Какво е " ВЕЩЕСТВО СА " на Английски - превод на Английски

• substance are
• matter are

Примери за използване на Вещество са на Български и техните преводи на Английски

Разтворите на това вещество са различни.
Solutions of this substance are different.

Но промените в бялото вещество са на противоположния край на спектъра.
However, the changes in white matter are at opposite ends of the spectrum.

Основните тъкани, които използват това вещество, са нервните и мускулести.
The main tissues that utilize this substance are the nervous and muscular.

Свойствата на това вещество са подобни на пчелното млечице.
The properties of this substance are similar to royal jelly.

Други продукти, съдържащи золедронова киселина като активно вещество, са на разположение за онкологични индикации.
Other products containing zoledronic acid as active substance are available for oncology indications.

Тъй като молекулите на това вещество са твърде големи, те не могат да стигнат дълбоко под кожата.
Because the molecules of this substance are too big, they can't get deep under the skin.

Вече казахме, че функциите на това вещество са многобройни и разнообразни.
We have already said that the functions of this substance are very numerous and diverse.

В действителност, всички видове мед съдържат глюкоза оксидаза, обаче в меда манука нивата на това вещество са повишени.
In fact, all honey contains glucose oxidase, however in Manuka Honey the levels of this substance are elevated.

Много добър източник на това полезно вещество са също сварените домати на супа и сос.
Very good sources of this wholesome substance are also boiled tomatoes in a form of soup and sauce.

Промените в нивото на това вещество са свързани с психически дисбаланси като тези при шизофренията или детския аутизъм.
Changes in the level of this substance have been associated with mental imbalances such as schizophrenia or childhood autism.

Непокътнати гърненца с това вълшебно вещество са открити в египетските гробници векове по-късно.
Intact pots of this magical substance have been discovered in the Egyptian tombs centuries later….

Използвайки това знание, е лесно да се изчисли колко лъжици вещество са необходими, за да се изгради ястие.
Using this knowledge, it is easy to calculate how many spoonfuls of substance are required to construct a dish.

Сред симптомите при дефицит на това вещество са състояния на умора, депресия, някои храносмилателни смущения.
Among the symptoms of deficiency of this substance are states of fatigue, depression and some digestive disorders.

(1) Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са представени в доклада във връзка с подновяването.
(1) Further details on identity and specification of active substance are provided in the renewal report.

Ако нивата на дадено вещество са твърде високи, бъбреците го филтрират от тялото и различни хормони действат, за да балансират нивата.
If levels of a substance are too high, the kidneys filter it from the body, and different hormones act to balance the levels.

На повечето poleznymiproduktami имащи част от този полезен вещество са заквасена сметана, крем маслото.
The most poleznymiproduktami having a part of this useful substance are sour cream, cream the butter.

(1) Допълнителни подробности за идентичността, спецификацията и начина на употреба на основното вещество са представени в доклада за преразглеждане.
(1) Further details on identity, specification and manner of use of basic substance are provided in the review report.

Някои от нещата, които казваш♫♫ не са за продажба♫♫ Бих го задържал там,♫♫ където нашите свободни агенти на някакво вещество са♫♫ уплашени♫.
Some things you say♫♫ are not for sale♫♫ I would hold it where♫♫ our free agents of some substance are♫♫ scared♫.

Дълбоките слоеве на перивентрикуларното бяло вещество са зона на съседно кръвоснабдяване между средните, средните и задните церебрални артерии.
Deep layers of periventricular white matter are a zone of adjacent blood supply between the middle, middle and posterior cerebral arteries.

В Clausius-Clapeyron уравнение се появява, която показва връзката между налягането и температурата, при която две фази на едно вещество са в равновесие.
The Clausius-Clapeyron equation appears which expresses the relation between the pressure and temperature at which two phases of a substance are in equilibrium.

Разбира се, анаболните свойства на това вещество са все още леки в сравнение с много по-силни съединения, но все още е надежден строител.
Admittedly the anabolic properties of this substance are still mild in comparison to many stronger compounds, but it is still a reliable builder.

Докато много от популярните схващания за стероиди са неверни с научна подкрепа, някои от изявленията, често изработени от това вещество са верни.
While many of the popular conceptions about steroids are false with no scientific backing, some of the statements commonly made of this substance are true.

Анаболните свойства на това вещество са все още леко в сравнение с много силен съединения, но тя все още е ggod, надежден строител на мускулна.
The anabolic properties of this substance are still mild in comparison to many stronger compounds, but it is still a ggod, reliable builder of muscle.

Твърдо състояние означава, че атомите, молекулите или йони в това вещество са плътно опаковани, като се избягва движението на тези химически видове(за разлика от течности или газове).
Solid state means, the atoms, molecules or ions in that substance are tightly packed, avoiding the movement of those chemical species(unlike in liquids or gases).

Усуканите спирали на това вещество са свързани по специален начин един с друг, което осигурява мекотата и лекотата на материала, неговата хигроскопичност и пропускливост на въздуха.
Twisted spirals of this substance are connected in a special way to each other, which ensures the softness and lightness of the material, its hygroscopicity and air permeability.

В антропософската медицина съставките на дадено вещество са важни за неговия терапевтичен ефект, но също така важни са и неговият произход и последващата обработка- цялата биография на веществото..
In anthroposophic medicine, the ingredients of a substance are important for their therapeutic effects, but so is origin and further processing- the full biography of the substance..

В състава на веществото са включени 191 аминокиселини, свързани във верига.
In the composition of a substance are included in the 191 amino acids, linked chain.

Допълнителните изисквания за веществото са в сила от април 1, 2018.
The additional requirements for substance are in effect from April 1, 2018.

От тази гледна точка всички вещества са магнетизъм.
All substance are all magnetic.

Такива вещества са необходими за нормализиране на метаболитни процеси.
These elements are required for normal metabolic processes.

Как да използвам "вещество са" в изречение

Влакната, които се срещат в междуклетъчното вещество са три вида: колагенни, еластични и ретикуларни.

Проведени са били процесуално следствени действия, при които товарният автомобил и намереното наркотично вещество са били иззети.

И така внимание..следи от това вещество са открити на мястото на което са отровени баща и дъщеря Скрипал.

Всички нотификации за едно и също вещество са групирани въз основа на цифровите им идентификатори и се показват заедно.

5. декларация, че максималните нива на остатъчните количества за активното вещество са определени за предложената употреба в ЕС със съответни стойности;

Продуктите с отровното вещество са в търговската мрежа на цялата страна и затова незабавно започват хайки по магазините за изземването им.

46 танкови димни гранати и няколко плика с прахообразно вещество са били иззети при спецакция на антимафиоти от София-град и ...

6. официален документ, че максималните нива на остатъчни количества за активното вещество са определени за предложените употреби в ЕС със съответни стойности;

Други източници на ценното вещество са кашу, ядки от сливи, захарна тръстика, дюли, зеле, семена от ябълки, малини, къпини, просо, ечемик, кафяв ориз.

(4) Когато за опасно химично вещество са определени повече от един символ и знак за опасност, те се изписват върху етикета, както следва: