clutches and purses are widespread and bag.

С оглед на горното, антивирусен софтуер се оказва максимално ефективен само при борба с вече известните вируси, т.е.
Given the above, antivirus software is only effective in combating already known viruses, ie.

Лансирането в обществото чрез медиите е също толкова важно и за вече известните марки, личности и продукти.
Launching in society through media is also as important for the already known brands, personalities and products.

Прегледът потвърждава вече известните тератогенни рискове, свързани с употребата на валпроат при бременни жени.
The review confirms the already known teratogenic risks associated with the use of valproate in pregnant women.

През 1906 г. архитектът Pere Falqués i Urpí проектира вече известните украсени пейки и улично осветление на авенюто.
In 1906 the architect Pere Falqués i Urpí designed the avenue's now famous ornate benches and street-lights.

Една от идеите е, че тя може да съдържа"суперсиметрични частици"- хипотетични частици, които са партньори на вече известните частици в Стандартния модел.
One idea is that it could contain"supersymmetric particles"- hypothesized particles that are partners to those already known in the Standard Model.

Максимално за месец принадлежи към вече известните града Cherrapunji(Индия), където през юли 1861 падна до 9299 mm от дъжд.
Maximum for the month belongs to the already known city Cherrapunji(India), where in July 1861 fell to 9299 mm of rain.

Извършиха се геофизични сонарни изследвания и магнетометрия в районите с вече известните потопени останки за получаването на по-подробни изображения.
There were performed geophysical- lateral sonar and magnetometry investigations in the areas with shipwrecks already known for obtaining detailed images.

Все пак е важно да си припомним вече известните думи на самия Бил Гейтс, когато той каза:"Светът днес има 6, 8 милиарда души….
Still, it is important to remember the now famous words of Bill Gates himself, when he said“The world today has 6.8 billion people….

Бордови камери Вече известните„камери за тире“ лесно се монтират на предното стъкло на камиона и осигуряват ясна картина на движението, в което работи превозното средство.
Already famous, they are easily mounted on the windshield of the truck, providing a clear picture of the traffic in which the vehicle operates.

Една от идеите е, че тя може да съдържа"суперсиметрични частици"- хипотетични частици, които са партньори на вече известните частици в Стандартния модел.
According to one idea, dark matter could be made up of"supersymmetric particles"- massive particles that are partners to those already known in the Standard Model.

Сега към вече известните сателити на Astra и Даниела ще се присъедини към новия спътник Eutelsat 9B(9.0° E), на която се простира голяма част от новите телевизионни канали.
Now to the already known satellites Astra and Amos will join the new satellite Eutelsat 9B(9.0° E), which will be a large part of the new TV channels.

По-късно в новите версии на класификацията се появяват нови версии на вече известните видове астроцитоми, които все пак се различават по вероятността от дегенерация в рак.
Later in the new versions of the classification, new versions of the already known types of astrocytomas appeared, which nevertheless differ in the probability of degeneration into cancer.

Продължавайте да използвате вече известните техники в съответствие с възрастовите характеристики на малкия човек и общите истини, как да преподавате, за да различавате цветовете на децата.
Continue to use the already known methods in accordance with the age characteristics of the little man and truths, how to teach to distinguish the colors of children.

С оглед на горното, антивирусен софтуер се оказва максимално ефективен само при борба с вече известните вируси, т.е. с тези, чиито сигнатури и методи на поведение са познати на разработчиците.
In view of the foregoing, polyphage antiviruses are most effective only when dealing with already known viruses, that is, with those whose signatures and behaviors are familiar to the developers.

Например, вече известните ни глутенови рога(отслабва) или пребиотична лактулоза, която също има свойството да установи съставът на микрофлората на червата на бебетата, като ги предпазва от дисбиоза.
For example, the already known to us gluten carob(it weakens) or prebiotic lactulose, which also has the property to establish the composition of the microflora of the intestines of babies, protecting them from dysbiosis.

Тази година е произвел множество различни игри, тази дългоочаквана продължаване на вече известните представители на производството всички megogigantov игри, както и на нови, не срязани проектите, които са само началото.
This year has produced numerous different games, this long-awaited continuation of the already known all megogigantov games industry, and the new, not sawn projects that are just getting started.

