Какво е " ВЗРИВНИТЕ ВЕЩЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• explosives
• explosive

Примери за използване на Взривните вещества на Български и техните преводи на Английски

Хм, взривните вещества може би.
Uh, explosives maybe.

За какво са взривните вещества?
What were the explosives for?

Взривните вещества и пиротехническите изделия.
Explosives and Pyrotechnical Products.

Тогава взривните вещества бяха.
Finally, explosives were.

Той е от Бюрото за взривните вещества.
He's with the Bureau of Explosives.

Да, взривните вещества и задвижващото устройство.
Yeah, explosives and a triggering device.

Презумпция за съответствие на взривните вещества.
Presumption of conformity of explosives.

Произходът на взривните вещества е в процес на установяване.
The origin of explosives being installed.

Идентификация и проследимост на взривните вещества.
Identification and traceability of explosives.

Смятаме, че взривните вещества са били в делви, като тези.
We think the explosives were in jugs like those.

Взривните вещества се взривят в реда, в който са поставени.
The explosives explode in the order in which they were placed.

Настоящата директива се прилага за взривните вещества за граждански цели.
This Directive applies to explosives for civil uses.

(1) Взривните вещества трябва да се изпитват в реални условия.
(2) Each explosive shall be tested under realistic conditions.

Щатското Бюро по алкохола цигарите и взривните вещества( ATF).
The US Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives( ATF).

Докато поставят взривните вещества, Блеър убива Гари, а Ноулс изчезва.
As they set explosives, Blair kills Garry and Nauls disappears.

Членове 16- 29 от Регламент(ЕО) № 765/2008 се прилагат за взривните вещества.
Articles 16 to 29 of Regulation(EC) No 765/2008 shall apply to explosives.

В Закона за контрол над взривните вещества, оръжията и боеприпасите: В чл.
In the Law for control over the explosives, weapons and munitions: In art.

Взривните вещества се свързват с детонатор, който от своя страна се свързва с джобен спусък.
The explosives connect to a detonator, which in turn connects to a pocket trigger.

Този документ трябва да придружава взривните вещества до пристигането им на местоназначението.
The document must accompany the explosives at all times until they arrive at their destination.

Спецификация на всички уреди и принадлежности, необходими за надеждна употреба на взривните вещества.
( m) Specification of all devices and accessories needed for reliable and safe functioning of the explosive.

Този документ трябва да придружава взривните вещества до пристигането им на местоназначението.
The document shall accompany the explosive until the explosive reaches its destination.

Пренасяне на взривните вещества- извършва се с разрешителни документи и специализиран ADR транспорт и охрана.
Transporting of explosives- performed with authorization documents and specialist ADR transport and security.

Във всички случаи документът трябва да придружава взривните вещества до пристигането на местоназначението им.
The document must accompany the explosives at all times until they arrive at their destination.

Той предоставя взривните вещества за отменения опит за убийство на фон Ат Бюш на Хитлер във Вълчата бърлога през ноември.
He provided the explosives for von dem Bussche's canceled assassination attempt on Hitler at the Wolfsschanze(Wolf's Lair) in November.

Ако е бил използван вторият блок от взривните вещества, вероятно всички присъстващи е щяло да бъдат убити.
Had the second block of explosive been used, it is probable that everyone present would have been killed.

Взривните вещества трябва да имат характеристиките, определени от производителя с цел гарантиране на максимална сигурност и надеждност.
Each explosive must attain the performance characteristics specified by the manufacturer in order to ensure maximum safety and reliability.

Трябва да позволява проследяване на движението на взривните вещества, така че всички лица, извършващи дейности с тях, да могат да бъдат идентифицирани по всяко време.
(b) keep track of the explosives in such a way that those holding the explosives can be identified at any time.

Като има предвид, че неотдавнашните нападения показаха, че огнестрелните оръжия и взривните вещества все още са традиционните методи, използвани от терористичните групировки;
Whereas recent attacks have demonstrated that firearms and explosives are still traditional methods used by terrorist groups;

Когато взривните вещества не успяха да бъдат детонирани правилно, пътникът, друг пътник се справи с 23-годишният Умар Фарук Абдулмуталаб.
When the explosives failed to detonate properly, the passenger, 23-year-old Umar Farouk Abdulmutallab, was tackled and restrained by another passenger.

Посоченият в параграф 5 документ, който трябва да придружава взривните вещества до пристигането им на местоназначението, отразява само за горепосоченото одобрение.
That document that accompanies the explosives to their destination, shall refer solely to the abovementioned approval.

Как да използвам "взривните вещества" в изречение

(2) За взривните вещества по чл. 30 от Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия, производителят:

• Описва взривните вещества и взривните химически реакции - класификация, работа на взрива, продукти от взривните химически реакции, кислороден баланс на взривните вещества

Наредба за съществените изисквания и оценяване съответствието на взривните вещества за граждански цели

Законопроект за изменение на Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия

Одобрени са промени в Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия

Образци и документи (Приложения) към Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия

Имплозия: Когато взривните вещества се използват при разрушаването на сграда, тя се нарича имплозия.

10. способност на взривните вещества за зареждане и задействане, когато се използват по предназначение;