Примери за използване на Вече несъществуващата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На вече несъществуващата търговска платформа bitcoinmarket.
Ziegler и САЩ и вече несъществуващата фирма«Ciba-Geigy».
Работила е и като президент на вече несъществуващата Банка Истанбул.
She also worked in the now-defunct Istanbul Bank as president of the company.Air America Radio: вече несъществуващата, това е самоопределят"либерален" радио мрежа.
Air America Radio: Now defunct, this was a self-identified"liberal" radio network.Снимките са направени от вече несъществуващата домейн cropcirclesdatabase. org.
Photograph obtained from the now defunct domain cropcirclesdatabase. org.То бе поето от Сърбия,която е правоприемник на вече несъществуващата съюзна държава.
It carries over to Serbia,as the successor of the now-defunct union.Депутатите от вече несъществуващата Партия на демократичното общество решиха да останат в парламента.
Deputies from the now-defunct Democratic Society Party have decided to stay in parliament.Първоначално телефонът е проектиран и произведен от вече несъществуващата компания Danger, Inc.
The phone was originally designed and produced by the now-defunct company Danger, Inc.Той бе утвърден местен DJ на вече несъществуващата радиостанция и аз на 17-годишната гимназия стажант.
He, an established local DJ at a now-defunct radio station and I, a 17-year-old high school intern.Подновената Singleton, този път от Dufftown,за да замени вече несъществуващата Сингълтън на Auchroisk.
A relaunched Singleton,this time from Dufftown, to replace the now-defunct Singleton of Auchroisk.Той работи в реално време чрез AJAX и е клонинг на по-стара проект Prototype,Edit на мястото, вече несъществуващата.
It works in real-time via AJAX and is a clone of an older Prototype project,Edit In Place, now defunct.Моля, имайте предвид брандирането"световни продукции Ники" е вече несъществуващата и стария адреса няма да работи.
Please note the branding"Nicky's world productions" is now defunct and the old url will not work.Джуди Чу(D-CA) беше силно ангажирана с вече несъществуващата про-Пекинска комунистическа работническа партия през 70-те и 80-те.
Judy Chu(D-CA) Was heavily involved with the now-defunct pro-Beijing Communist Workers Party in the 1970s and'80s.Паркирана кола все още е означена със"СЧГ",който представлявава вече несъществуващата държава Сърбия-Черна гора.
A parked car still bears the letters SCG,representing the now non-existent country of Serbia-Montenegro.Бутилките с коняк,произведени от вече несъществуващата дестилерия„De Haartman“, и ликьорът се тестват в лаборатория.
Bottles of the cognac,produced by the now-defunct distillers De Haartman, and the Benedictine are being tested in a laboratory.Активисти от доста време се опитват да накарат Dow Chemical, фирмата,купила вече несъществуващата Union Carbide, да плати за почистването.
Activists have long sought to make Dow Chemical,the company that bought the now-defunct Union Carbide, pay for the cleanup.Вече несъществуващата компания работи за президентската кампания на Тръмп и използва данните, за да повлияе на няколко вота в глобален мащаб.
The now-defunct firm worked for the Trump presidential campaign and used the data to influence several elections around the world.Вдовицата на основателя на QuadrigaCX, Джералд Котън,предава активи за над $9 милиона на потребителите на вече несъществуващата крипто борса.
The widow of QuadrigaCX founder Gerald Cotten, Jennifer Robertson,is handing over $9 million in assets to the users of the now-defunct crypto exchange.Ерик има началото си от вече несъществуващата NBC през деня сапунена опера Another World с произход ролята на Тед Банкрофт от 14-ти февруари 1977 г., за 17-ти юни, 1977 год….
Eric got his start on the now-defunct NBC daytime soap opera Another World originating the role of Ted Bancroft from February 14, 1977, to June 17, 1977.Вдовицата на основателя на QuadrigaCX,Джералд Котън, предава активи за над $9 милиона на потребителите на вече несъществуващата крипто борса.