Не може да се каже, че този тип човек притежава бедно въображение, но неговото въображение функционира като изчислителна машина, която съчетава вече известните и съществуващи данни, като по този начин извежда по-нататъшните си действия.
It can not be said that such a person has a poor imagination, but his imagination functions as a computer combining the already known and existing, thus deducing his subsequent actions.

Сред вече известните нови модели са Mercedes-Benz B-клас и кросовърът GLE, които ще се появят при дилърите в първото тримесечие на 2019-а, както и първият в историята на марката електрокросовър EQC и търговският ван eSprinter.
Of the new products already known to us- the Mercedes-Benz B-class and the GLE crossover, which will appear at dealers in the first quarter of 2019, as well as the first in the history of the brand EQC and commercial eSprinter.

През 1845 г. потвъдрждава статута си на прима, когато е поканена да участва в Па дьо Катр на Жул Перо, заедно с вече известните танцьори Фани Черито, Карлота Гризи и Мария Тальони.[1] Като най-малко познатата от четирите, Гран танцува на първа.[2].
In 1845, her place among the accepted soloists of her day was acknowledged when she was invited to dance Perrot's Pas de Quatre alongside the already famous dancers Fanny Cerrito, Carlotta Grisi, and Marie Taglioni.[1] As the least well-known of the four, Grahn agreed to dance first.[2].

Важно е да се приведе към вече известните факти гола емоционално, например, казват, че ще университет е една сбъдната мечта за вас се интересуват от професията, както и участието в проекта е дал ценен опит за по-нататъшно професионално развитие.
It is important to bring to the already known facts naked emotional, for example, say that going to university was a dream come true for you are interested in the profession, and the participation in the project has given valuable experience for further professional development.

Като има предвид, че в допълнение към вече известните странични ефекти на неоникотиноидите върху опрашителите, последните научни публикации[21] показаха, че активното вещество тиаклоприд засяга имунохарактеристиките на медоносните пчели, които вече са значително отслабени;
Whereas, in addition to the already known side-effects of neonicotinoids on pollinators, recent scientific publications(21) have demonstrated that the active substance thiacloprid affects the immunocompetence of honey bees, which is already considerably weakened;

Нуждата от специализирано представяне на вече известните и големият брой новооткрити паметници от столичния период на Преслав, довежда до откриването през 1958 г. на нова музейна експозиция, от която отпадат праисторическите и други неприсъщи за Столичния период експонати.
The need for a specialized presentation of the already famous and the large number of newly discovered monuments from the Preslav metropolitan period led to the opening in 1958 of a new museum exposition, from which the prehistoric and other exhibits, which were not from the capital period, disappeared.

Вече известен сред вас като изявен да не прави несигурни забележки в политиката.
Already known among you as one destined to make no uncertain mark in politics.

Лекарите разчитат на вече известни симптоми, предписват тестове.
Doctors rely on already known symptoms, prescribe tests.

Марка вече известна.
A brand already famous.

Това се дължи главно на вече известното явление, че всяко тяло е различно.
This is mainly due to the already known phenomenon that every body is different.

С вече известната си олтар от масивно злато.
With its already famous altar of solid gold.

Как да използвам "вече известните" в изречение

С две думи - преходна форма от хайделбергци към сапиенси - т. е. вече известните хомо хелмеи http://antropogenez.ru/species/27/

Та тази добавка изглежда е вариант на вече известните и нищо не пречи, който изяви предпочитания, да я използва.

Здравейте, бих искал да представя на Вашето внимание пълната гама продукти от вече известните на нашия пазар Crazy Fish.

Достойно, подобаващо обстоятелствено и подобаващ отговор на домогванията на новите фанариоти-козяшки ясладжии, както и на вече известните "дебилни 80%" !

19. Затова помощта на Из вън земния Свят се основава на чисто разумни заключения, из хож дайки от вече известните закони.

Получаването на усилията и реакциите става в Robot, а оразмеряването – пак в Robot или “на ръка” с вече известните усилия.

Кои са новите имена в поезията, в любовната лирика, които заслужават внимание, не по-малко от това на вече известните автори у нас?

От вече известните 31 нападатели деветима са алжирци, осем мароканци, петима иранци, четирима сирийци, един иракчанин, сърбин, американец, но и двама германски граждани.

Brammo е създател на вече известните Enertia и Empulse електрически мотори, чиито модели 2013 през миналата година можеха да се купят с големи отстъпки.