Какво е " ВЗЕМИ ЗАПОВЕД " на Английски - превод на Английски

• get a warrant

Примери за използване на Вземи заповед на Български и техните преводи на Английски

Вземи заповед.
You get a warrant.

Всъщност… вземи заповед.
Actually… get a warrant.

Вземи заповед за ареста му.
Get a warrant sworn out for his arrest.

Да бе да, вземи заповед от съдия.
Yeah, right. Get a warrant.

Вземи заповед и претърси къщата.
Get a warrant and search the house.

Ако искаш да говорим, вземи заповед.
You wanna talk, you get a warrant.

Вземи заповед да проследим телефона му.
Get a warrant to ping his cell.

Първо се разрови по- дълбоко, тогава вземи заповед.".
First you dig deeper, then you get a warrant.".

Вземи заповед за издирване и я намери.
You get a warrant issued and find her.

Щом искаш вземи заповед и претърсете дома й.
If you want, go to the courthouse, get a warrant, search Hol's place.

Вземи заповед за проследяване телефона на докторката.
Get a warrant to track the doctor's cell.

Добре вие двамата отидете да я видите ти вземи заповед за телефона й.
Okay, so you two go see her; you get a warrant on her phone.

Добре, вземи заповед и претърси багажника.
All right, get a warrant and search the trunk.

ДиНоззо, намерите жената с която е бил, а ти МакГий вземи заповед.
DiNozzo, find me the woman he was with, and McGee, get a warrant. On it, boss.

Вземи заповед за търсене на оръжието на убийството.
Get a warrant to search for the murder weapon.

Сам, свържи се с прокуратурата и вземи заповед за арест на Браун?
Sam, get the DA's office and get a warrant for Brown's arrest.- On what charge?

Ник, вземи заповед за апартамента на Джесика Хол.
Nick, get a warrant for Jessica Hall's apartment.

Флин, ако искаш да разследваш финансите на Строу-- капитанът току-що го каза-- вземи заповед.
Flynn, you want to look into Stroh's finances-- the Captain just said it-- get a warrant.

Вземи заповед, дай ми адреса и ще се срещнем там.
Get a warrant, text me the address, and i will meet you there.

Откриеш ли нещо, вземи заповед, предотврати каквито и да било доставки.
You get a hit, get a warrant, you intercept whatever's being shipped out of there.

Вземи заповед за това, г-це Джулиан, вземи заповед за онова.
Get a warrant for this, Ms. Julian, get a warrant for that.

Ако искаш да ровиш в апартамента ми, ще го направиш по трудния начин, вземи заповед.
You want to tear my apartment up, you do it the hard way, you get a warrant.

Каквото и да има в тази чанта, няма къде да се дене, так че,… вземи заповед, преди да я отвориш.
Whatever's in this purse is not going anywhere, so… you get a warrant before you dump it out.

Ще взема заповед за разпечатките.
I'm gonna go get a warrant for her phone records.

Тогава вземете заповед.
Then get a warrant.

Ще взема заповед от съдия Бам Бам.
I will call Judge Bam Bam, get a warrant.

Вземете заповед и действайте.
Get a warrant. And have at it.

Ще взема заповед за жилището на Маркъс.
I'm gonna get a warrant, check out this Marcus's place.

Аз ще взема заповед за колата.
I will get a warrant to check her car.

Отидете до съда и вземете заповед за подслушване на колата.
Go and front the Supreme Court and get a warrant to OK an LD in that car.