Примери за използване на Взаимното училище на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взаимното училище.
Най-популярната форма на обучение до 1835 г. е килийното и взаимното училище.
The most popular forms of Взаимното училище"Св. Св.
The mutual school St. St.На това място се намира и взаимното училище, изградено по инициатива на местния патриот Кою Райчев.
This place is and mutual school, built on the initiative of local patriot Koyu Rajchev.Ученик е на Райно Попович и Неофит Рилски,е един от създателите на взаимното училище в родния град.
He was a student of Rayno Popovich and Neofit Rilski,one of the founders of the mutual school in his hometown.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
началното училищецялото училищечастно училищемедицинско училищеново училищебългарското училищеосновно училищелондонското училищедържавните училищалятното училище
Повече
През 1836 г. карловци построяват нова сграда на взаимното училище, а през 1871 г. отваря врати просторното петокласно училище. .
In 1836 Брайко Хаджигенов/1814-1865 г./-учител, ученик е на Райно Попович,един от създателите на взаимното училище в Карлово.
Brayko Hadzhigenov(1814-1865) was a teacher,who studied under Rayno Popovich, one of the founders of the mutual school in Karlovo.По нейна инициатива през 1857 година се изгражда нова училищна сграда, взаимното училище се преустройва в класно, разпространяват се възрожденски вестници и книжнина.
In 1857 it initiated Разглеждане на Възрожденския комплекс с православния храм“Св. Николай Чудотворец” и взаимното училище и на античната и средновековна крепост.
Visit to По нейна инициатива през 1857 г.се изгражда нова училищна сграда, също така взаимното училище се преустройства в класно и се разпространяват възрожденски вестници и книжнина.
At her initiative,a new По нейна инициатива в 1857 година се изгражда нова училищна сграда, преустройва се взаимното училище в класно, разпространяват се възрожденски вестници и книжнина.
At its initiative in 1857 a new Банската българска община организира през 1857 година изграждането на нова училищна сграда, взаимното училище става класно, доставят се възрожденски вестници, развива просветата в селото. Така в ръководството на общината влизат влиятелни търговци и занаятчии.
The Bansko Bulgarian Municipality organized in 1857 the construction of a new Банската българска община организира през 1857 година изграждането на нова училищна сграда, взаимното училище става класно, доставят се възрожденски вестници, развива просветата в селото.
The Bansko Bulgarian Municipality organized in 1857 the construction of a new Повече за развитието на Балчик по време на Възраждането(XVIII- XIX в.) туристите могат да научат във Взаимното училище и храма„Свети Николай”, които са символ на борбата на местното население за собствена църква и образование.
Tourists can learn more on the development of Balchik during the Revival(18th- 19th century) in the Mutual School and the church St. Nikolas, which are a symbol of the struggle of the local population for their own church and education.То е първото взаимно училище в град Добрич от 1859 г.
It is the first mutual school in the town of Dobrich of 1859.В 1837 г. Неофит Рилски открива взаимно училище, а 9 години по-късно Найден Геров основава първото в България самостоятелно мъжко класно училище. .
In 1837 Neophyte Rilski opened a mutual school and 9 years later Naiden Gerov founded the first Bulgarian self-school.Град Балчик- Исторически музей, Етнографски музей,Възрожденски комплекс/Взаимно училище и църква"Свети Никола"/, Художествена галерия.
Balchik- Historical Museum, Ethnography Museum,the Renaissance complex/ Mutual school and church of St. Nicholas/ Art Gallery.В Добрич възрожденският учител открива взаимно училище, организира чествуване деня на Кирил и Методи, провъзгласява независимостта на българската църква по подобен на Ил.
In Dobrich the teacher opens mutual school, organizes a celebrating of the Day of Cyril a Methodius, and proclaims the independence of the Bulgarian church like Ilarion Makariopolski does.През 1840-1846 г. е учител в Калофер, където пръв въвежда взаимоучителния метод, ав 1846 г. открива в Пловдив първото българско взаимно училище в града.
From 1840 until 1846 he was a teacher in Kalofer, where he first introduced the method of Сградата е едно от паметните местаза Апостола в Карлово, построена е на мястото карловското взаимно училище, в което от 1846 г. до 1848 г. е учил Васил Левски.
The building is one of the Karlovo signature places related to the Apostle:it was built on the same plot where the Karlovo Mutual School had stood and where Vasil Levski had studied from 1846 until 1848.Чрез възстановка на взаимно училище/катедра със затвор за наказания, пясъчни чинове, дивити и панакиди, наградни и наказателни кавалерии/, е пресъздадена атмосферата на учебния процес от първата половина на ХІХ век.
Through the rebuilding of a mutual school/ penitentiary department for punishments, sand dunes, divas and panakis, rewarding and penal cavalries/, the atmosphere of the educational process from the first half of the 19th century was recreated.Помещава се в сградата на първото българско взаимно училище- днес Априловската гимназия.
На 2 януари 1835 г. в Габрово се открива първото българско взаимно училище.
Николай”, построен през 1865- 1866 г., ипълна възстановка на старото взаимно училище, съществувало на това място от средата на ХІХ до първата половина на ХХ век.
Нуждата от знания постоянно нараства и това води до създаването на нови методи на обучение- през 1835 г. в Габрово Васил Априлов създава първото взаимно училище(в което по-напредналите ученици помагат на по-слабите).
The need for knowledge is constantly growing and this leads to new methods of training- in 1835 in Gabrovo Vasil Aprilov first each school(in which more advanced students help the weaker ones).Възрожденският комплекс е един от най-посещаваните музейни обекти в града. Той включва храма“Св. Николай”, построен през 1865- 1866 г., ипълна възстановка на старото взаимно училище, съществувало на това място от средата на ХІХ до първата половина на ХХ век. Ето и тяхната история. През 1845 г. в новата българска махала- Гемеджи махалеси, дн. кв.„Хоризонт”, се изгражда първата църква в град Балчик. Нейн патрон е св. Никола- покровителят на моряците, търговците и рибарите.
The Revival Period Complex is one of the most visited museums in the city. It includes the“Saint Nicholas” church, built in 1865-1866 andthe fully reconstructed old mutual instruction school that existed at this place from the mid-19th to early 20th century. Their story is as follows: in 1845, in the new Bulgarian mahala(neighborhood)- Gemedzhi mahalesi, today's neighborhood“Horizont”, was built the first church in Balchik. Its patron is Saint Nicholas- patron saint of sailors, merchants and fishermen.В някои взаимни училища момчетата и момичетата се учели заедно.
Ангажираме се да стартираме и да подкрепяме инициативи, които насърчават единството,любознателността и взаимното уважение у дома, в училище и в нашите общности- включително онлайн.
We commit to start and support initiatives that will promote unity,curiosity, and mutual respect at home, in school, and in our communities- including online.Завършва местното взаимно и класно училище, приобщава се към рускоезичната поезия.
He graduated the local mutual-training and grade-based schools and became a proponent of Завършва Карловското взаимно и класно училище, в което известно време учи с Христо Ботев.
He graduated from Karlovo Mutual Elementary School, where he studied with Hristo Botev for some time.