The widow of the late QuadrigaCX founder Gerald Cotten,is set to hand over $9 million worth of her assets to the users of the now-defunct cryptocurrency exchange.Решението на Samsung Electronics да основе телевизионния си бизнес на LCD технологията е взето, след съвет на вече несъществуващата служба за корпоративна стратегия на Samsung Group.
Samsung Electronics' decision to base its TV business on LCD technology was made after it took the advice of Samsung Group's now-defunct Corporate Strategy Office.Подобно на SoundTouch 10,Bose SoundTouch 20 е отлична система за високоговорители, която може да действа като достойна алтернатива на вече несъществуващата Sonos Play: 3.
Like the SoundTouch 10,the Bose SoundTouch 20 is an excellent multi-room speaker system which can act as a worthy alternative to now-defunct Sonos Play: 3.Тя се превърна в най-сериозната вътрешна заплаха за Гърция след вече несъществуващата терористична групировка"17-и ноември", която причини смъртта на много хора през двадесетгодишния период преди нейното разкриване и унищожаване.
It has become Greece's most serious domestic threat since the now-defunct November 17th terror group, which killed scores of people over a two-decade period before being uncovered and broken up.British Airways е съосновател на глобалния авиоалианс Oneworld заедно с American Airlines, Cathay Pacific,Qantas и вече несъществуващата Canadian airlines.
BA was also a founding member of the Oneworld airlines alliance along with American Airlines, Cathay Pacific,Qantas and the now defunct Canada Airlines.Съоснователят и бивш главен изпълнителен директор на Uber ТрависКаланик следва компютърно инженерство в UCLA преди да прекъсне, за да работи над вече несъществуващата търсачка Scour.
Uber cofounder andformer CEO Travis Kalanick studied computer engineering at UCLA before dropping out to work on now-defunct search engine Scour.British Airways е съосновател на глобалния авиоалианс Oneworld заедно с American Airlines, Cathay Pacific,Qantas и вече несъществуващата Canadian airlines.
British Airways is a founding member of the Oneworld airline alliance, along with American Airlines, Cathay Pacific,Qantas, and the now defunct Canadian Airlines.Хърватската централна банка обаче даде ясно да се разбере, че това няма да се случи, докато не бъдат изплатени неуредените задължения на предшественика на НЛБ, вече несъществуващата"Люблянска Банка", към хърватските вложители.
But Croatia's central bank has made clear that will not happen until the outstanding debts of NLB's predecessor, the now defunct Ljubljanska Banka, to Croatian depositors are settled.Тази забързана версия на PROMIS- родена от сблъсъка между Ърл Брайън, тогавашният пратеник на Роналд Рейгън в Иран, и Рафи Ейтан,тогавашният директор на вече несъществуващата израелска разузнавателна агенция Lekem- беше посята по света от компанията на Брайън Адрон като както и от свързания с Мосад медиен магнат Робърт Максуел, баща на дългогодишната приятелка на Джефри Епщайн и предполагаема мадам, Гислайн Максуел.
This bugged version of PROMIS- born out of Що се отнася до приемник GS-9303 GS-9305 и,те са модификация на приемника на абоната да видите пакет с канали вече несъществуващата сателитен оператор«HD Platform".
As for the receiver GS-9303 and GS-9305,they are a modification of the receiver of the subscriber to view the channel package now defunct satellite operator«HD Platform".В този град нагнетяването чрез лъжи, клевети и обиди на омраза към членовете на тази религиознаобщност има повече от десетгодишна давност, още от времето, когато телеводещият Валентин Касабов сипеше огън и жупел срещу сектите по вече несъществуващата телевизия„Рент”.
In this city, the incitement of hatred against members of this religious community through lies, slander and insults has a more than ten-year history,stemming from the days when TV host Valentin Kasabov heaped abuse on religious sects on the now defunct television channel Rent.
