Какво е " ВЕЧНА ВЯРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• eternal fidelity
• eternal loyalty
• undying loyalty
• everlasting devotion
• eternal faithfulness

Примери за използване на Вечна вярност на Български и техните преводи на Английски

Вечна вярност!
Undying loyalty!

На клетвите за вечна вярност.
Oath of eternal faithfulness?

Във вечна вярност към нашия град.
Eternal loyalty to our city.

Той ѝ се кълне във вечна вярност.
They had sworn eternal loyalty.

Мания, страст, вечна вярност към Лона.
Obsession, passion,… eternal devotion to Lona.

Той ѝ се кълне във вечна вярност.
They swear eternal faithfulness.

Клетва за вечна вярност към обичаният ни Фюрер.
A pledge of eternal allegiance to our beloved Führer.

Заклет всяка друга вечна вярност.
Sworn each other eternal fidelity.

Заклехме се във вечна вярност, когато бяхме в бандата.
We have swore eternal fidelity, when we had our gang.

Той ѝ се кълне във вечна вярност.
I swear to you, my eternal loyalty.

Извинявам ти се за всичко! Заклевам ти се във вечна вярност.
Okay, I am sorry, and I hereby swear my undying allegiance to you.

Вземи ръката ми и се закълни във вечна вярност към Зод.
Take my hand and swear eternal loyalty to Zod.

Онова лято ти направих предложение и ти обещах вечна вярност.
That summer, when I asked you to marry me, I pledged my eternal devotion.

Още веднъж ще ти повторя моя обет за вечна вярност и неувяхваща любов.
I repeat to you once again my vow of eternal fidelity and everlasting love.

Влюбени двойки се вричат във вечна вярност.
The couple promises eternal faithfulness to each other.

Чрез него, те засвидетелства вечна вярност и любов, докато смъртта ги раздели….
Through it, they testify eternal fidelity and love until death do them part….

Искам да… да ми се закълнеш във вечна вярност.
I want you to… pledge your undying loyalty to me.

Новият член е длъжен да се закълне във вечна вярност към партията в момента на приемането си;
A new member must swear to be loyal to the Party forever once admitted;

Давам ти своята вечна любов и своята вечна вярност.
I promise my eternal love and loyalty to you.

Разбира се, надали някой се решава да се врече във вечна вярност, ако не е напълно сигурен в чувствата си.
Of course, hardly anyone decides to swear in eternal fidelity, if not completely sure of own feelings.

Слабият, ще даде сърцето си и ще се закълне във вечна вярност към мен.
The weak will give my heart and swear eternal loyalty to me.

След това се прегръщаха като братя след дълга раздяла и се кълняха във вечна вярност.
After this they embraced affectionately, and swore to each other eternal fidelity.

Измамата трябва да бъде пазена надалече чрез утвърждения за доверие, декларации за вечна вярност, доказателства за отдаденост, тайни под клетва.
Treachery must be kept out by affirmations of trust, declarations of everlasting fidelity, proofs of devotion, sworn secrecy.

Петър се е отрекъл от Господа въпреки клетвите си за вечна вярност.
Peter failed the Lord in spite of his protestations of undying loyalty.

Благородникът Так Чалоемтиарана, най-проспериращия сиамски търговец на чай, обещал вечна вярност, иска да представи своята най-красива дъщеря Туптим.
The nobleman, Thak Chaloemtiarana, Siam's most prosperous tea merchant, pledges eternal loyalty and wishes to present his most beautiful daughter, Tuptim.

Това е знакът на Луцифер. Древен символ за вечна вярност.
The Mark of Lucifer, an ancient symbol drawn as a sign of eternal loyalty.

Нейната съвършена простота, безпределна добрина и вечна вярност бяха единственото стабилно нещо останало сред падащите от небето отломки на отиващ си свят.
Her perfect simplicity, her endless goodness, and her eternal loyalty were the only stable thing left among the falling from the sky debris of a fading world.

Никия е отчаяна- Солор обича само нея, той й е дал клетва за вечна вярност!
Nikiya protests: it is her that Solor loves, he swore eternal fidelity to her!

Докато масони играят политически опоненти от различни страни, те да се закълне, всяка друга вечна вярност и лоялност и претърпя тайни ритуали заедно.
While Freemasons play political opponents from different parties, they have sworn each other eternal fidelity and loyalty and underwent secret rituals together.

Не за мечтите и целувките на влюбените, обещаващи си вечна вярност.
Not the languor and the kisses of the lovers that pledge themselves eternal allegiance.

Как да използвам "вечна вярност" в изречение

Затвореният и непрекъснат кръг е символ на обещание, вечна вярност и лоялност към половинката.

Индиецът Боби и свиленградчанката Хриси се врекоха във вечна вярност онзи ден на крепостта край село ...

Илиян Тупалката най-накрая се врече във вечна вярност на жената, която преди месеци го дари с наследник

Режисьорът и половинката Ани Хоанг му ще се врекат един на друг във вечна вярност през месец септември.

Красивата блондинка вдигна пищна сватба и се врече във вечна вярност на дългогодишния си приятел – Иван Ангелов.

Двамата се врекоха във вечна вярност пред куп роднини и приятели в родния им град Росарио в Аржентина.

Сватба като в приказките вдигна футболистът на "Реал" Мадрид Алваро Мората. Той се врече във вечна вярност ...

Топ операторът на Лудогорие Инфо Мурат Камбешев се врече във вечна вярност на своята любима Тюркян Чауш. Още през

Когато се влюбите и узаконите връзката си, разменяте клетви за вечна вярност и наистина вярвате, че сте намерили ...

Президентът на републиката (2012-2017) Росен Плевнелиев току-що се врече във вечна вярност на избраницата си – красивата Деси Банова.