Какво е " ВЕЧНОЗЕЛЕНИ РАСТЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• evergreen plants

Примери за използване на Вечнозелени растения на Български и техните преводи на Английски

Плодовете растат на дървета, освен това, върху вечнозелени растения.
Fruits grow on trees, besides, on evergreen plants.

Тези вечнозелени растения са много красиви и със сладък аромат.
These evergreen plants are very beautiful and with a sweet flavor.

Прекрасно разнообразие от цветя, вечнозелени растения, палми и овощни дървета.
Wonderful variety of flowers, evergreens, palms and fruit trees.

Изглеждат най-добре засадени в групи пред тъмен фон на вечнозелени растения.
They look best planted within evergreen plants, in front of a dark background.

В деня на Коледа църквите са пълни с вечнозелени растения и коледни дръвчета.
On Christmas Day, the churches are filled with evergreens and Christmas trees.

Това обикновено са вечнозелени растения, повечето от които са сравнително устойчиви на студ.
These are usually evergreen plants, most of them are relatively cold hardy.

Първоначалната флора се състои от голямо разнообразие от широколистни вечнозелени растения.
The original flora consisted mainly of a great variety of broadleaf evergreens.

От вечнозелени растения до овощни дървета, като декоративната череша, има голям избор.
From evergreen plants to fruit trees, such as the ornamental cherry, a large selection is available.

Още древните китайци, евреите и египтяните гледали вечнозелени растения като символ на вечния живот.
The ancient Chinese, Hebrews, and Egyptians viewed evergreens as symbols of eternal life.

Използването на трайни вечнозелени растения, иглолистни храсти, изкуствени резервоари е добре дошло.
The use of perennial evergreen plants, coniferous shrubs, artificial reservoirs is welcomed.

Други са вечнозелени растения или пък някоя от многотo декоративни треви, които могат да добавят елегантност в зимния силует.
Others are evergreen plants or one of many ornamental grasses that can add an elegant winter silhouette.

За целта е добре да има неголям брой вечнозелени растения, както и такива, които растат по-бавно.
Choosing a small number of evergreen plants is advisable; also, plants that grow more slowly are a great option.

В същото време, вечнозелени растения със злато, лилаво, или мед листата ще се насладите на цветовете му през цялата година.
At the same time, evergreen plants with gold, purple, or copper foliage will enjoy its colors throughout the year.

Например можете да използвате клонки от ела или други вечнозелени растения в съчетание с декоративни светлини, панделки и фигурки.
For example, you can use fir branches or other evergreens in combination with decorative lights, bows or figures.

Продуктът има екстакт от вечнозелени растения, елда и артишок, за успокоение, реклакс и разкрасяване на кожата.
The product has extracts of evergreen, artichoke and buckwheat, that soothe, relax and perk up the skin.

Традиционно този венец е съставен от четири виолетови или розови свещи, заобиколени от вечнозелени растения с една пета свещ в средата.
Traditionally, the wreath is made of four candles in a circle of evergreens with a fifth candle in the middle.

Мангрови дървета или мангрови гори- вечнозелени растения, които растат в приливни зони, така че техните корени често са под вода.
Mangrove trees or Mangroves- evergreen plants that grow in tidal zones, so their roots are often under water.

Традиционно този венец е съставен от четири виолетови или розови свещи, заобиколени от вечнозелени растения с една пета свещ в средата.
Traditionally, the Advent Wreath is made of four violet or rose candles in a circle of evergreens with a fifth candle in the middle.

Блекпул Сандс е разположен в закътан залив, заобиколен от вечнозелени растения и борове, и е едно от най-красивите природни съкровища в Южен Девън.
Blackpool Sands is set in a sheltered bay surrounded by evergreens and pines, and is one of South Devon's most beautiful natural treasures.

Традиционно този венец е съставен от четири виолетови или розови свещи, заобиколени от вечнозелени растения с една пета свещ в средата.
The Advent Wreath is a holiday decoration made of four violet or rose candles in a circle of evergreens with a fifth candle in the middle.

В допълнение, укритието от съществуващите вечнозелени растения може да направи по-лесно издържането на студ и/или суша за младите такива.
In addition, the shelter provided by existing evergreen plants can make it easier for younger evergreen plants to survive cold and/or drought.

Com, германските християни по онова време строели пирамиди от дърво и ги украсявали с вечнозелени растения и свещи навън на открито, за да отпразнуват раждането на Исус.
Com, German Christians built pyramids of wood and adorned them with evergreens and candles outside to celebrate Jesus' birth.

Коледният венец(Christmas wreath) е направен от вечнозелени растения и символизира сила, тъй като тези растения оцеляват дори при най-тежки зими.
Wreaths are traditionally made from evergreen symbolising strength and endurance as the evergreen lasts throughout even the hardest winter.

Историята на коледната елха може да се проследи до египтяните и римляните, които отбелязвали зимното слънцестоене с вечнозелени растения, с което си напомняли, че пролетта ще дойде скоро.
The origin of Christmas trees dates back to ancient Egypt and Rome who marked their winter solstice with evergreens as a reminder of spring.

Освен това красиво аранжираното отворено пространство с розови храсти, цъфтящи и вечнозелени растения носи знака на домашното, уютното, сигурното място, готово винаги да посрещне изтерзаната и уморена от лутането в неспокойното и задъхано всекидневие, душа.
Furthermore the beautiful, arranged with rose bushes, flowering and evergreen plants, open space bears the sign of domestic, cozy and safety place, always ready to meet the tired from the everyday life, soul.

Ако търсите тучна и цъфтяща растителност, то вероятно е"окото ви" да не е"завладяващо", но за ценителите на вечнозелени растения е точно това, от което се нуждаете.
If you are looking for a lush and flowering plant, then an euonymus is unlikely to“catch your eye”, but for connoisseurs of evergreens, it is exactly what you need.

Появата на тази къща не е лоша, но собствениците смятат, че е необходимо тя да стане по-отворена и приятелска, за което е необходимо да се жертва гъсталаците от вечнозелени растения и да се заменят с ниски храсти.
The appearance of this house was not bad, but the owners deemed it necessary to make it more open and friendly, for which it was necessary to sacrifice the thickets of evergreen plants and replace them with low bushes.

От всеки хълм, който изкачвах, съзирах едно и също изобилие от прелестни сгради, безкрайно разнообразни по отношение на материали и стилове, едни и същи кичести горички от вечнозелени растения, едни и същи отрупани с цвят дръвчета и бухнали храсти.
From every hill I climbed I saw the same abundance of splendid buildings, endlessly varied in material and style, the same clustering thickets of evergreens, the same blossom-laden trees and tree ferns.

Бамбукът е от групата на вечнозелените растения.
Bamboo is the group of evergreen plants.

Древните езичници са приписвали специални сили на вечнозелените растения.
Ancient pagans have attributed special powers to evergreen plants.

Как да използвам "вечнозелени растения" в изречение

Петокласници засадиха вечнозелени растения в училището си | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Ивица от кълбовидни вечнозелени растения с различни размери, се извива по протежение на цялата зелена площ.

serpyllum, известна като пълзяща или дива (планинска) мащерка, са две подобни вечнозелени растения от семейство Устоцветни.

Dieffenbachia) принадлежи към рода на вечнозелени растения в семейството Araceae, роден в тропическата зона на Северна и Южна Америка.

Ако ходиш сред вечнозелени растения или ги докосваш, ще се радваш на крепко здраве и ще доживееш до дълбока старост.

Малко езерце, площи, покрити с камъчета и/или пясък, японски фенери, дръвчета и повече вечнозелени растения - рецепта за бърза японска градина....

Има нещо много вдъхновяващо да се разхождам сред палмите и другите вечнозелени растения в средата на януари и да чакам близкото лято.

Растителността в този вариант е като цяло в изчистени линии, с бордюри и редици от вечнозелени растения и акценти на определени места.

В търсене на цялостно практично решение, примамлива естетика с предимно вечнозелени растения се цели едно - удовлетворяване нуждите на клиента с пълна гаранция.

Най-добрата защита от зимното слънце са елховите клонки. Това важи за всички вечнозелени растения в алпинеума и по сухите стени, както и за вечнозелените дръвчета.